|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
yeşil soğan |
scallion n.
|
|
The chef used scallions to add a touch of freshness to the dish.
Şef, yemeğe tazelik katmak için yeşil soğan kullandı.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
yeşil kitap |
green paper n.
|
|
You have decided to open a broad consultation process on the Green Paper.
Yeşil Kitap üzerinde geniş bir istişare süreci başlatmaya karar verdiniz.
More Sentences
|
3 |
General |
yeşil ışık (trafik lambasında) |
green light n.
|
|
It would not be fair because, without the green light from the UN, it would be an affront to international law.
Bu adil olmayacaktır çünkü BM'nin yeşil ışığı olmadan uluslararası hukuka aykırı olur.
More Sentences
|
4 |
General |
yeşil alan |
green belt n.
|
|
Large cities often contain green belts and parks.
Büyük şehirlerde genellikle yeşil alanlar ve parklar bulunur.
More Sentences
|
5 |
General |
yeşil çay |
green tea n.
|
|
He drank too much strong green tea.
Çok koyu bir yeşil çay içti.
More Sentences
|
6 |
General |
yeşil biber |
green pepper n.
|
|
I don't eat green peppers at all.
Ben hiç yeşil biber yemem.
More Sentences
|
7 |
General |
yeşil salata |
green salad n.
|
|
You don't need anything else with it except a green salad.
Yanında yeşil salata dışında başka bir şeye ihtiyacınız yok.
More Sentences
|
8 |
General |
yeşil alan |
green n.
|
|
There's no map, it's just green.
Harita yok, sadece yeşil alan.
More Sentences
|
9 |
General |
yeşil kart |
green cards n.
|
|
A green card with a time limit will not work at all.
Zaman sınırlaması olan bir yeşil kart hiçbir işe yaramayacaktır.
More Sentences
|
10 |
General |
yeşil fasulye |
green bean n.
|
|
It's possible to eat green beans raw.
Yeşil fasulyeyi çiğ yemek mümkündür.
More Sentences
|
11 |
General |
yeşil alan |
green field n.
|
|
There used to be a green field here; now there's a supermarket.
Burada bir yeşil alan vardı; şimdi bir süpermarket var.
More Sentences
|
|
12 |
General |
yeşil renk |
green n.
|
|
Environmentalist parties generally use the color green in their symbols and names.
Çevreci partiler genellikle sembollerinde ve isimlerinde yeşil rengi kullanırlar.
More Sentences
|
13 |
General |
yeşil erik |
greengage n.
|
|
I like greengages.
Yeşil erikleri severim.
More Sentences
|
14 |
General |
yeşil bezelye |
green pea n.
|
|
He assured his grandmother that 'yes, I love green peas, but I don't eat them'.
Büyükannesine 'evet, yeşil bezelyeyi seviyorum ama yemiyorum' diye güvence verdi.
More Sentences
|
15 |
General |
koyu yeşil |
dark green n.
|
|
It was dark green.
Koyu yeşildi.
More Sentences
|
16 |
General |
yeşil alan |
green space n.
|
|
There are plenty of green spaces to relax.
Dinlenmek için çok sayıda yeşil alan bulunmaktadır.
More Sentences
|
17 |
General |
yeşil göz |
green eye n.
|
|
She has big green eyes and beautiful brown skin.
Büyük yeşil gözleri ve güzel kahverengi cildi var.
More Sentences
|
18 |
General |
yeşil tepe |
green hill n.
|
|
The lake is surrounded by green hills.
Gölün etrafı yeşil tepelerle çevrili.
More Sentences
|
19 |
General |
yeşil üzüm |
green grapes n.
|
|
I ate two green apples and a bowl of green grapes last night.
Geçen gece iki yeşil elma ve bir kase yeşil üzüm yedim.
More Sentences
|
20 |
General |
daha yeşil |
greener adj.
|
|
The grass is always greener on the other side of the fence.
Çitin diğer tarafındaki çimenler her zaman daha yeşildir.
More Sentences
|
Computer |
|
21 |
Computer |
mavimsi yeşil |
bluish green expr.
|
|
I looked into my brother's frightened bluish green eyes.
Kardeşimin korkuyla dolan mavimsi yeşil gözlerine baktım.
More Sentences
|
Construction |
|
22 |
Construction |
yeşil alan |
green space n.
|
|
There is a nice green space between the two buildings.
İki bina arasında güzel bir yeşil alan var.
More Sentences
|
Common Usage |
|
23 |
Common Usage |
yeşil bacak |
greenshank n.
|
|
General |
|
24 |
General |
hep yeşil kalan bitki |
evergreen n.
|
|
25 |
General |
yeşil ağaçkakan |
yaffle n.
|
|
26 |
General |
yeşil mercan |
green tipped coral n.
|
|
27 |
General |
yeşil çıvgın |
green warbler n.
|
|
28 |
General |
afrika yeşil maymunu |
african green monkey n.
|
|
29 |
General |
arsenikli yeşil boya |
paris green n.
|
|
30 |
General |
yeşil körlüğü |
green blindness n.
|
|
31 |
General |
yeşil kaplumbağa çorbası |
green turtle soup n.
|
|
|
32 |
General |
yeşil yosun |
green algae n.
|
|
33 |
General |
yeşil kuşak |
green belt n.
|
|
34 |
General |
yeşil biber (olgunlaşmamış biber) |
green pepper n.
|
|
35 |
General |
yeşil taflan |
euonymous japonica n.
|
|
36 |
General |
yeşil maymun |
green monkey n.
|
|
37 |
General |
yeşil alan |
green lung n.
|
|
38 |
General |
yeşil ışık |
mec n.
|
|
39 |
General |
daima yeşil kalan bitki |
evergreen n.
|
|
40 |
General |
yeşil ispinoz |
greenfinch n.
|
|
41 |
General |
yeşil zeytin |
green olive n.
|
|
42 |
General |
yeşil soğan |
spring onion n.
|
|
43 |
General |
yeşil soya fasülyesi |
green soybean n.
|
|
44 |
General |
yeşil kadife çiçeği |
green amaranth n.
|
|
45 |
General |
mavimsi yeşil |
sea green n.
|
|
46 |
General |
yeşil pasaport |
green passport n.
|
|
47 |
General |
yeşil yağmurkuşu |
green plover n.
|
|
48 |
General |
yeşil olma |
greenishness n.
|
|
49 |
General |
mavimsi yeşil değerli bir taş |
aquamarine n.
|
|
50 |
General |
yeşil kart |
green card n.
|
|
51 |
General |
yeşil kaplumbağa |
green turtle n.
|
|
52 |
General |
koyu yeşil |
bottle green n.
|
|
53 |
General |
yeşil kart |
health card for uninsured people in turkey n.
|
|
54 |
General |
yeşil solungaç |
green gill n.
|
|
55 |
General |
yeşil tavus kuşu |
green peafowl n.
|
|
56 |
General |
açık yeşil |
jade n.
|
|
57 |
General |
açık yeşil |
pea green n.
|
|
58 |
General |
açık yeşil |
chartreuse n.
|
|
59 |
General |
büyük yeşil papağan |
alexandrine parakeet n.
|
|
60 |
General |
yeşil çim |
greensward n.
|
|
61 |
General |
askeri yeşil |
olive drab n.
|
|
62 |
General |
gri yeşil sarı |
yellowstone n.
|
|
63 |
General |
eski pirinç eşyada oluşan yeşil pas |
patina n.
|
|
64 |
General |
yeşil kertenkele |
green lizard n.
|
|
65 |
General |
mavimsi yeşil |
aquamarine n.
|
|
66 |
General |
yeşil alan oranı |
green space ratio n.
|
|
67 |
General |
yeşil eşya |
green goods n.
|
|
68 |
General |
yeşil mısır |
green corn n.
|
|
69 |
General |
yeşil nehir |
green river n.
|
|
70 |
General |
yeşil elma biti |
green apple aphid n.
|
|
71 |
General |
yeşil fasülye |
green bean n.
|
|
|
72 |
General |
yeşil olma |
greenness n.
|
|
73 |
General |
kırmızı yeşil sistemi |
red and green system n.
|
|
74 |
General |
yeşil ağaçkakan |
green woodpecker n.
|
|
75 |
General |
yeşil kurbağa |
green frog n.
|
|
76 |
General |
şişe yapımında kullanılan koyu yeşil cam |
bottle glass n.
|
|
77 |
General |
yeşil rapor |
green paper n.
|
|
78 |
General |
yeşil düdükçün |
green sandpiper n.
|
|
79 |
General |
yeşil yılan |
green snake n.
|
|
80 |
General |
yeşim gibi yeşil |
jade n.
|
|
81 |
General |
yeşil ışık |
green light n.
|
|
82 |
General |
yeşil tüfler |
green tuffs n.
|
|
83 |
General |
yeşil gübre |
green manure n.
|
|
84 |
General |
yeşil soğan |
green onion n.
|
|
85 |
General |
amerika yeşil kurbağası |
american green toad n.
|
|
86 |
General |
yeşil alan |
greenbelt n.
|
|
87 |
General |
mavimsi yeşil renk |
aquamarine n.
|
|
88 |
General |
yeşil göz |
greeneye n.
|
|
89 |
General |
yeşil sap |
greenshank n.
|
|
90 |
General |
yeşil mayonez |
green mayonnaise n.
|
|
91 |
General |
yeşil sinek |
greenfly n.
|
|
92 |
General |
açık yeşil |
lime n.
|
|
93 |
General |
açık yeşil |
bright green n.
|
|
94 |
General |
parlak yeşil |
bright green n.
|
|
95 |
General |
renkleri beyaz ile koyu yeşil arasında değişen silikat mineralleri |
nephrite n.
|
|
96 |
General |
yeşil ağaçkakan |
nicker pecker n.
|
|
97 |
General |
yeşil ağaçkakan |
nickle n.
|
|
98 |
General |
bir tür yeşil elma |
greening n.
|
|
99 |
General |
yeşil somaki |
ophite n.
|
|
100 |
General |
yeşil burunlu |
cape verdean n.
|
|
101 |
General |
yeşil burun |
cape verde n.
|
|
102 |
General |
yeşil kuşaklı kentler |
green belt cities n.
|
|
103 |
General |
küçük yeşil ağaçkakan |
grey-headed woodpecker n.
|
|
104 |
General |
yeşil alan |
green-field n.
|
|
105 |
General |
yeşil ışık |
come-on n.
|
|
106 |
General |
yeşil sırtlı incirkuşu |
olive-backed pipit n.
|
|
107 |
General |
yeşil çit |
green fence n.
|
|
108 |
General |
yeşil yapraklı sebzeler |
green n.
|
|
109 |
General |
yeşil kuşak |
greenbelt n.
|
|
110 |
General |
yeşil algler |
green algae n.
|
|
111 |
General |
yeşil masa çuhası |
baize n.
|
|
112 |
General |
yeşil salata |
lettuce n.
|
|
113 |
General |
yeşil renkli böcek boyası |
paris green n.
|
|
114 |
General |
yeşil alan |
park n.
|
|
115 |
General |
yeşil pas |
patina n.
|
|
116 |
General |
yeşil kubbe |
green dome n.
|
|
117 |
General |
zeytuni yeşil |
olive drab n.
|
|
118 |
General |
yeşil safir |
green sapphire n.
|
|
119 |
General |
yeşil nokta |
green dot n.
|
|
120 |
General |
yeşil şarap |
vinho verde n.
|
|
121 |
General |
yeşil şarap |
green wine n.
|
|
122 |
General |
yeşil örtü |
flora n.
|
|
123 |
General |
yeşil ev |
green house n.
|
|
124 |
General |
yeşil boyalı ev |
green painted house n.
|
|
125 |
General |
uçuk/soluk yeşil renkli çin porseleni |
celadon n.
|
|
126 |
General |
uçuk/soluk yeşil (renk) |
celadon n.
|
|
127 |
General |
yeşil limon |
green lemon n.
|
|
128 |
General |
yeşil limon |
lime n.
|
|
129 |
General |
bir tür yeşil elma |
granny smith n.
|
|
130 |
General |
yeşil (çiğ) kahve |
green coffee n.
|
|
131 |
General |
yeşil kahve çekirdeği |
green coffee bean n.
|
|
132 |
General |
yeşil duvar |
green wall n.
|
|
133 |
General |
ince toz yeşil çay |
matcha n.
|
|
134 |
General |
yeşil tahta |
green board n.
|
|
135 |
General |
meyve veya sebzenin iki ucundaki sert kısımlarını kesip atmak (yeşil fasulye vs) |
top and tail n.
|
|
136 |
General |
yeşil fener |
green lantern n.
|
|
137 |
General |
pelin otu ile farklı bitkileri karıştırarak üretilen yeşil renkte sert bir içki |
absinthe n.
|
|
138 |
General |
pelin otu ile farklı bitkileri karıştırarak üretilen yeşil renkte sert bir içki |
absinth n.
|
|
139 |
General |
yeşil burun adaları'nda yaşayan kimse |
cape verdean n.
|
|
140 |
General |
boğa güreşinin başlangıcında kullanılan mor ve yeşil renklerden oluşan pelerin |
capote n.
|
|
141 |
General |
soluk yeşil-gri sırlı porselen |
celadon ware n.
|
|
142 |
General |
çivit mavisinden daha yeşil ve soluk koyu grimsi mavi |
night blue n.
|
|
143 |
General |
pembe beyaz çiçekli ve yaprakları hep yeşil olan sarmaşık türünden bir yabani çiçek |
ground laurel n.
|
|
144 |
General |
siyahımsı yeşil |
jasper n.
|
|
145 |
General |
sarımsı yeşil renk tonu |
yellow green n.
|
|
146 |
General |
sarımsı yeşil renk tonu |
paris green n.
|
|
147 |
General |
mum ağacından elde edilen ve mum yapımında kullanılan kokulu yeşil bir mum |
bayberry tallow n.
|
|
148 |
General |
yeşil olma |
viridescence n.
|
|
149 |
General |
parlak yeşil renginde ormancı tulumu |
lincoln green n.
|
|
150 |
General |
sümüksü, macun kıvamında-yapışkan, genellikle şeffaf ve yeşil renkte satılan oyun hamuru |
flubber n.
|
|
151 |
General |
özellikle evsel kullanım için su veya yiyecek depolamak üzere üretilen aşağı burma menşeli büyük yeşil sırlı bir tür çömlek |
martaban n.
|
|
152 |
General |
başka bir araziye toprak taşımak için kazılmış yeşil bir tarla sınırı |
windrow [uk] n.
|
|
153 |
General |
yeşil küf |
green mould n.
|
|
154 |
General |
yeşil ışık |
go-ahead n.
|
|
155 |
General |
noel süslemeleri için kullanılan yeşil bitkiler |
christmas [dialect] n.
|
|
156 |
General |
kırmızı çizgileri bulunan bir yeşil elma çeşidi |
gravenstein n.
|
|
157 |
General |
yeşil kıyafet |
green n.
|
|
158 |
General |
yeşil üniforma |
green n.
|
|
159 |
General |
yeşil bitki örtüsü |
green n.
|
|
160 |
General |
kış süslemelerinde kullanılan herdem yeşil dallar |
green n.
|
|
161 |
General |
yeşil pigment |
green n.
|
|
162 |
General |
yeşil boya |
green n.
|
|
163 |
General |
yeşil yaprak ve dallardan yapılan süslemeler |
greenery n.
|
|
164 |
General |
yeşil bitki örtüsü |
greenness n.
|
|
165 |
General |
yeşil üniforma |
greens n.
|
|
166 |
General |
kış süslemelerinde kullanılan herdem yeşil dallar |
greens n.
|
|
167 |
General |
yeşil sebze |
greens n.
|
|
168 |
General |
yeşil bitki örtüsü |
greenth n.
|
|
169 |
General |
askeri yeşil |
od (olive drab) n.
|
|
170 |
General |
yeşil sert bir isviçre peyniri |
sapsago n.
|
|
171 |
General |
soluk yeşil |
ingenue n.
|
|
172 |
General |
griye bakan bir koyu yeşil tonu |
bayberry n.
|
|
173 |
General |
(yeşil renkli) elma simgesi |
pomey n.
|
|
174 |
General |
(yeşil renkli) yuvarlak simge |
pomey n.
|
|
175 |
General |
(yeşil renkli) yuvarlak şekil |
pomey n.
|
|
176 |
General |
(armada) yeşil papağan sembolü |
popinjay n.
|
|
177 |
General |
yeşil ağaç kabuğu |
green bark n.
|
|
178 |
General |
yeşil bitkilerle süslü bar veya restoran |
fern bar n.
|
|
179 |
General |
yeşil renkli değerli bir taş |
smaragdine [rare] n.
|
|
180 |
General |
yeşil renkli değerli taş |
smaragdine [rare] n.
|
|
181 |
General |
samanların arasına karıştırılan yeşil çimen öbeği |
sop [dialect] [uk] n.
|
|
182 |
General |
genellikle yalnızca yeşil ve kırmızı renklerinden oluşan ufak gökkuşağı |
supernumerary rainbow n.
|
|
183 |
General |
yeşil ışık yakmak |
give green light v.
|
|
184 |
General |
yeşil ışık yakmak |
give green light to v.
|
|
185 |
General |
yeşil ışık yakmak |
give somebody the come-on v.
|
|
186 |
General |
yeşil renge bürünmek |
green v.
|
|
187 |
General |
yeşil ışık yakmak |
green-light v.
|
|
188 |
General |
(şahsa özel bir yeşil alanı) halka açmak |
dispark v.
|
|
189 |
General |
(şahsa özel bir yeşil alanı) başka bir şeye dönüştürmek |
dispark v.
|
|
190 |
General |
yeşil körü |
green blind adj.
|
|
191 |
General |
yeşil gözlü |
green eyed adj.
|
|
192 |
General |
mavimsi veya grimsi yeşil |
caesious adj.
|
|
193 |
General |
kadar yeşil |
as green as adj.
|
|
194 |
General |
hep yeşil |
evergreen adj.
|
|
195 |
General |
mat yeşil |
glaucous adj.
|
|
196 |
General |
daima yeşil |
evergreen adj.
|
|
197 |
General |
parlak yeşil |
virid adj.
|
|
198 |
General |
gök yeşil |
glaucous adj.
|
|
199 |
General |
mavimsi veya grimsi yeşil |
cesious adj.
|
|
200 |
General |
sarıya bakan uçuk yeşil renkte |
chartreuse adj.
|
|
201 |
General |
yeşil renge dönen |
virescent adj.
|
|
202 |
General |
yeşil olan |
virescent adj.
|
|
203 |
General |
sarı ve yeşil arası bir renkte olan |
yellow-green adj.
|
|
204 |
General |
mat yeşil |
glaucine adj.
|
|
205 |
General |
mavimsi yeşil |
glaucine adj.
|
|
206 |
General |
yeşil bitki örtüsü ile kaplı |
green adj.
|
|
207 |
General |
yeşil bitkilerden oluşan |
green adj.
|
|
208 |
General |
yeşil gözlü |
green-eyed adj.
|
|
209 |
General |
yeşil ışık yakılmış |
greenlit adj.
|
|
210 |
General |
grimsi yeşil renginde olan |
olive-drab adj.
|
|
211 |
General |
açık yeşil renkli |
porraceous adj.
|
|
212 |
General |
açık yeşil |
gaudygreen adj.
|
|
213 |
General |
parlak yeşil |
prasinous adj.
|
|
214 |
General |
berrak yeşil |
prasinous adj.
|
|
215 |
General |
canlı yeşil |
prasinous adj.
|
|
216 |
General |
yeşil renkli |
prasine adj.
|
|
217 |
General |
rengi açık parlak yeşil olan |
silver-green adj.
|
|
218 |
General |
rengi açık parlak yeşil olan |
silvery-green adj.
|
|
219 |
General |
yeşil bir şekilde |
verdantly adv.
|
|
220 |
General |
yeşil renkli bir şekilde |
greenly adv.
|
|
221 |
General |
yeşil bitki örtüsü ile kaplı bir şekilde |
greenly adv.
|
|
222 |
General |
kırmızı ve yeşil renklerinin birbirine karıştırılması ile karakterize edilen daltonizm veya döteranopiden birine dair |
rg (red-green) abrev.
|
|
Phrases |
|
223 |
Phrases |
ay da yeşil peynirden oluşuyor |
moon (is) made of green cheese, (and) the expr.
|
|
Colloquial |
|
224 |
Colloquial |
yeşil beslenen |
eater-of-greens n.
|
|
225 |
Colloquial |
yeşil (abd doları) |
greenback n.
|
|
226 |
Colloquial |
yeşil indigo |
green indigo n.
|
|
227 |
Colloquial |
çin kökenli yeşil bitkisel boya |
green indigo n.
|
|
228 |
Colloquial |
yeşil çin boyası |
green indigo n.
|
|
229 |
Colloquial |
yeşil parti üyesi |
greenie [australia] n.
|
|
230 |
Colloquial |
yeşil ışık görmek |
get the green light v.
|
|
231 |
Colloquial |
yeşil ışık yakmak |
give the green light v.
|
|
232 |
Colloquial |
yeşil ışık yakmak |
greenlight v.
|
|
Idioms |
|
233 |
Idioms |
yeşil gözlü canavar |
green-eyed monster n.
|
|
234 |
Idioms |
çin'de üretilen parlak yeşil bir bitkisel boya |
chinese green n.
|
|
235 |
Idioms |
birine yeşil ışık yakmak |
give somebody the green light v.
|
|
236 |
Idioms |
bir şeye yeşil ışık yakmak |
give something the green light v.
|
|
237 |
Idioms |
yeşil ışık yakmak |
give the green light v.
|
|
238 |
Idioms |
yeşil ışık yakmak |
give a green light v.
|
|
239 |
Idioms |
(birine) yeşil ışık yakmak |
give (one) the green light v.
|
|
240 |
Idioms |
birine yeşil ışık yakmak |
give somebody the green light v.
|
|
241 |
Idioms |
birine/bir şeye yeşil ışık yakmak |
give someone/something the green light v.
|
|
242 |
Idioms |
birine/bir şeye yeşil ışık yakmak |
give the green light to someone/something v.
|
|
243 |
Idioms |
meyve veya sebzenin iki ucundaki sert kısımlarını kesip atmak (yeşil fasulye) |
top and tail something [uk] v.
|
|
Speaking |
|
244 |
Speaking |
benim gözlerim yeşil |
my eyes are green expr.
|
|
245 |
Speaking |
ormanlarımızı yeşil tutalım |
keep our forests green expr.
|
|
Trade/Economic |
|
246 |
Trade/Economic |
yeşil burun adaları eskudosu |
cape verde escudo n.
|
|
247 |
Trade/Economic |
yeşil burun adaları para birimi |
cape verde monetary unit n.
|
|
248 |
Trade/Economic |
sarı-yeşil renkte şartröz likörü üreten bir ticari marka |
chartreuse™ n.
|
|
249 |
Trade/Economic |
sürekli yeşil kredi |
evergreen credit n.
|
|
250 |
Trade/Economic |
yeşil tedarik |
green procurement n.
|
|
251 |
Trade/Economic |
yeşil yönetim |
green management n.
|
|
252 |
Trade/Economic |
yeşil göz boyama |
greenwashing n.
|
|
253 |
Trade/Economic |
yeşil pazarlama |
green marketing n.
|
|
254 |
Trade/Economic |
yeşil şartlı akreditif |
green clause letter of credit n.
|
|
255 |
Trade/Economic |
yeşil yıkama |
greenwashing n.
|
|
256 |
Trade/Economic |
yeşil devrim |
green revolution n.
|
|
257 |
Trade/Economic |
yeşil kart poliçesi |
green card policy n.
|
|
258 |
Trade/Economic |
yeşil göz boyama |
greenwash n.
|
|
259 |
Trade/Economic |
yeşil yıkama |
greenwash n.
|
|
260 |
Trade/Economic |
yeşil tüketicilik |
green consumerism n.
|
|
261 |
Trade/Economic |
yeşil burun adaları eskudosu |
escudo n.
|
|
262 |
Trade/Economic |
yeşil aklama |
greenwashing n.
|
|
263 |
Trade/Economic |
yeşil sterlin |
green pound n.
|
|
Politics |
|
264 |
Politics |
yeşil kart |
alien registration card n.
|
|
265 |
Politics |
g20 kapsayıcı yeşil yatırımlar diyalog platformu |
g20 dialogue platform on inclusive green investments n.
|
|
266 |
Politics |
kapsayıcı yeşil büyüme |
inclusive green growth n.
|
|
267 |
Politics |
yeşil ekonomi |
green economy n.
|
|
268 |
Politics |
yeşil toparlanma |
green recovery n.
|
|
269 |
Politics |
yeşil yenilik |
green innovation n.
|
|
270 |
Politics |
yeşil büyüme |
green growth n.
|
|
271 |
Politics |
yeşil tahvil |
green bond n.
|
|
272 |
Politics |
yeşil ulusal gelir muhasebesi |
green national income accounting n.
|
|
273 |
Politics |
yeşil pasaport |
green passport n.
|
|
274 |
Politics |
yeşil partiler |
green parties n.
|
|
275 |
Politics |
yeşil burun cumhuriyeti |
republic of cape verde n.
|
|
276 |
Politics |
yeşil kart politikası |
green card policy n.
|
|
277 |
Politics |
yeşil sermaye |
islamic capital n.
|
|
278 |
Politics |
yeşil lobi |
green lobby n.
|
|
279 |
Politics |
yeşil iklim fonu |
green climate fund (gfc) n.
|
|
280 |
Politics |
yeşil finansman |
green finance n.
|
|
281 |
Politics |
yeşil finans |
green finance n.
|
|
282 |
Politics |
işgücü hizmet komisyonunca yeşil kimlik verilerek özel istihdam hakları kazanan (engelli) |
registered disabled adj.
|
|
283 |
Politics |
işgücü hizmet komisyonunca yeşil kimlik verilerek özel istihdam hakları kazanan (engelli) |
registered handicapped adj.
|
|
Institutes |
|
284 |
Institutes |
avrupa birleşik solu -kuzey yeşil solu |
european unitarian left -nordic green left n.
|
|
285 |
Institutes |
kuzey yeşil solu |
nordic green left n.
|
|
286 |
Institutes |
yeşil bina konseyi |
green building council n.
|
|
Industry |
|
287 |
Industry |
(çalışan) yeşil yakalı |
green-collar adj.
|
|
Tourism |
|
288 |
Tourism |
yeşil alan |
green area n.
|
|
Technical |
|
289 |
Technical |
açık mavimsi yeşil |
aqua n.
|
|
290 |
Technical |
bir çok boyada yeşil kristaller şeklinde bulunan magnezyum ve demirin silikatı |
olivine n.
|
|
291 |
Technical |
koyu yeşil |
bottle green n.
|
|
292 |
Technical |
mavimsi yeşil boya |
bice n.
|
|
293 |
Technical |
yeşil aralığı |
green range n.
|
|
294 |
Technical |
yeşil şist |
greenschist n.
|
|
295 |
Technical |
yeşil somaki |
ophite n.
|
|
296 |
Technical |
yeşil küf |
green mold n.
|
|
297 |
Technical |
yeşil florışıllı protein |
green fluorescent protein n.
|
|
298 |
Technical |
yeşil çit |
quick set n.
|
|
299 |
Technical |
yeşil kum |
greensand n.
|
|
300 |
Technical |
yeşil renkler |
familla verte n.
|
|
301 |
Technical |
yeşil kum |
glauconite n.
|
|
302 |
Technical |
yeşil kuşaklı kentler |
green belt cities n.
|
|
303 |
Technical |
yeşil kum |
terre-verte n.
|
|
304 |
Technical |
yeşil keçe kumaş |
baize n.
|
|
305 |
Technical |
yeşil altın |
green gold n.
|
|
306 |
Technical |
yeşil öd |
biliverdine n.
|
|
307 |
Technical |
yeşil-mavi |
green-blue n.
|
|
308 |
Technical |
yeşil doğal cam |
moldavite n.
|
|
309 |
Technical |
yeşil vitriyol |
copperas n.
|
|
310 |
Technical |
yeşil cam |
green glass n.
|
|
311 |
Technical |
yeşil sabun |
green soap n.
|
|
312 |
Technical |
yeşil renk körü |
green-blind n.
|
|
313 |
Technical |
yeşil dalgalar |
green waves n.
|
|
314 |
Technical |
yeşil havuzlama |
green retting n.
|
|
315 |
Technical |
yeşil küf |
green rot n.
|
|
316 |
Technical |
yeşil gübre |
green manure n.
|
|
317 |
Technical |
yeşil vitriyol |
green vitriol n.
|
|
318 |
Technical |
yeşil lal |
uvarovite n.
|
|
319 |
Technical |
yeşil şist |
greenstone n.
|
|
320 |
Technical |
sinyal olarak kullanılan mavi veya yeşil tonları |
retreating color n.
|
|
321 |
Technical |
ultramarin üretiminde ilk ürün olarak elde edilen yeşil bir pigment |
green ultramarine n.
|
|
322 |
Technical |
(fotoğrafçılıkta veya sinemada) yeşil ekran |
greenscreen n.
|
|
323 |
Technical |
volkanik kayaçlarda kahverengi veya yeşil katmanlı kitleler halinde görülen bir enstatit |
schiller spar n.
|
|
324 |
Technical |
yeşil anlamı veren bir ön ek |
praseo- pref.
|
|
Computer |
|
325 |
Computer |
açık yeşil |
light green n.
|
|
326 |
Computer |
koyu uçuk yeşil |
dark chartreuse n.
|
|
327 |
Computer |
sarı ve koyu yeşil |
yellow and dark green n.
|
|
328 |
Computer |
sarımsı yeşil |
yellowish green n.
|
|
329 |
Computer |
uçuk yeşil |
chartreuse n.
|
|
330 |
Computer |
yeşil mermer |
green marble n.
|
|
331 |
Computer |
yeşil geçişi |
green gradient n.
|
|
332 |
Computer |
kırmızı, yeşil ve mavi ışığı kullanan üç renkli video görüntü biriminin renk modeli |
rgb n.
|
|
333 |
Computer |
donuk yeşil |
medium green adj.
|
|
334 |
Computer |
gösterge yeşil |
indicator green expr.
|
|
335 |
Computer |
3b yeşil |
3d green expr.
|
|
Informatics |
|
336 |
Informatics |
kırmızı yeşil mavi |
red-green-blue n.
|
|
Television |
|
337 |
Television |
yeşil perde yöntemi |
chromakey n.
|
|
338 |
Television |
yeşil perde yöntemi |
colour separation overlay n.
|
|
339 |
Television |
yeşil perde ile oluşturmak |
chromakey v.
|
|
340 |
Television |
yeşil perde ile değiştirmek |
chromakey v.
|
|
341 |
Television |
yeşil perde bulundurmak |
chromakey v.
|
|
342 |
Television |
kırmızı yeşil mavi |
rgb (red-green-blue) abrev.
|
|
Textile |
|
343 |
Textile |
ucuna tüy takılan yumuşak yeşil keçeden şapka |
tirolean n.
|
|
344 |
Textile |
ucuna tüy takılan yumuşak yeşil keçeden şapka |
tyrolean n.
|
|
345 |
Textile |
(keten) yeşil havuzlama |
green retting n.
|
|
346 |
Textile |
tüvite benzer yeşil kaba bir yünlü kumaş |
kendal green n.
|
|
347 |
Textile |
grimsi yeşil renkte (kumaş) |
putty n.
|
|
348 |
Textile |
koyu yeşil renkte olan (kumaş) |
loden adj.
|
|
Architecture |
|
349 |
Architecture |
antik yeşil |
antique green n.
|
|
Construction |
|
350 |
Construction |
yeşil bina |
green building n.
|
|
351 |
Construction |
yeşil bina |
green construction n.
|
|
352 |
Construction |
yeşil yapraklar |
greenery n.
|
|
353 |
Construction |
yeşil defter |
construction diary n.
|
|
354 |
Construction |
yeşil kuşak |
green belt n.
|
|
355 |
Construction |
yeşil çatı |
green roof n.
|
|
356 |
Construction |
yeşil koridor |
greenway n.
|
|
357 |
Construction |
beyaz ve yeşil çizgili bir italyan mermeri |
cipolin n.
|
|
358 |
Construction |
yeşil duvar |
living wall n.
|
|
Dyeing |
|
359 |
Dyeing |
yeşil zeytin rengi boya |
lakao n.
|
|
360 |
Dyeing |
porselen yeşilinden daha mavimsi, daha hafif ve daha güçlü olan mavimsi yeşil |
chemic green n.
|
|
361 |
Dyeing |
hafif açık sarı-yeşil karışımı, canlı ve açık tonda bir yeşil |
nile green n.
|
|
362 |
Dyeing |
maviye çalan orta koyulukta bir yeşil tonu |
neptune n.
|
|
363 |
Dyeing |
açık mavimsi yeşil renk |
niagara green n.
|
|
364 |
Dyeing |
koyu grimsi bir yeşil tonu |
thyme n.
|
|
365 |
Dyeing |
koyu grimsi bir yeşil tonu |
pitch pine n.
|
|
366 |
Dyeing |
açık sarımsı yeşil |
tiber green n.
|
|
367 |
Dyeing |
turkuaza dönük koyu bir yeşil tonu |
transparent chromium oxide n.
|
|
368 |
Dyeing |
açık mavimsi bir yeşil tonu |
turquoise green n.
|
|
369 |
Dyeing |
griye çalan donuk bir koyu yeşil tonu |
tyrol green n.
|
|
370 |
Dyeing |
griye çalan donuk bir koyu yeşil tonu |
terre verte n.
|
|
371 |
Dyeing |
griye çalan donuk bir koyu yeşil tonu |
bohemian earth n.
|
|
372 |
Dyeing |
griye çalan donuk bir koyu yeşil tonu |
cyprian earth n.
|
|
373 |
Dyeing |
griye çalan donuk bir koyu yeşil tonu |
green earth n.
|
|
374 |
Dyeing |
griye çalan donuk bir koyu yeşil tonu |
green ocher n.
|
|
375 |
Dyeing |
griye çalan donuk bir koyu yeşil tonu |
holy green n.
|
|
376 |
Dyeing |
griye çalan donuk bir koyu yeşil tonu |
italian green n.
|
|
377 |
Dyeing |
griye çalan donuk bir koyu yeşil tonu |
permanent green n.
|
|
378 |
Dyeing |
griye çalan donuk bir koyu yeşil tonu |
verona green n.
|
|
379 |
Dyeing |
yeşil triarilmetan asit boyası |
alkali fast green 10 g n.
|
|
380 |
Dyeing |
sarımtırak yeşil |
almond green n.
|
|
381 |
Dyeing |
soluk bir yeşil tonu |
aloe n.
|
|
382 |
Dyeing |
soluk bir yeşil tonu |
aloes n.
|
|
383 |
Dyeing |
soluk bir yeşil tonu |
aloes green n.
|
|
384 |
Dyeing |
soluk sarıya bakan bir yeşil tonu |
amber white n.
|
|
385 |
Dyeing |
sarıya çalan bir yeşil tonu |
american green n.
|
|
386 |
Dyeing |
sarıya çalan bir yeşil tonu |
jadesheen n.
|
|
387 |
Dyeing |
koyu mavimsi yeşil tonda bir boya |
amido black green b n.
|
|
388 |
Dyeing |
açık ila koyu sarımsı yeşil arasında kalan bir renk |
apple green n.
|
|
389 |
Dyeing |
açık ila koyu sarımsı yeşil arasında kalan bir renk |
apple-green n.
|
|
390 |
Dyeing |
bazı bakteriler, mantarlar, yeşil algler ve deniz canlılarının ürettiği kırmızı bir pigment |
astaxanthin n.
|
|
391 |
Dyeing |
koyu sarımsı bir yeşil tonu |
australian pine n.
|
|
392 |
Dyeing |
sarımsı yeşil bir renk tonu |
autumn green n.
|
|
393 |
Dyeing |
sarımsı yeşil bir renk tonu |
spinach green n.
|
|
394 |
Dyeing |
sarımsı yeşil bir renk tonu |
gaudy green n.
|
|
395 |
Dyeing |
donuk bir yeşil tonu |
avocado n.
|
|
396 |
Dyeing |
boya maddesi olarak kullanılan yeşil bir bileşik |
emeraldine n.
|
|
397 |
Dyeing |
grimsi koyu yeşil bir renk tonu |
baltic n.
|
|
398 |
Dyeing |
kobalt ve çinko oksitlerinden elde edilen kalıcı ve yeşil bir boyarmadde |
zinc green n.
|
|
399 |
Dyeing |
kobalt ve çinko oksitlerinden elde edilen kalıcı ve yeşil bir boyarmadde |
cobalt green n.
|
|
400 |
Dyeing |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
zinc green n.
|
|
401 |
Dyeing |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
cobalt green n.
|
|
402 |
Dyeing |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
rinnemann's green n.
|
|
403 |
Dyeing |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
saxony green n.
|
|
404 |
Dyeing |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
smalt green n.
|
|
405 |
Dyeing |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
cinnabar green n.
|
|
406 |
Dyeing |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
milori green n.
|
|
407 |
Dyeing |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
silk green n.
|
|
408 |
Dyeing |
orta ton sarımsı yeşil bir renk |
deep chrome green n.
|
|
409 |
Dyeing |
canlı bir sarımsı yeşil renk |
kelly green n.
|
|
410 |
Dyeing |
parlak sarımsı yeşil |
kelly-green [us] n.
|
|
411 |
Dyeing |
genelde kumaşları boyamak için çivitotundan elde edilen yeşil bir boya |
kendal n.
|
|
412 |
Dyeing |
genelde kumaşları boyamak için çivitotundan elde edilen yeşil bir boya |
kendal green n.
|
|
413 |
Dyeing |
yeşil boya olarak kullanılan kompleks bir demir siyanürü |
berlin green n.
|
|
414 |
Dyeing |
su yeşilinden daha sarı ve koyu olan orta ton bir yeşil |
myrtle n.
|
|
415 |
Dyeing |
su yeşilinden daha sarı ve koyu olan orta ton bir yeşil |
myrtle green n.
|
|
416 |
Dyeing |
mavimsi yeşil renk |
verdigris green n.
|
|
417 |
Dyeing |
bir yeşil anilin boyası markası |
verdine® n.
|
|
418 |
Dyeing |
koyu sarımsı yeşil renk |
verdure n.
|
|
419 |
Dyeing |
sarımsı bir yeşil tonu |
bice n.
|
|
420 |
Dyeing |
sarımsı bir yeşil tonu |
bice green n.
|
|
421 |
Dyeing |
grimsi yeşil |
sage green n.
|
|
422 |
Dyeing |
sarımsı yeşil |
sage green n.
|
|
423 |
Dyeing |
grimsi yeşil |
sage-green n.
|
|
424 |
Dyeing |
sarımsı yeşil |
sage-green n.
|
|
425 |
Dyeing |
yeşil ile mavi arasında değişen bir renk |
peacock n.
|
|
426 |
Dyeing |
yeşil ile mavi arasında değişen bir renk |
paon n.
|
|
427 |
Dyeing |
kraliyet mavisinden daha yeşil ve biraz daha açık olan yoğun bir mavi tonu |
olympian blue n.
|
|
428 |
Dyeing |
kraliyet mavisinden daha yeşil ve biraz daha açık olan yoğun bir mavi tonu |
matelot n.
|
|
429 |
Dyeing |
koyu sarımsı yeşil |
wintergreen n.
|
|
430 |
Dyeing |
dresden mavisinden daha yeşil ve mat, azurit mavisinden daha soluk ve kırmızımsı olan bir mavi tonu |
wireless n.
|
|
431 |
Dyeing |
mavi ile yeşil arası bir renk |
blue green n.
|
|
432 |
Dyeing |
mavi ile yeşil arası bir pigment |
blue green n.
|
|
433 |
Dyeing |
mavimsi bir yeşil rengi |
blue spruce n.
|
|
434 |
Dyeing |
koyu mavimsi bir yeşil tonu |
bluegrass n.
|
|
435 |
Dyeing |
koyu mavimsi bir yeşil tonu |
duck green n.
|
|
436 |
Dyeing |
koyu mavimsi bir yeşil tonu |
pine tree n.
|
|
437 |
Dyeing |
koyu mavimsi bir yeşil tonu |
vagabond n.
|
|
438 |
Dyeing |
koyu mavimsi bir yeşil tonu |
vagabond green n.
|
|
439 |
Dyeing |
bir yeşil tonu |
boas n.
|
|
440 |
Dyeing |
koyu sarımsı bir yeşil tonu |
meadow n.
|
|
441 |
Dyeing |
koyu sarımsı bir yeşil tonu |
meadow green n.
|
|
442 |
Dyeing |
gri-sarımsı bir yeşil tonu |
mermaid n.
|
|
443 |
Dyeing |
grimsi yeşil |
mignonette n.
|
|
444 |
Dyeing |
grimsi yeşil |
mignonette green n.
|
|
445 |
Dyeing |
kobalt camı renginden daha yeşil ve daha soluk olan bir orta ton mavi |
stone blue n.
|
|
446 |
Dyeing |
sarımsı bir yeşil tonu |
swedish green n.
|
|
447 |
Dyeing |
grimsi bir yeşil tonu |
bottle-green n.
|
|
448 |
Dyeing |
parlak yeşil renkte bir tür trifenilmetan boyası |
brilliant green n.
|
|
449 |
Dyeing |
açık mavimsi bir yeşil tonu |
honeydew n.
|
|
450 |
Dyeing |
yeşil bir pigment |
hooker's green n.
|
|
451 |
Dyeing |
bir yeşil tonu |
hooker's green n.
|
|
452 |
Dyeing |
baryum sülfatla karıştırılmış yeşil bir pigment |
mittler's green n.
|
|
453 |
Dyeing |
koyu mavimsi yeşil |
mittler's green n.
|
|
454 |
Dyeing |
iyi parlaklık ve kalıcılığa sahip mavimsi yeşil bir pigment |
guignet's green n.
|
|
455 |
Dyeing |
koyu mavimsi yeşil |
guignet's green n.
|
|
456 |
Dyeing |
sarımsı yeşil rengi |
moss green n.
|
|
457 |
Dyeing |
sarımsı yeşil rengi |
mousse n.
|
|
458 |
Dyeing |
sarımsı yeşil renk |
mosstone n.
|
|
459 |
Dyeing |
çeşitli bakır karbonat içeren bakır hidroksitten veya bakır karbonattan oluşan yeşilimsi mavi veya mavimsi yeşil rengini veren pigmentlere verilen ad |
mineral blue n.
|
|
460 |
Dyeing |
sarımsı bir yeşil tonu |
mousse n.
|
|
461 |
Dyeing |
sarımsı bir yeşil tonu |
moss green n.
|
|
462 |
Dyeing |
sarımsı yeşil |
pea green n.
|
|
463 |
Dyeing |
sarımsı yeşil |
chartreuse n.
|
|
464 |
Dyeing |
yeşil bir pigment |
gaignet's green n.
|
|
465 |
Dyeing |
koyu sarımsı bir yeşil tonu |
hunter green n.
|
|
466 |
Dyeing |
yoğun sarımsı yeşil bir renk tonu |
love bird n.
|
|
467 |
Dyeing |
yoğun sarımsı yeşil bir renk tonu |
lovebird n.
|
|
468 |
Dyeing |
duman renginden daha sarımsı ve koyu bir soluk sarı yeşil tonu |
glaucous n.
|
|
469 |
Dyeing |
sarımsı bir yeşil tonu |
glowworm n.
|
|
470 |
Dyeing |
sarımsı bir yeşil tonu |
seared green n.
|
|
471 |
Dyeing |
sarımsı yeşilin yosun yeşilinden daha yeşil ve daha açık bir tonu |
grass green n.
|
|
472 |
Dyeing |
çin'den ithal edilen yeşil renkli vejetaryen bir boya |
lokao n.
|
|
473 |
Dyeing |
soluk sarımsı bir yeşil tonu |
oil green n.
|
|
474 |
Dyeing |
açık yeşil |
robins-egg blue n.
|
|
475 |
Dyeing |
bir yeşil tonu |
chrysoprase n.
|
|
476 |
Dyeing |
bir yeşil tonu |
chrysoprase green n.
|
|
477 |
Dyeing |
bir yeşil tonu |
chrysoprasus [obsolete] n.
|
|
478 |
Dyeing |
sarıya çalan orta yeşil rengi |
imperial green n.
|
|
479 |
Dyeing |
grimsi-sarımsı bir yeşil tonu |
olive-gray n.
|
|
480 |
Dyeing |
açık sarımsı bir yeşil tonu |
olivine n.
|
|
481 |
Dyeing |
sarıya çalan soluk yeşil |
oyster n.
|
|
482 |
Dyeing |
soluk sarımsı yeşil |
oyster n.
|
|
483 |
Dyeing |
en soluk ve açık yeşil tonu |
verditure n.
|
|
484 |
Dyeing |
grimsi yeşil bir sarı tonu |
citron n.
|
|
485 |
Dyeing |
soluk sarımsı yeşil |
parchment n.
|
|
486 |
Dyeing |
koyu mavimsi bir yeşil tonu |
invisible green n.
|
|
487 |
Dyeing |
yeşil renkli bir boyarmadde |
iodine green n.
|
|
488 |
Dyeing |
yeşil renkli bir boyarmadde |
night green n.
|
|
489 |
Dyeing |
sarımsı bir yeşil tonu |
pistachio n.
|
|
490 |
Dyeing |
orta sarıya çalan yeşil |
porret n.
|
|
491 |
Dyeing |
akdiken meyvesinden elde edilmiş mat yeşil lak boyası |
sap green n.
|
|
492 |
Dyeing |
üzüm yeşilinden daha koyu olan, açık bir yeşil tonu |
sap green n.
|
|
493 |
Dyeing |
üzüm yeşilinden daha koyu olan, açık bir yeşil tonu |
bladder green n.
|
|
494 |
Dyeing |
üzüm yeşilinden daha koyu olan, açık bir yeşil tonu |
verd vessie n.
|
|
495 |
Dyeing |
saks mavisine sarı karıştırılması ile elde edilen yeşil renk |
saxon green n.
|
|
496 |
Dyeing |
sarımsı bir yeşil tonu |
parrakeet n.
|
|
497 |
Dyeing |
sarımsı bir yeşil tonu |
parroquet n.
|
|
498 |
Dyeing |
sarımsı bir yeşil tonu |
scheele’s green n.
|
|
499 |
Dyeing |
sarımsı bir yeşil tonu |
english green n.
|
|
500 |
Dyeing |
krizopraztan biraz daha açık olan bir yeşil tonu |
sea foam n.
|
|