|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
yapısal uyum programları |
structural adjustment programmes n.
|
|
Lisbon said that we should have a microeconomic structural adjustment programme.
Lizbon, mikroekonomik bir yapısal uyum programına sahip olmamız gerektiğini söyledi.
More Sentences
|
2 |
General |
yapısal çalışma |
structural work n.
|
|
Structural work must adopt the principle of phasing in increased batches of aid.
Yapısal çalışmalar, yardımların aşamalı olarak arttırılması ilkesini benimsemelidir.
More Sentences
|
3 |
General |
yapısal reform |
structural reform n.
|
|
This means genuine commitment to the Stability and Growth Pact and structural reforms.
Bu, İstikrar ve Büyüme Paktı'na ve yapısal reformlara gerçek anlamda bağlılık anlamına gelmektedir.
More Sentences
|
|
4 |
General |
yapısal bütünlük |
integrity n.
|
|
The earthquake compromised the integrity of the building.
Deprem binanın yapısal bütünlüğünü tehlikeye attı.
More Sentences
|
5 |
General |
yapısal olarak |
structurally adv.
|
|
The job market remains structurally rigid, keeping the unemployed at bay and protecting those with jobs.
İş piyasası yapısal olarak katı olmaya devam ediyor, işsizleri uzak tutuyor ve işi olanları koruyor.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
6 |
Trade/Economic |
yapısal açık |
structural deficit n.
|
|
Many border regions are already marginal areas with large structural deficits.
Birçok sınır bölgesi zaten büyük yapısal açıkları olan marjinal bölgelerdir.
More Sentences
|
7 |
Trade/Economic |
yapısal fon |
structural fund n.
|
|
In the case of the Structural Funds, percentage of use was less then 70%, the lowest level since 1999.
Yapısal Fonlar söz konusu olduğunda kullanım yüzdesi 1999'dan bu yana en düşük seviye olan %70'in altında kalmıştır.
More Sentences
|
8 |
Trade/Economic |
yapısal değişiklikler |
structural changes n.
|
|
We must not give a permanent allowance for the implementation of these structural changes.
Bu yapısal değişikliklerin uygulanması için kalıcı bir izin vermemeliyiz.
More Sentences
|
9 |
Trade/Economic |
yapısal dönüşüm |
structural transformation n.
|
|
I said in the previous debate that we needed gender-based structural transformation.
Bir önceki tartışmada cinsiyet temelli yapısal dönüşüme ihtiyacımız olduğunu söylemiştim.
More Sentences
|
10 |
Trade/Economic |
yapısal değişimler |
structural changes n.
|
|
Structural change, offering alternatives, is what is crucial.
Önemli olan, alternatifler sunan yapısal değişimdir.
More Sentences
|
Politics |
|
11 |
Politics |
ab yapısal fonları |
eu structural funds n.
|
|
That is why the large allocation of EU Structural Funds was made.
Bu nedenle AB Yapısal Fonlarından büyük miktarda ödenek ayrılmıştır.
More Sentences
|
12 |
Politics |
yapısal politika |
structural policy n.
|
|
A third of the Budget will once again be devoted to structural policy next year.
Önümüzdeki yıl bütçenin üçte biri yine yapısal politikalara ayrılacak.
More Sentences
|
13 |
Politics |
yapısal uyum |
structural adjustment n.
|
|
Structural adjustment brought improvements in the effectiveness of the corporate sector.
Yapısal uyum, kurumsal sektörün etkinliğinde iyileşmeler getirmiştir.
More Sentences
|
14 |
Politics |
yapısal fon |
structural fund n.
|
|
I wonder why it is that the structural funds are not employed more efficiently.
Yapısal fonların neden daha etkin bir şekilde kullanılmadığını merak ediyorum.
More Sentences
|
15 |
Politics |
yapısal politika |
structural policy n.
|
|
This seriously threatens the regional and structural policy of the whole EU.
Bu durum tüm AB'nin bölgesel ve yapısal politikasını ciddi şekilde tehdit etmektedir.
More Sentences
|
Technical |
|
16 |
Technical |
yapısal hasar |
structural damage n.
|
|
There was no structural damage.
Yapısal hasar yoktu.
More Sentences
|
17 |
Technical |
yapısal dönüşüm |
structural transformation n.
|
|
I said in the previous debate that we needed gender-based structural transformation.
Bir önceki tartışmada toplumsal cinsiyet temelli yapısal dönüşüme ihtiyacımız olduğunu söylemiştim.
More Sentences
|
General |
|
18 |
General |
topluluk yapısal fonlarının ulusal fonlarla birlikte kullanılması |
additionality n.
|
|
19 |
General |
yapısal özellik |
idiosyncrasy n.
|
|
20 |
General |
yapısal eleman |
structural member n.
|
|
21 |
General |
yapısal analiz |
structural analysis n.
|
|
22 |
General |
yapısal çevreye ulaşılabilirlik |
ability of reaching the structural environment n.
|
|
23 |
General |
yapısal düzenleme planı |
structural adjustment plan n.
|
|
|
24 |
General |
yapısal sel önlemi |
structural flood mitigation n.
|
|
25 |
General |
yapısal açıklama |
structural explanation n.
|
|
26 |
General |
yapısal düzen |
structural adjustment n.
|
|
27 |
General |
yapısal doku |
structural tissue n.
|
|
28 |
General |
yapısal değişim |
structural alteration n.
|
|
29 |
General |
yapısal gereç |
structural material n.
|
|
30 |
General |
yapısal ek |
structural joint n.
|
|
31 |
General |
yapısal yaklaşım |
structural approach n.
|
|
32 |
General |
yapısal eksiklikler |
structural deficiencies n.
|
|
33 |
General |
yapısal karakteristikler |
structural characteristics n.
|
|
34 |
General |
yapısal özellikler |
structural characteristics n.
|
|
35 |
General |
yapısal örnek |
structural pattern n.
|
|
36 |
General |
yapısal model |
structural pattern n.
|
|
37 |
General |
köklü yapısal değişikliklere gitme |
rebuilding n.
|
|
38 |
General |
yapısal liderlik |
structural leadership n.
|
|
39 |
General |
yapısal sistem |
structural system n.
|
|
40 |
General |
yapısal veya dekoratif parça |
member n.
|
|
41 |
General |
(ada, ülke) kara kütlesinin yapısal düzenlemesi |
build n.
|
|
42 |
General |
çevre koşullarına adapte olmayan bir yapısal değişiklik |
morphosis n.
|
|
43 |
General |
yapısal canlı hücre birimi |
idioblast n.
|
|
44 |
General |
bir şeyin yapısal özelliği |
contexture n.
|
|
45 |
General |
yapısal panel |
pan n.
|
|
46 |
General |
yapısal bir parçanın eğri kısmını kesmeden önce malzeme üzerine yerleştirme işlemi |
spiling n.
|
|
47 |
General |
yapısal olmayan |
nonconstructive adj.
|
|
48 |
General |
yapısal olmayan |
nonstructural adj.
|
|
49 |
General |
yapısal olmayan |
unstructured adj.
|
|
50 |
General |
yapısal olarak ilişkili |
structurally related adj.
|
|
51 |
General |
yapısal olmayan |
non-structural adj.
|
|
52 |
General |
yapısal olarak benzeyen |
structurally similar to adj.
|
|
53 |
General |
yapısal olarak iyi kurgulanmış (fotoğraf) |
well-composed adj.
|
|
54 |
General |
yapısal açıdan |
constructionally adv.
|
|
55 |
General |
yapısal olarak |
constructively adv.
|
|
56 |
General |
yapısal olarak |
constitutionally adv.
|
|
57 |
General |
yapısal olarak |
compositionally adv.
|
|
58 |
General |
yapısal olarak |
complexionally adv.
|
|
Trade/Economic |
|
59 |
Trade/Economic |
yapısal bağımlılık |
structural interdependence n.
|
|
60 |
Trade/Economic |
yapısal kurum geliştirme programı |
structural institution building programme n.
|
|
61 |
Trade/Economic |
yapısal ayrıştırma analizi |
structural decomposition analysis n.
|
|
62 |
Trade/Economic |
yapısal işsizlik |
structural unemployment n.
|
|
63 |
Trade/Economic |
yapısal enflasyon |
structural inflation n.
|
|
|
64 |
Trade/Economic |
yapısal finans |
structured finance n.
|
|
65 |
Trade/Economic |
yapısal bütçe açıkları |
structural budget deficits n.
|
|
66 |
Trade/Economic |
yapısal eşitlik modellemesi |
structural equation modeling n.
|
|
67 |
Trade/Economic |
yapısal uyarlama |
structural adjustment n.
|
|
68 |
Trade/Economic |
yapısal reformlar |
structural reforms n.
|
|
69 |
Trade/Economic |
yapısal işsizlik |
structural unemployment n.
|
|
70 |
Trade/Economic |
yapısal fazla |
structural surplus n.
|
|
71 |
Trade/Economic |
yapısal hareketlilik |
structural mobility n.
|
|
72 |
Trade/Economic |
yapısal eşitlikler |
structural equations n.
|
|
73 |
Trade/Economic |
yapısal uyum kredileri |
structural adjustment loans n.
|
|
74 |
Trade/Economic |
yapısal az gelişmişlik teorisi |
structural theory of underdevelopment n.
|
|
75 |
Trade/Economic |
yapısal kırılma |
structural break n.
|
|
76 |
Trade/Economic |
yapısal düzenlemeler |
structural adjustments n.
|
|
Law |
|
77 |
Law |
yapısal önlem |
structural measure n.
|
|
78 |
Law |
bir arsadaki taşınmazda yapılan, kasıtlı veya kasıtsız olarak taşınmaza zarar veren yapısal değişiklik |
voluntary waste n.
|
|
Politics |
|
79 |
Politics |
emperyalizmin yapısal teorisi |
structural theory of imperialism n.
|
|
80 |
Politics |
enflasyonda yapısal atalet |
structural inertia in inflation n.
|
|
81 |
Politics |
genişletilmiş yapısal uyum kolaylığı |
enhanced structural adjustment facility (esaf) n.
|
|
82 |
Politics |
katılım öncesi yapısal politikalar için araç |
instrument for structural policies for pre-accession n.
|
|
83 |
Politics |
katılım öncesi yapısal politikalar aracı |
instrument for structural policies for pre-accession n.
|
|
84 |
Politics |
katılım öncesi yapısal politikalar aracı oluşturan tüzük komitesi |
committee on the regulation establishing an instrument for structural policies for pre-accession n.
|
|
85 |
Politics |
ortak yapısal politika |
common structural policy n.
|
|
86 |
Politics |
topluluk için yapısal seçenekler |
community options n.
|
|
87 |
Politics |
unctad silahsızlanmaya geçişte yapısal uyum ah çalışma grubu |
unctad ad hoc working group to explore the issue of structural n.
|
|
88 |
Politics |
yapısal fonlar |
structural funds n.
|
|
89 |
Politics |
yapısal değişiklik |
structural change n.
|
|
90 |
Politics |
yapısal denge |
structural balance n.
|
|
91 |
Politics |
yapısal uyum kolaylığı |
structural adjustment facility (saf) n.
|
|
92 |
Politics |
yapısal uyumlaştırma |
structural harmonisation n.
|
|
93 |
Politics |
yapısal çiftlik anketi |
farm structural survey n.
|
|
94 |
Politics |
yapısal uyum ve reform programı |
structural adjustment and reform program n.
|
|
95 |
Politics |
yapısal ölçüt |
structural benchmark n.
|
|
96 |
Politics |
yapısal reformlar |
structural reforms n.
|
|
97 |
Politics |
yapısal ayrıştırma |
structural decomposition n.
|
|
Institutes |
|
98 |
Institutes |
avrupa birliği yapısal uyum yönetim otoritesi daire başkanlığı |
managing authority for eu structural adjustment n.
|
|
99 |
Institutes |
avrupa birliği yapısal uyum yönetim otoritesi daire başkanlığı |
department of eu structural harmonization managing authority n.
|
|
100 |
Institutes |
bölgesel gelişme ve yapısal uyum genel müdürlüğü |
directorate general for regional development and structural harmonization n.
|
|
101 |
Institutes |
katılım öncesi yapısal politikalar aracı |
instrument for structural policies for pre-accesion n.
|
|
102 |
Institutes |
yapısal fonlar ve uyum fonu |
structural funds and cohesion fund n.
|
|
103 |
Institutes |
yapısal iş istatistikleri sistemi |
structural business statistics system n.
|
|
Technical |
|
104 |
Technical |
ahşap ve ahşap esaslı ürünlerin yapıştırılmasında kullanılan yapısal olmayan yapıştırıcılar |
non-structural adhesives for joining of wood and derived timber products n.
|
|
105 |
Technical |
etkin yapısal esnemezlik |
effective structural stiffness n.
|
|
106 |
Technical |
iç yapısal bağlantılar |
internal structural junctions n.
|
|
107 |
Technical |
mekanik ve yapısal emniyet |
mechanical and structural safety n.
|
|
108 |
Technical |
morfolojik ve yapısal terminoloji |
morphological and structural terminology n.
|
|
109 |
Technical |
ölçme aygıtının yapısal hatası |
intrinsic error of a measuring instrument n.
|
|
110 |
Technical |
özel yapısal nitelikler |
specific constructional features n.
|
|
111 |
Technical |
uçak yapısını oluşturan yapısal elemanlardan birisi |
rib n.
|
|
112 |
Technical |
uçağın yapısal olarak bölümlere ayrılmasını kolaylaştıran numaralandırma biçimi |
station n.
|
|
113 |
Technical |
uçak yapısında kullanılan bir yapısal eleman |
stringer n.
|
|
114 |
Technical |
uçak kanadının ana yapısal elemanı |
spar n.
|
|
115 |
Technical |
uçağın dış kaplamasına takviye amacıyla tutturulan yapısal eleman |
stiffener n.
|
|
116 |
Technical |
yapısal gözden geçirme |
structured walk-through n.
|
|
117 |
Technical |
yapısal nokta bozukluğu |
intrinsic point defect n.
|
|
118 |
Technical |
yapısal bozukluk |
structural imperfection n.
|
|
119 |
Technical |
yapısal bütünlük |
structural integrity n.
|
|
120 |
Technical |
yapısal formül |
structural formula n.
|
|
121 |
Technical |
yapısal kalıp bileşikleri |
structural moulding compounds n.
|
|
122 |
Technical |
yapısal kil ürünler |
structural clay products n.
|
|
123 |
Technical |
yapısal esnemezlik |
structural rigidity n.
|
|
124 |
Technical |
yapısal kapı dikmesi |
ground bevel n.
|
|
125 |
Technical |
yapısal killi yüzey tuğlası |
structural clay facing tile n.
|
|
126 |
Technical |
yapısal programlama |
structured programming n.
|
|
127 |
Technical |
yapısal blok |
pillar n.
|
|
128 |
Technical |
yapısal yapıştırıcı |
structural adhesive n.
|
|
129 |
Technical |
yapısal dayanım |
structural strength n.
|
|
130 |
Technical |
yapısal çözümleme |
structured analysis n.
|
|
131 |
Technical |
yapısal izomer |
constitutional isomer n.
|
|
132 |
Technical |
yapısal tasarım |
structured design n.
|
|
133 |
Technical |
yapısal karmalar |
structural composites n.
|
|
134 |
Technical |
yapısal tasarımlar için karakteristik değerler |
characteristic values for structural designs n.
|
|
135 |
Technical |
yapısal olmayan öğe |
nonstructural component n.
|
|
136 |
Technical |
yapısal ağdalılık |
intrinsic viscosity n.
|
|
137 |
Technical |
yapısal zayıflıktan işgörmezlik |
inherent weakness failure n.
|
|
138 |
Technical |
yapısal dolgu |
structural fill n.
|
|
139 |
Technical |
yapısal tasarım |
structural design n.
|
|
140 |
Technical |
yapısal eşizlik |
structural isomerism n.
|
|
141 |
Technical |
yapısal yapıştırıcılar |
structural adhesives n.
|
|
142 |
Technical |
yapısal bozukluk |
structural defect n.
|
|
143 |
Technical |
yapısal diyagram |
constitutional diagram n.
|
|
144 |
Technical |
yapısal bağlantılar |
constitutive relations n.
|
|
145 |
Technical |
yapısal aşırısoğuma |
constitutional supercooling n.
|
|
146 |
Technical |
yapısal sorgu dili |
structured query language n.
|
|
147 |
Technical |
yapısal yataklar |
structural bearings n.
|
|
148 |
Technical |
yapısal olmayan uygulamalar |
non-structural applications n.
|
|
149 |
Technical |
yapısal model |
structural model n.
|
|
150 |
Technical |
yapısal kil kiremiti |
structural clay tile n.
|
|
151 |
Technical |
yapısal özel durum işlemesi |
structured exception handling n.
|
|
152 |
Technical |
yapısal zayıflık |
inherent weakness n.
|
|
153 |
Technical |
yapısal kusurlar |
structural defects n.
|
|
154 |
Technical |
yapısal aydınlatma |
structured lighting n.
|
|
155 |
Technical |
yapısal nitelikli çelikler |
structural quality steels n.
|
|
156 |
Technical |
yapısal eleman |
structural member n.
|
|
157 |
Technical |
yapısal sorgulama dili |
structured query language n.
|
|
158 |
Technical |
yapısal öğe |
structural element n.
|
|
159 |
Technical |
yapısal eşiz |
constitutional isomer n.
|
|
160 |
Technical |
yapısal grup analizi |
structural group analysis n.
|
|
161 |
Technical |
yapısal formül |
constitutional formula n.
|
|
162 |
Technical |
yapısal özellikler |
constitutive properties n.
|
|
163 |
Technical |
yapısal kontrollü düzensizlik |
structurally controlled instability n.
|
|
164 |
Technical |
yapısal aşırı soğuma |
constitutional undercooling n.
|
|
165 |
Technical |
yapısal yük |
structural load n.
|
|
166 |
Technical |
yapısal koruma |
architectural protection n.
|
|
167 |
Technical |
yapısal erk |
intrinsic energy n.
|
|
168 |
Technical |
yapısal kablolama |
structured cabling n.
|
|
169 |
Technical |
yapısal köpük yapıştırıcısı |
foaming structural adhesive n.
|
|
170 |
Technical |
yapısal kompozitler |
structural composites n.
|
|
171 |
Technical |
yapısal yapıştırma maddeleri |
structural bonding agents n.
|
|
172 |
Technical |
yapısal mikroprogramlama |
structured microprogramming n.
|
|
173 |
Technical |
yapısal çizge |
constitutional diagram n.
|
|
174 |
Technical |
yapısal gerilim |
inherent stress n.
|
|
175 |
Technical |
yapısal gezinim |
structured walk through n.
|
|
176 |
Technical |
yüksek mukavemetli yapısal civatalama birleşimleri |
high-strength structural bolting assembly n.
|
|
177 |
Technical |
yapısal olmayan |
nonstructural adj.
|
|
178 |
Technical |
yapısal olmayan |
unstructured adj.
|
|
179 |
Technical |
yapısal olmayan |
non-structural adj.
|
|
Computer |
|
180 |
Computer |
ölçme aygıtının yapısal hatası |
intrinsic error of a measuring instrument n.
|
|
181 |
Computer |
ölçme aygıtının yapısal hatası |
instrinsic error of a measuring instrument n.
|
|
182 |
Computer |
yapısal hazırlıklar |
constitutional provisions n.
|
|
183 |
Computer |
yapısal koruma |
architectural protection n.
|
|
184 |
Computer |
yapısal programlama |
structured programming n.
|
|
185 |
Computer |
yapısal veri kayıtları |
structured data records n.
|
|
186 |
Computer |
yapısal program |
structured program n.
|
|
187 |
Computer |
yapısal çözümleyici |
structure analyzer n.
|
|
188 |
Computer |
yapısal düzenleme |
configuration n.
|
|
189 |
Computer |
yapısal model |
structure model n.
|
|
190 |
Computer |
yapısal model |
structured model n.
|
|
191 |
Computer |
(xml programlama dilinde) yapısal eleman |
stanza n.
|
|
Informatics |
|
192 |
Informatics |
işlevsel ve yapısal bağdaştırma |
coregistration n.
|
|
193 |
Informatics |
yapısal programlama |
structured programming n.
|
|
194 |
Informatics |
yapısal program |
structured program n.
|
|
195 |
Informatics |
yapısal tasarım |
structured design n.
|
|
196 |
Informatics |
yapısal programlama dili |
structured programming language n.
|
|
197 |
Informatics |
yapısal çözümleme |
structured analysis n.
|
|
198 |
Informatics |
yapısal kablolama |
structured cabling n.
|
|
199 |
Informatics |
yapısal model |
structural model n.
|
|
200 |
Informatics |
yapısal programlama dili |
structured query language n.
|
|
201 |
Informatics |
yapısal model |
white-box model n.
|
|
202 |
Informatics |
yapısal sorgu dili |
structured query language n.
|
|
203 |
Informatics |
yapısal gözden geçirme |
structured walk-through n.
|
|
204 |
Informatics |
yapısal test |
white-box test n.
|
|
Telecom |
|
205 |
Telecom |
yapısal girişim |
constructive interference n.
|
|
206 |
Telecom |
yapısal yeterlilik modeli |
structural qualification model n.
|
|
207 |
Telecom |
yapısal olmayan ek servis verileri |
unstructured supplementary services data n.
|
|
208 |
Telecom |
yapısal sorgulama dili |
structured query language n.
|
|
209 |
Telecom |
yapısal olmayan yardımcı hizmet verisi |
unstructured supplementary services data n.
|
|
210 |
Telecom |
yapısal üretim |
structure manufacture n.
|
|
Textile |
|
211 |
Textile |
yapısal kusur |
structural defect n.
|
|
Architecture |
|
212 |
Architecture |
dikey yapısal eleman |
vertical n.
|
|
213 |
Architecture |
yapısal çizginin sürekliliğini bozan özellik |
break n.
|
|
Construction |
|
214 |
Construction |
(betonarme vb.) u şeklinde yapısal eleman |
channel n.
|
|
215 |
Construction |
çatının yük taşıyıcı yapısal kısımlarına kalıcı olarak tespit edilmiş |
permanently fixed to the load-bearing roof construction n.
|
|
216 |
Construction |
evin yapısal özellikleri |
structural characteristics of the house n.
|
|
217 |
Construction |
evin yapısal özellikleri |
structural features of the house n.
|
|
218 |
Construction |
vinçlerin yapısal ve mekanik yeterlilikleri |
structural and mechanical components of cranes n.
|
|
219 |
Construction |
yapısal öğe |
structural element n.
|
|
220 |
Construction |
yapısal tasarım |
structural design n.
|
|
221 |
Construction |
yapısal aydınlatma |
structured lighting n.
|
|
222 |
Construction |
yapısal tasarım |
structured design n.
|
|
223 |
Construction |
yapısal hafif beton |
structural lightweight concrete n.
|
|
224 |
Construction |
yapısal parçalar |
structural parts n.
|
|
225 |
Construction |
yapısal şema |
structural scheme n.
|
|
226 |
Construction |
yapısal yapıştırma malzemeleri |
structural bonding agents n.
|
|
227 |
Construction |
yapısal çözümleme |
structured analysis n.
|
|
228 |
Construction |
yapısal öğe |
structural component n.
|
|
229 |
Construction |
yapısal kablolama |
structured cabling n.
|
|
230 |
Construction |
yapısal koşullar |
structural requirements n.
|
|
231 |
Construction |
yapısal model |
structural model n.
|
|
232 |
Construction |
yapısal yapışma bölgelerinin kayma davranışı |
shear behaviour of structural bonds n.
|
|
233 |
Construction |
yapısal kullanım |
structural use n.
|
|
234 |
Construction |
yapısal yangın korunumunda çelik yapıların yangına karşı korunması ile ilgili şişme tipi kaplama |
intumescent coating n.
|
|
235 |
Construction |
yapısal programlama |
structural programming n.
|
|
236 |
Construction |
yapısal mikroprogramlama |
structured microprogramming n.
|
|
237 |
Construction |
yapısal çelik |
structural steel n.
|
|
238 |
Construction |
yapısal çelik konstrüksüyonu |
structural steel erection n.
|
|
239 |
Construction |
yapısal boyut |
constructional dimension n.
|
|
240 |
Construction |
yapısal gezinim |
structured walk through n.
|
|
241 |
Construction |
yapısal öğe |
structural member n.
|
|
242 |
Construction |
yapısal kullanım |
constructional use n.
|
|
243 |
Construction |
yapısal beton |
structural concrete n.
|
|
244 |
Construction |
yapısal çelik malzeme |
structural steel material n.
|
|
245 |
Construction |
salt yapısal sebeplerle kullanılan süslemesiz kemer |
safety arch n.
|
|
246 |
Construction |
gemi yapımında kullanılan yapısal elemanların boyutları |
scantling n.
|
|
Woodworking |
|
247 |
Woodworking |
tam olarak desteklenen yapısal olmayan yüzer döşeme |
fully supported non-structural floating floor n.
|
|
248 |
Woodworking |
yapısal amaçlı kullanımlar için sert ve yumuşak ağaçlardan elde edilen kereste |
softwood and hardwood timber for structural use n.
|
|
Automotive |
|
249 |
Automotive |
açık yapısal eleman |
open structural member n.
|
|
250 |
Automotive |
ön gövde yapısal elemanları |
front body structural elements n.
|
|
251 |
Automotive |
silindirlere üstten tam yapısal desteğin sağlandığı motor bloğu |
closed deck engine block n.
|
|
252 |
Automotive |
silindirlere üstten yapısal desteğin kısmen sağlandığı motor bloğu |
semi open deck engine block n.
|
|
253 |
Automotive |
silindirlere üstten yapısal desteğin sağlanmadığı motor bloğu |
open deck design n.
|
|
254 |
Automotive |
yapısal bütünlük |
structural integrity n.
|
|
255 |
Automotive |
yapısal dolgu |
structural filler n.
|
|
256 |
Automotive |
yapısal eleman |
structural member n.
|
|
257 |
Automotive |
yapısal esnemezlik |
structural rigidity n.
|
|
258 |
Automotive |
yapısal hasar |
structural damage n.
|
|
259 |
Automotive |
yapısal panel değişimi |
structural panel replacement n.
|
|
260 |
Automotive |
yapısal tepkimeli enjeksiyon kalıplama tekniği |
structural reaction injection molding n.
|
|
261 |
Automotive |
yapısal yapıştırıcı |
structural adhesive n.
|
|
262 |
Automotive |
yapısal yapıştırıcı |
structural adhesive n.
|
|
Railway |
|
263 |
Railway |
yapısal demiryolu uygulamaları |
structural railway applications n.
|
|
Aeronautic |
|
264 |
Aeronautic |
yapısal mukavemeti içinde olup dış desteğe ihtiyaç duymayan kanat tasarımı |
cantilever n.
|
|
265 |
Aeronautic |
malzeme yapısal hatası |
inherent weakness failure n.
|
|
266 |
Aeronautic |
uçağın yapısal olarak bölümlere ayrılmasını kolaylaştıran numaralandırma tarzı |
station n.
|
|
267 |
Aeronautic |
yapısal parçalar |
structural parts n.
|
|
268 |
Aeronautic |
uçak motorunun içindeki gaz yollarında yapısal kasa |
scantlings n.
|
|
Marine |
|
269 |
Marine |
dalga hareketine karşı yapısal direnç tasarımı |
structurally resistive design against wave action n.
|
|
270 |
Marine |
kaplamanın yapısal tasarımı |
structural design of pavement n.
|
|
271 |
Marine |
masif yapısal gövde |
massive structural body n.
|
|
272 |
Marine |
geminin yapısal parçalarını perçinleme ve lehimleme için dizen kimse |
shipfitter n.
|
|
Petrol |
|
273 |
Petrol |
yapısal kontur haritası |
structural contour map n.
|
|
274 |
Petrol |
yapısal kapan |
structural trap n.
|
|
Medical |
|
275 |
Medical |
nükleozidlerden yapısal olarak farklı olan antiviral maddeler grubu |
non-nucleoside analog n.
|
|
276 |
Medical |
alt ekstremite protezlerinin yapısal deneyleri |
structural testing of lower limb prostheses n.
|
|
277 |
Medical |
aminobutirik asidin yapısal analoğu |
structural analog of aminobutyric acid n.
|
|
278 |
Medical |
beyinin konjenital yapısal anomalisi |
congenital structural abnormality of the brain n.
|
|
279 |
Medical |
bronşiyal ve parankimal düzeyde oluşan yapısal değişiklikler |
bronchial and parenchymal morphological changes n.
|
|
280 |
Medical |
glomerulun yapısal değişimleri |
glomerulus structural alterations n.
|
|
281 |
Medical |
santral sinir sisteminin yapısal lezyonları |
structural lesions of the central nervous system n.
|
|
282 |
Medical |
yapısal kromozom bozuklukları |
structural chromosome abnormalities n.
|
|
283 |
Medical |
yapısal anomaliler |
structural anomalies n.
|
|
284 |
Medical |
yapısal hastalık |
structural disease n.
|
|
285 |
Medical |
yapısal genler |
structural genes n.
|
|
286 |
Medical |
yapısal olarak anormal myenterik sinir pleksusları |
morphologically abnormal myenteric plexuses n.
|
|
287 |
Medical |
yapısal lezyonlar |
structural lesions n.
|
|
288 |
Medical |
yapısal özelliklerin morfolojisi |
morphology of the structural features n.
|
|
289 |
Medical |
yapısal kromozomların yeniden düzenlemeleri |
structural chromosomal rearrangement n.
|
|
290 |
Medical |
deri lezyonlarının oluşmasına karşı yapısal eğilim |
herpetism n.
|
|
291 |
Medical |
boyutça veya yapısal olarak işlevini yerine getiremeyecek derecede yetersiz olan organ veya vücut bölümü |
rudiment n.
|
|
292 |
Medical |
vücudun fizyolojik veya yapısal elemanlarında görülen dengesizlik |
dyscrasia n.
|
|
293 |
Medical |
(inme sonrası) işlevini kaybetmiş olup yapısal bütünlüğünü koruyan beyin bölgesi |
penumbra n.
|
|
294 |
Medical |
yapısal özellikle ilgili |
constitutional adj.
|
|
Anatomy |
|
295 |
Anatomy |
döllenmeden erişkinliğe kadar bireydeki yapısal değişiklikleri inceleyen anatomi dalı |
developmental anatomy n.
|
|
296 |
Anatomy |
metazoalarda epitel dokuyla kaplı yapısal boşluk |
coelome n.
|
|
297 |
Anatomy |
iskeleti oluşturan kemiklerin sert kısmını oluşturan vücudun ana yapısal ve destekleyici bağ dokusu |
osseous tissue n.
|
|
298 |
Anatomy |
azı dişinin yapısal ögesi anlamına gelen son ek |
-id suf.
|
|
299 |
Anatomy |
küçük azı dişinin yapısal ögesi anlamına gelen son ek |
-id suf.
|
|
Psychology |
|
300 |
Psychology |
yapısal özellikler |
structural properties n.
|
|
301 |
Psychology |
yapısal geçerlilik |
construct validity n.
|
|
302 |
Psychology |
yapısal dürtüsellik |
trait impulsivity n.
|
|
303 |
Psychology |
yapısal aile terapisi |
structural family therapy n.
|
|
304 |
Psychology |
yapısal gecikme |
structural lag n.
|
|
305 |
Psychology |
yapısal ruhbilim |
structural psychology n.
|
|
306 |
Psychology |
yapısal anomaliler |
structural abnormalities n.
|
|
307 |
Psychology |
yapısal gerilme |
structural strain n.
|
|
308 |
Psychology |
parça ve bütünün kaçınılmaz olarak birbirine bağlı olduğunu belirten yapısal aile terapisi terimi |
holon n.
|
|
Dentistry |
|
309 |
Dentistry |
dişçilikte alt ve üst çene arasındaki yapısal ilişkiyi tespitte kullanılan özel alet |
face bow n.
|
|
Pathology |
|
310 |
Pathology |
yapısal olarak anormal seks kromozomu |
structurally abnormal sex chromosome n.
|
|
311 |
Pathology |
eklem hastalıkları sonucu meydana gelen fonksiyonel ve yapısal değişikliklerin incelenmesi |
arthropathology n.
|
|
Food Engineering |
|
312 |
Food Engineering |
yapısal dağılım incelemesi |
texture profile analysis n.
|
|
313 |
Food Engineering |
yapısal dağılım analizi |
texture profile analysis n.
|
|
314 |
Food Engineering |
yapısal su |
constitutional water n.
|
|
Math |
|
315 |
Math |
yapısal mantık |
formal logic n.
|
|
316 |
Math |
yapısal denklem |
structural equation n.
|
|
317 |
Math |
yapısal denklem modeli |
structural equation model n.
|
|
318 |
Math |
türetilmiş herhangi bir gerçeğe ilişkin hipotezlerin ek varsayımlar ile serbestçe genişletilebileceğini belirten yapısal bir matematiksel ilke |
weakening n.
|
|
319 |
Math |
yapısal denklik sınıflarına ait |
modular adj.
|
|
320 |
Math |
yapısal denklik sınıflarıyla ilgili |
modular adj.
|
|
Statistics |
|
321 |
Statistics |
gecikmelerin yapısal modelleri |
structural models of default n.
|
|
322 |
Statistics |
yapısal parametreler |
structural parameters n.
|
|
323 |
Statistics |
yapısal denklem |
structural equation n.
|
|
324 |
Statistics |
yapısal örnek |
judgment sample n.
|
|
325 |
Statistics |
yapısal korelasyon |
organic correlation n.
|
|
Physics |
|
326 |
Physics |
yapısal tedirginim kuram |
structured perturbation theory n.
|
|
327 |
Physics |
yapısal denge |
structural balance n.
|
|
Chemistry |
|
328 |
Chemistry |
yapısal olarak aniline benzeyen iki aminden her biri |
thiophenine n.
|
|
329 |
Chemistry |
sıradan yapısal formüllerle açıklanamayan izomerizm |
alloisomerism n.
|
|
330 |
Chemistry |
yapısal intibak |
structural adaptation n.
|
|
331 |
Chemistry |
yapısal eşiz |
constitutional isomer n.
|
|
332 |
Chemistry |
yapısal olarak şekilsiz olma |
amorphization n.
|
|
333 |
Chemistry |
halojenize eter ve izofluranın inhalasyonel anestezik olarak kullanılmış yapısal izomerleri |
enflurane n.
|
|
334 |
Chemistry |
dört farklı atomu veya ona bağlı yapısal grubu olan bir karbon atomuna ait veya ilgili |
asymmetric adj.
|
|
335 |
Chemistry |
dört farklı atomu veya ona bağlı yapısal grubu olan bir karbon atomuna ait veya ilgili |
asymmetrical adj.
|
|
Biology |
|
336 |
Biology |
hücrenin tüm canlı organizmalarının yapısal ve işlevsel temel yapı taşı olduğunu söyleyen doktrin |
cell doctrine n.
|
|
337 |
Biology |
hücrenin tüm canlı organizmalarının yapısal ve işlevsel temel yapı taşı olduğunu söyleyen doktrin |
cellular theory n.
|
|
338 |
Biology |
aynı enzimin farklı alel tarafından kodlanan farklı yapısal formlarının sayısı |
allozyme n.
|
|
339 |
Biology |
yapısal biyoloji |
structural biology n.
|
|
340 |
Biology |
hücre veya hücre grubu içinde yapısal farklılaşmanın yitimi |
anaplasia n.
|
|
341 |
Biology |
bir türe ait belirli çevresel koşullara uyum sağlayarak davranışsal, yapısal ve psikolojik farklılıklar gösteren bir grup organizma |
ecotype n.
|
|
342 |
Biology |
aynı sınıftaki canlılarda yaşam tarzlarından bağımsız olarak görülen yapısal uyuşum |
unity of type n.
|
|
343 |
Biology |
organizmadaki kromatik, yapısal veya işlevsel olarak farklılaşmış şerit |
band n.
|
|
344 |
Biology |
çok sayıdaki yapısal geni kontrol eden düzenleyici genlerde meydana gelen değişimler gibi köklü değişikliklere sebep olan mutasyon |
macromutation n.
|
|
345 |
Biology |
hayvanın iki parçasının ortak gelişim kökenine dayanan yapısal benzerliği |
homology n.
|
|
346 |
Biology |
basit yapısal element |
monoplast n.
|
|
347 |
Biology |
yapısal bir protein düzeni |
greek key n.
|
|
348 |
Biology |
yapısal olarak eksik olmasına rağmen tam dişi görevi gören canlı birey |
gynecoid n.
|
|
349 |
Biology |
dna'nın kalıt bölgedeki yapısal genlerin faaliyetlerini düzenleyen kromozomal segmenti |
operator n.
|
|
350 |
Biology |
yapısal olmayan proteinler |
nonstructural proteins (nsps) n.
|
|
351 |
Biology |
bakterilerdeki kamçıların yapısal bileşeni olan protein grubu |
flagellin n.
|
|
352 |
Biology |
numunenin hızlıca dondurulduktan sonra yapısal detaylarının replikası oluşturularak elektron mikroskobunda incelemeye hazırlanması |
freeze etching n.
|
|
353 |
Biology |
numunenin hızlıca dondurulduktan sonra yapısal detaylarının replikası oluşturularak elektron mikroskobunda incelemeye hazırlanması |
freeze fracturing n.
|
|
354 |
Biology |
kayıp dokuların rejenerasyonundan sorumlu yapısal oryantasyon |
polarity n.
|
|
355 |
Biology |
nükleotid üçlüsünü durdurma dizgisine dönüştüren ve yapısal genlerden birinde oluşan mutasyonla ilgili veya bu mutasyona ait olan |
nonsense adj.
|
|
356 |
Biology |
yapısal olarak anormal olan |
teratological adj.
|
|
357 |
Biology |
hücrede yapısal farklılaşma kaybı içeren |
anaplastic adj.
|
|
358 |
Biology |
gametleri temelde vejetatif hücrelerle aynı boyut ve yapısal özelliklere sahip olan |
hologamous adj.
|
|
359 |
Biology |
yapısal parçalarıyla ilgili benzer nicelik veya varyasyonları olan |
homoeomerous adj.
|
|
360 |
Biology |
tek bir yapısal modeli bulunan (ilkel işçi karınca) |
monomorphic adj.
|
|
361 |
Biology |
tek bir yapısal modeli bulunan (ilkel işçi karınca) |
monomorphous adj.
|
|
362 |
Biology |
yapısal olarak anormal (bitki veya hayvan) |
monstrous adj.
|
|
363 |
Biology |
yapısal (heterokromatin) |
constitutive adj.
|
|
Biochemistry |
|
364 |
Biochemistry |
canlı organizmaların ürettiği kimyasal maddelerin yapısal ve kimyasal özelliklerini inceleyen kimya dalı |
natural product chemistry n.
|
|
365 |
Biochemistry |
yapısal engelleme |
steric hindrance n.
|
|
366 |
Biochemistry |
numunenin hızlıca dondurulduktan sonra yapısal detaylarının replikası oluşturularak elektron mikroskobunda incelemeye hazırlanması |
freeze-etching n.
|
|
Zoology |
|
367 |
Zoology |
(süngerler) işlevsel farklılığı bulunmayan çoklu yapısal formlara ilişkin varsayım |
polymorphosis n.
|
|
Botanic |
|
368 |
Botanic |
seri düzende bitki gövdesini oluşturan tekil yapısal birimlerden her biri |
phytomer n.
|
|
369 |
Botanic |
bitkide yaprak ve ilişkili gövde kısmından oluşan yapısal birim |
phyton n.
|
|
370 |
Botanic |
çiçekleri yapısal olarak tam olup uygulamada ikievcikli olan |
dioeciously hermaphrodite adj.
|
|
Agriculture |
|
371 |
Agriculture |
yapısal erozyon kontrolü |
structural erosion control n.
|
|
Literature |
|
372 |
Literature |
öğelerin soyut yapısal ilişkilerinden faydalanmayı amaçlayan bir yazı tekniği |
cubism n.
|
|
Linguistics |
|
373 |
Linguistics |
dilin konuşma ya da cümle gibi yapısal birimlerinden her biri |
category n.
|
|
374 |
Linguistics |
sözcüğün çekimini ve yapısal özelliklerini etkileyen dilbilimsel cinsiyet |
natural gender n.
|
|
375 |
Linguistics |
dillerin yapısal veya kronolojik açıdan karşılaştırmalı olarak incelenmesi |
typology n.
|
|
376 |
Linguistics |
yapısal değişim |
structural change (sc) n.
|
|
377 |
Linguistics |
yapısal olarak sözcük özellikleri gösteren ama fonolojik olarak başka bir sözcüğe bağımlı morfem |
clitic n.
|
|
378 |
Linguistics |
yapısal anlam |
structural meaning n.
|
|
379 |
Linguistics |
yapısal belirsizlik |
structural ambiguity n.
|
|
380 |
Linguistics |
yapısal sözcük |
grammatical word n.
|
|
381 |
Linguistics |
yapısal modelleme |
structural modelling n.
|
|
382 |
Linguistics |
yapısal eşleştirme modeli |
structural equating modeling n.
|
|
383 |
Linguistics |
yapısal sözcük |
function word n.
|
|
384 |
Linguistics |
yapısal izlence |
grammatical syllabus n.
|
|
385 |
Linguistics |
yapısal sesdizim |
structural phonology n.
|
|
386 |
Linguistics |
yapısal sesbirim |
structural phoneme n.
|
|
387 |
Linguistics |
yapısal betimleme |
structural description n.
|
|
388 |
Linguistics |
yapısal dilbilim |
structural linguistics n.
|
|
389 |
Linguistics |
yapısal tanımlama |
structural description n.
|
|
390 |
Linguistics |
yapısal boşluk |
slot n.
|
|
391 |
Linguistics |
yapısal izlence |
structural syllabus n.
|
|
392 |
Linguistics |
yapısal sözcük |
operator n.
|
|
Philosophy |
|
393 |
Philosophy |
yapısal işlevselci kuram |
structural-functionalist theory n.
|
|
394 |
Philosophy |
yapısal çözümlemecilik savunucusu |
deconstructor n.
|
|
Environment |
|
395 |
Environment |
yapısal olmayan taşkın tedbirleri |
non-structural flood mitigation n.
|
|
396 |
Environment |
yapısal hesap standardı |
structural calculation standard n.
|
|
397 |
Environment |
yapısal eleman |
structural element n.
|
|
398 |
Environment |
yapısal karakteristik katsayısı |
structural characteristics coefficient n.
|
|
399 |
Environment |
yapısal malzeme faktörü |
structural material factor n.
|
|
400 |
Environment |
yapısal mekanik |
structural mechanics n.
|
|
401 |
Environment |
yapısal mühendislik |
structural engineering n.
|
|
402 |
Environment |
yapısal planlama |
structural planning n.
|
|
Geography |
|
403 |
Geography |
yapısal kontrol |
structural control n.
|
|
404 |
Geography |
yapısal jeoloji |
structural geology n.
|
|
405 |
Geography |
yapısal havza |
structural basin n.
|
|
406 |
Geography |
yapısal havza |
synclinal basin n.
|
|
Geology |
|
407 |
Geology |
yer kabuğunun yapısal özelliklerini inceleyen bilim dalı |
tectonics n.
|
|
408 |
Geology |
elementlerin yer kabuğundaki yapısal davranışı |
tectonism n.
|
|
409 |
Geology |
yapısal deprem mühendisliği |
structural earthquake engineering n.
|
|
410 |
Geology |
yapısal yerbilimi |
structural geology n.
|
|
411 |
Geology |
artezyen suyunun varlığını kolaylaştıracak bileşim, yapısal ve topografik ilişkilere sahip kayalar |
basin n.
|
|
412 |
Geology |
yapısal jeoloji |
geotectology n.
|
|
413 |
Geology |
yapısal jeoloji |
geotectonics n.
|
|
414 |
Geology |
karmaşık yapısal ilişkilere sahip farklı kayaçlar bütünü |
complex n.
|
|
415 |
Geology |
yapısal jeolojik süreçlere ait veya ilgili |
constructional adj.
|
|
416 |
Geology |
yapısal jeolojik süreçler sonucu oluşan |
constructional adj.
|
|
Music |
|
417 |
Music |
yapısal olarak serbest olup son derece duygusal üsluba sahip beste |
rhapsody n.
|
|
418 |
Music |
müzik kompozisyonunun yapısal karakteri |
design n.
|
|
Archaic |
|
419 |
Archaic |
birkaç bileşenin belirli bir ağırlıkta ve yapısal düzende birleşmesiyle oluşan kimyasal olarak farklı madde |
mixt n.
|
|
Reptiles |
|
420 |
Reptiles |
yapısal olarak kuşlara benzeyen nesli tükenmiş bir sürüngen takımı |
orthopoda n.
|
|
Paleontology |
|
421 |
Paleontology |
yapısal olarak sürüngen ve kuş arasında bir forma sahip olan sürüngengiller familyasından nesli tükenmiş bir hayvan grubu |
ornithoscelida n.
|
|