| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | solve v. | çözmek | ||
|
We said we must solve the problem and, then, in 1996, we identified 800 million people undernourished. Sorunu çözmemiz gerektiğini söyledik ve 1996 yılında yetersiz beslenen 800 milyon insan tespit ettik. More Sentences |
||||
| Common Usage | solve v. | halletmek | ||
|
He solved the problem with ease. Sorunu kolaylıkla halletti. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | solve v. | çözümlemek | ||
|
Life isn't a problem to be solved, but a reality to be experienced. Hayat çözümlenecek bir problem değildir, ama deneyimlenecek bir gerçekliktir. More Sentences |
||||
| General | solve v. | halletmek | ||
|
He solved the problem with ease. Sorunu kolaylıkla halletti. More Sentences |
||||
| General | solve v. | çözüme kavuşturmak | ||
|
This question remains unanswered because this issue has not been solved for current EU Member States either. Bu soru cevapsız kalmaktadır çünkü bu mesele mevcut AB Üye Devletleri için de çözüme kavuşturulmamıştır. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | solve v. | çözmek | ||
|
We said we must solve the problem and, then, in 1996, we identified 800 million people undernourished. Sorunu çözmemiz gerektiğini söyledik ve 1996 yılında yetersiz beslenen 800 milyon insan tespit ettik. More Sentences |
||||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | solve v. | çözmek | ||
|
We said we must solve the problem and, then, in 1996, we identified 800 million people undernourished. Sorunu çözmemiz gerektiğini söyledik ve 1996 yılında yetersiz beslenen 800 milyon insan tespit ettik. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | solve v. | çözüm bulmak | ||
| General | solve v. | içinden çıkmak | ||
| General | solve v. | aydınlatmak | ||
| General | solve v. | çözüme ulaştırmak | ||
| General | solve v. | çözüm üretmek | ||
| General | solve v. | (kendini) yükümlülükten kurtarmak | ||
| General | solve v. | (kendini) sorumluluktan sıyırmak | ||
| General | solve v. | (yükümlülükten) kendini kurtarmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | solve v. | (borç para) ödemek | ||
| Trade/Economic | solve v. | ödemesini yapmak (para, borç) | ||
| Military | ||||
| Military | solve v. | haber çözmek | ||
| Military | solve v. | kriptanalize etmek | ||
