Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Synonymes
Phrases
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
runs
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"runs"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 5 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
runs
n.
ishal
Statistics
2
Statistics
runs
n.
tekrarlar
Slang
3
Slang
runs
n.
ishal
4
Slang
runs
n.
diyare
British Slang
5
British Slang
runs
n.
ishal
Sens de
"runs"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 71 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
the bus runs every twenty minutes
expr.
otobüs her yirmi dakikada bir geçer
Proverb
2
Proverb
he who fights and runs away may live to fight another day
korkak damgası yememek adına kaybedilen bir savaşta boşuna ölmektense ilerde kazanabileceği bir savaş vermek için canını korumak
3
Proverb
you never miss the water till the well runs dry
kuyu kurumadan suyun kıymeti bilinmez
4
Proverb
blood runs thicker than water
aile her şeyden önce gelir
5
Proverb
blood runs thicker than water
akrabalık arkadaşlıktan daha önemlidir
6
Proverb
he who fights and runs away, lives to fight another day
yiğitliğin onda dokuzu kaçmaktır
7
Proverb
we never miss the water till the well runs dry
kuyu kurumadan suyun kıymeti bilinmez
8
Proverb
we never miss the water until the well runs dry
kuyu kurumadan suyun kıymeti bilinmez
9
Proverb
while two dogs are fighting for bone, a third one runs away with it
iki kişi bir şey için kavga ederken/çekişirken üçüncü kişi o şeyi alır gider
10
Proverb
you never miss the water until the well runs dry
kuyu kurumadan suyun kıymeti bilinmez
Colloquial
11
Colloquial
give someone the runs
v.
ishal etmek
12
Colloquial
give someone the runs
v.
karnını bozmak
Idioms
13
Idioms
(one's) writ runs
v.
borusu ötmek
14
Idioms
(one's) writ runs
v.
söz sahibi olmak
15
Idioms
(one's) writ runs
v.
sözü geçmek
16
Idioms
(one's) writ runs
v.
yetkisi olmak
17
Idioms
a chill runs/goes down (one's) spine
v.
çok korkmak
18
Idioms
a chill runs/goes down (one's) spine
v.
tüyleri diken diken olmak
19
Idioms
a chill runs/goes down (one's) spine
v.
cereyan çarpmışa dönmek
20
Idioms
a chill runs/goes down (one's) spine
v.
cin çarpmışa dönmek
21
Idioms
a chill runs/goes down (one's) spine
v.
kanı donmak
22
Idioms
a chill runs/goes down (one's) spine
v.
bembeyaz kesilmek
23
Idioms
a chill runs/goes down somebody’s spine
v.
çok korkmak
24
Idioms
a chill runs/goes down somebody’s spine
v.
tüyleri diken diken olmak
25
Idioms
a chill runs/goes down somebody’s spine
v.
cereyan çarpmışa dönmek
26
Idioms
a chill runs/goes down somebody’s spine
v.
cin çarpmışa dönmek
27
Idioms
a chill runs/goes down somebody’s spine
v.
kanı donmak
28
Idioms
a chill runs/goes down somebody’s spine
v.
bembeyaz kesilmek
29
Idioms
(one's) blood runs cold
v.
dehşete düşmek
30
Idioms
(one's) blood runs cold
v.
kanı donmak
31
Idioms
(one's) blood runs cold
v.
tüyleri diken diken olmak
32
Idioms
(one's) blood runs cold
v.
ödü kopmak
33
Idioms
(one's) blood runs cold
v.
ödü patlamak
34
Idioms
your writ runs
expr.
borun ötüyor
35
Idioms
a chill runs/goes down (one's) spine
expr.
(birinin) tüylerinin ürpermesi
36
Idioms
a shiver runs/goes down (one's) spine
expr.
(birinin) tüylerinin ürpermesi
37
Idioms
your writ runs
expr.
söz sahibisin
38
Idioms
a chill runs/goes down (one's) spine
expr.
tüylerin diken diken olması
39
Idioms
a shiver runs/goes down (one's) spine
expr.
tüylerin diken diken olması
40
Idioms
your writ runs
expr.
sözün geçiyor
41
Idioms
a chill runs/goes down (one's) spine
expr.
içi ürpermesi
42
Idioms
a shiver runs/goes down (one's) spine
expr.
içi ürperme
43
Idioms
a chill runs/goes down (one's) spine
expr.
aklı uçma
44
Idioms
a shiver runs/goes down (one's) spine
expr.
ödü kopma
45
Idioms
a chill runs/goes down (one's) spine
expr.
ödü kopmak
46
Idioms
a shiver runs/goes down (one's) spine
expr.
soğuk ter dökme
47
Idioms
a chill runs/goes down (one's) spine
expr.
soğuk ter dökme
48
Idioms
a shiver runs/goes down (one's) spine
expr.
korkudan ürperme
49
Idioms
a chill runs/goes down (one's) spine
expr.
korkudan ürperme
50
Idioms
no merchant ever runs down his own wares
expr.
ayranım ekşidir diyen olmaz
Speaking
51
Speaking
it runs in my head
expr.
aklımda dönüp duruyor
52
Speaking
it runs in my head
expr.
aklımdan çıkmıyor
53
Speaking
this car runs on gas
expr.
bu araba benzinle çalışıyor/çalışır
54
Speaking
it runs on solar power
expr.
güneş enerjisiyle çalışır
55
Speaking
she runs every morning
expr.
o her sabah koşar
56
Speaking
he runs every morning
expr.
o her sabah koşar
57
Speaking
it runs in one's blood
expr.
kanında var
58
Speaking
before your luck runs out
expr.
şansın tersine dönmeden
Technical
59
Technical
acceptance test runs
n.
kabul testi uygulamaları
Computer
60
Computer
runs on
expr.
çalıştığı ortam
61
Computer
runs nt backup
expr.
nt yedekleme uygulamasını çalıştırır
Aeronautic
62
Aeronautic
straight runs of pavement
n.
düzgün yer döşemesi
Statistics
63
Statistics
wald-wolfowitz runs test
n.
wald-wolfowitz tekrarlar sınaması
Baseball
64
Baseball
bat in (one or more runs)
v.
(beysbolda bir ya da birkaç takım arkadaşının koşmasını sağlayacak) vuruş yapmak
65
Baseball
bat in (one or more runs)
v.
(beysbolda takım arkadaşlarına koşu hakkı kazandıran) vuruş yapmak
Slang
66
Slang
the runs
n.
ishal
67
Slang
the runs
n.
diyare
68
Slang
have the runs
v.
amel olmak
69
Slang
have the runs
v.
cırcır olmak
70
Slang
have the runs
v.
ishal olmak
71
Slang
have the runs
v.
motoru bozmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of runs
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy