|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
başkan (yönetim kurulu) |
chairman n.
|
|
Do you realise what the role of chairman entails?
Başkanlık görevinin ne anlama geldiğinin farkında mısınız?
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
bakanlar kurulu |
council of ministers n.
|
|
A new draft Civil Code was approved by the Council of Ministers on 25 August 1998.
Yeni bir Medeni Kanun tasarısı, 25 Ağustos 1998'de Bakanlar Kurulu tarafından onaylandı.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
yönetim kurulu |
governing board n.
|
|
Our main aim is to clarify the role of the governing board.
Temel amacımız yönetim kurulunun rolünü netleştirmektir.
More Sentences
|
4 |
General |
parti yönetim kurulu |
caucus n.
|
|
Some states select primary candidates by caucus, while others hold an election.
Diğerleri bir seçim düzenlerken, bazı devletler parti yönetim kurulu tarafından birincil adaylar seçerler.
More Sentences
|
5 |
General |
yönetim kurulu |
board of management n.
|
|
Parliament is not even accorded the right to send two representatives to its Board of Management.
Parlamento'ya Yönetim Kurulu'na iki temsilci gönderme hakkı bile tanınmıyor.
More Sentences
|
6 |
General |
yönetim kurulu |
board n.
|
|
In this connection, the Board must have the company's continuity in mind.
Bu bağlamda Yönetim Kurulu şirketin sürekliliğini göz önünde bulundurmalıdır.
More Sentences
|
7 |
General |
yönetim kurulu |
management n.
|
|
Much has already been said about the Management Board, and also about the voting rights.
Yönetim Kurulu ve ayrıca oy hakları hakkında zaten çok şey söylendi.
More Sentences
|
8 |
General |
yönetim kurulu |
board of directors n.
|
|
If all this happened, the board of directors would, firstly, refuse to give discharge to the management.
Tüm bunlar gerçekleşirse, yönetim kurulu öncelikle yönetime ibra vermeyi reddeder.
More Sentences
|
|
9 |
General |
bakanlar kurulu |
cabinet n.
|
|
The appointment of a new government or cabinet reshuffle can lead to major changes within the judiciary.
Yeni bir hükümet atanması veya bakanlar kurulunda bir değişiklik olması yargıda önemli değişmelere yol açabilmektedir.
More Sentences
|
10 |
General |
kurulu düzen |
established order n.
|
|
Since Galileo, ever since time began in fact, scientific progress has always challenged the established order.
Galileo'dan bu yana, aslında zaman başladığından beri, bilimsel ilerleme her zaman kurulu düzene meydan okumuştur.
More Sentences
|
11 |
General |
yönetim kurulu |
executive n.
|
|
This country needs to make some regulations to clarify who is the executive of the union.
Bu ülkenin, sendikanın yönetim kurulunun kimlerden oluştuğunu netleştirmek için bazı düzenlemeler yapması gerekiyor.
More Sentences
|
12 |
General |
(ingiliz futbol takımlarında) seçme kurulu üyesi |
selector n.
|
|
The selector chose the best players for the national team.
Seçme kurulu üyesi milli takıma en iyi oyuncuları seçti.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
13 |
Trade/Economic |
danışma kurulu |
advisory board n.
|
|
ICANN has a Policy Advisory Board of 19 members.
ICANN'in 19 üyeden oluşan bir Politika Danışma Kurulu bulunmaktadır.
More Sentences
|
14 |
Trade/Economic |
denetleme kurulu |
supervisory board n.
|
|
The Banking Regulatory and Supervisory Board has been fully operational since early September 2000.
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulu, Eylül 2000 başından bu yana tam olarak faaliyete geçmiştir.
More Sentences
|
15 |
Trade/Economic |
disiplin kurulu |
disciplinary board n.
|
|
In particular, the appointing authority will have to decide whether to refer the case to a disciplinary board.
Özellikle atamayı yapan makamın davayı bir disiplin kuruluna sevk edip etmeyeceğine karar vermesi gerekecektir.
More Sentences
|
16 |
Trade/Economic |
rekabet kurulu |
competition authority n.
|
|
The Turkish Competition Authority started operation in 1997.
Türk Rekabet Kurulu 1997’de faaliyete geçti.
More Sentences
|
17 |
Trade/Economic |
sermaye piyasası kurulu |
capital market board n.
|
|
The Capital Market Board is the authority monitoring the investment services and securities market.
Sermaye Piyasası Kurulu, yatırım hizmetlerini ve menkul kıymet piyasasını izleyen yetkili organdır.
More Sentences
|
18 |
Trade/Economic |
teftiş kurulu |
inspectorate n.
|
|
The inspectorate conducts regular inspections of schools.
Teftiş Kurulu, okulları düzenli olarak teftiş eder.
More Sentences
|
19 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
management n.
|
|
The Management Board has a political and managerial role.
Yönetim Kurulu'nun siyasi ve yönetsel bir rolü vardır.
More Sentences
|
20 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyeleri |
board members n.
|
|
One of our hospital's board members is coming in as a patient.
Hastanemizin yönetim kurulu üyelerinden biri hasta olarak geliyor.
More Sentences
|
21 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
board of management n.
|
|
That is why the board of management and the director must have relevant experience.
Bu nedenle yönetim kurulu ve direktör ilgili deneyime sahip olmalıdır.
More Sentences
|
22 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
board of directors n.
|
|
Nor in my view does the presence of the former Swedish Prime Minister on its board of directors affect the problem.
Bana göre eski İsveç Başbakanı'nın yönetim kurulunda yer alması da sorunu etkilemez.
More Sentences
|
23 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
board of directors n.
|
|
Tom is on the board of directors.
Tom yönetim kurulunda.
More Sentences
|
24 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu başkanı |
chairman n.
|
|
Above us is the president and the chairman of the board.
Üstümüzde genel müdür ve yönetim kurulu başkanı var.
More Sentences
|
25 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu toplantısı |
board meeting n.
|
|
Yesterday's board meeting was a big success.
Dünkü yönetim kurulu toplantısı büyük bir başarıydı.
More Sentences
|
26 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
board n.
|
|
A general agreement has been adopted on the board, the executive structure and so forth.
Yönetim kurulu, icra yapısı ve benzeri konularda genel bir anlaşma kabul edilmiştir.
More Sentences
|
27 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
administrative board n.
|
|
We have therefore proposed including representatives from the entire rail sector on the administrative board.
Bu nedenle, yönetim kuruluna tüm demiryolu sektöründen temsilcilerin dahil edilmesini önerdik.
More Sentences
|
Law |
|
28 |
Law |
yönetim kurulu |
administrative board n.
|
|
The first concerns the composition of the administrative board.
İlki, yönetim kurulunun yapısıyla ilgilidir.
More Sentences
|
|
29 |
Law |
yönetim kurulu |
board n.
|
|
The Commission says it wants to retain its board seat.
Komisyon, yönetim kurulu koltuğunu korumak istediğini söylüyor.
More Sentences
|
Politics |
|
30 |
Politics |
bakanlar kurulu |
council of ministers n.
|
|
Bills may be introduced either by the Council of Ministers or by deputies.
Yasa teklifleri, Bakanlar Kurulu veya milletvekilleri tarafından sunulabilir.
More Sentences
|
31 |
Politics |
bm genel kurulu |
un general assembly n.
|
|
Finally, the Commission played an active role in the UN General Assembly special session on children.
Son olarak Komisyon, BM Genel Kurulu'nun çocuklarla ilgili özel oturumunda aktif bir rol oynamıştır.
More Sentences
|
32 |
Politics |
disiplin kurulu |
disciplinary board n.
|
|
In particular, the appointing authority will have to decide whether to refer the case to a disciplinary board.
Özellikle, atamayı yapan makamın davayı bir disiplin kuruluna sevk edip etmeyeceğine karar vermesi gerekecektir.
More Sentences
|
General |
|
33 |
General |
rekabet kurulu |
competition watchdogs n.
|
|
34 |
General |
komünist parti yönetim kurulu |
politburo n.
|
|
35 |
General |
genel idare kurulu |
general administrative board n.
|
|
36 |
General |
il idare kurulu |
board of governors n.
|
|
37 |
General |
denetçiler kurulu |
board of auditors n.
|
|
38 |
General |
baro yönetim kurulu üyesi |
bencher n.
|
|
39 |
General |
kurulu düzen |
the system n.
|
|
40 |
General |
yürütme kurulu |
executive council n.
|
|
41 |
General |
hakem kurulu |
arbitration committee n.
|
|
42 |
General |
yönetim kurulu |
council n.
|
|
43 |
General |
yönetim kurulu |
administrative body n.
|
|
44 |
General |
eğitim kurulu |
board of education n.
|
|
45 |
General |
yargıcılar kurulu |
jury n.
|
|
46 |
General |
yürütme kurulu |
executive committee n.
|
|
47 |
General |
yönetim kurulu |
governing body n.
|
|
48 |
General |
enerji piyasası kurulu |
energy market board n.
|
|
49 |
General |
iki kat arasında kurulu ara kat |
mezzanine n.
|
|
50 |
General |
teknik yönetim kurulu |
technical management board n.
|
|
51 |
General |
anlaşmazlık çözüm kurulu |
dispute adjudication board n.
|
|
52 |
General |
denetçiler kurulu |
audit board n.
|
|
53 |
General |
özürlüler danışma kurulu. |
advisory board for handicapped n.
|
|
54 |
General |
sağlık kurulu |
medical board n.
|
|
55 |
General |
hakem kurulu |
jury n.
|
|
56 |
General |
yönetim kurulu |
directorate n.
|
|
57 |
General |
sakatları koruma milli koordinasyon kurulu |
national coordination commission for protection handicapped persons n.
|
|
58 |
General |
yönetim kurulu |
board of manager n.
|
|
59 |
General |
temyiz kurulu |
board of appeals n.
|
|
60 |
General |
danışma kurulu |
council n.
|
|
61 |
General |
yönetim kurulu üyesi |
member of board n.
|
|
62 |
General |
disiplin kurulu |
discipline committee n.
|
|
63 |
General |
serbest piyasa kurulu |
free market board n.
|
|
64 |
General |
danışma kurulu |
consultative committee n.
|
|
65 |
General |
danışma kurulu |
practices and dominant positions n.
|
|
66 |
General |
okul yönetim kurulu |
school board n.
|
|
67 |
General |
akreditasyon kurulu |
accreditation board n.
|
|
68 |
General |
seçiciler kurulu |
jury n.
|
|
|
69 |
General |
abd'de missouri ırmağının iki yakasında kurulu minneapolis ve st paul şehirleri |
twin cities n.
|
|
70 |
General |
(alman) rekabet kurulu |
cartel office n.
|
|
71 |
General |
reklam kurulu |
board of advertisement n.
|
|
72 |
General |
radyo tv üst kurulu |
radio & tv supreme council n.
|
|
73 |
General |
yönetim kurulu |
directory n.
|
|
74 |
General |
bakanlar kurulu mektubu |
letters of administration n.
|
|
75 |
General |
banka yönetim kurulu |
board of directors of the bank n.
|
|
76 |
General |
bazı kiliselerde yönetim kurulu |
vestry n.
|
|
77 |
General |
denetim kurulu |
inspectorate n.
|
|
78 |
General |
danışma kurulu |
advisory committee n.
|
|
79 |
General |
bakanlar kurulu |
ministerial cabinet n.
|
|
80 |
General |
bakanlar kurulu |
cabinet officers n.
|
|
81 |
General |
temsilciler kurulu |
delegation n.
|
|
82 |
General |
onur kurulu |
discipline committee n.
|
|
83 |
General |
kardinaller kurulu |
consistory n.
|
|
84 |
General |
işyeri kurulu |
works council n.
|
|
85 |
General |
geçici çalışma kurulu |
ad hoc group n.
|
|
86 |
General |
bilimsel danışma kurulu |
scientific advisory board n.
|
|
87 |
General |
sağlık kurulu |
healthcare commission n.
|
|
88 |
General |
roma'nın üzerine kurulu olduğu yedi tepeden biri |
aventine n.
|
|
89 |
General |
radyo televizyon üst kurulu |
radio and television supreme council n.
|
|
90 |
General |
yönetim kurulu başkanlığı |
board of directors n.
|
|
91 |
General |
yönetim kurulu kararı |
board decision n.
|
|
92 |
General |
yönetim kurulu başkan vekili |
vice president of the executive board n.
|
|
93 |
General |
uzlaştırma kurulu |
arbitration board n.
|
|
94 |
General |
hakem kurulu |
arbitration board n.
|
|
95 |
General |
tahkim kurulu |
arbitration board n.
|
|
96 |
General |
kabul kurulu |
commissioning authority n.
|
|
97 |
General |
kızlardan kurulu pop gruplarına saplantılı biçimde hayran olan kimse |
girl-band geek n.
|
|
98 |
General |
talim terbiye kurulu |
board of education and discipline n.
|
|
99 |
General |
kat malikleri kurulu |
board of property owners n.
|
|
100 |
General |
kat malikleri kurulu |
condominium owners association n.
|
|
101 |
General |
kat malikleri kurulu |
condominium owners board n.
|
|
102 |
General |
öğrenci kurulu |
student council n.
|
|
103 |
General |
sinagog kurulu |
synagogue board n.
|
|
104 |
General |
kurulu düzeni reddeden aşırı özgürlükçü hayat tarzını benimsemiş kişi |
hipster n.
|
|
105 |
General |
soruşturma kurulu |
board of inquiries n.
|
|
106 |
General |
kilise yönetim kurulu |
consistory n.
|
|
107 |
General |
divan kurulu |
council board n.
|
|
108 |
General |
yönetim kurulu |
corporate board n.
|
|
109 |
General |
direktörler kurulu |
directors board n.
|
|
110 |
General |
hakimler ve savcılar yüksek kurulu |
high council of judges and prosecutors n.
|
|
111 |
General |
kurulu sistem |
established system n.
|
|
112 |
General |
kurulu düzen |
established system n.
|
|
113 |
General |
vakıf kurulu |
foundation board n.
|
|
114 |
General |
itfaiye kurulu |
fire board n.
|
|
115 |
General |
yönetim kurulu |
administrative unit n.
|
|
116 |
General |
bakanlar kurulu üyesi |
cabinet councilor n.
|
|
117 |
General |
muhasebe ilkeleri kurulu |
accounting principles board n.
|
|
118 |
General |
rusya'nın doğu-orta bölgesinde, lena nehri üzerinde kurulu şehir |
yakuza n.
|
|
119 |
General |
üzerine bir şey kurulu toprak parçası |
land site n.
|
|
120 |
General |
kilise yönetim kurulu toplantısı |
vestry meeting n.
|
|
121 |
General |
kurulu düzen |
bias [dialect] [uk] n.
|
|
122 |
General |
bir topu sokağın sonuna asılmış demir bir halkadan geçirme üzerine kurulu 17. yüzyıla ait bir oyunda kullanılan çekiç |
mall n.
|
|
123 |
General |
(abd'nin new england bölgesinde) seçim kurulu |
board of selectmen n.
|
|
124 |
General |
yönetim kurulu üyesi |
governor n.
|
|
125 |
General |
çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun |
mumbledy peg n.
|
|
126 |
General |
çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun |
mumble peg n.
|
|
127 |
General |
çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun |
mumble-the-peg n.
|
|
128 |
General |
çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun |
mumbledepeg n.
|
|
129 |
General |
çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun |
mumbly-peg n.
|
|
130 |
General |
çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun |
mumbletypeg n.
|
|
131 |
General |
çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun |
mumblety-peg n.
|
|
132 |
General |
yönetim kurulu |
court n.
|
|
133 |
General |
üniversite yönetim kurulu üyesi |
fellow [uk] n.
|
|
134 |
General |
yalnızca oy kullanan firma yönetim kurulu üyesi |
corporate member n.
|
|
135 |
General |
(sivil toplum örgütünde) yürütme kurulu |
presidium n.
|
|
136 |
General |
erkeklerken kurulu bir kpop grubu |
tomorrow by together n.
|
|
137 |
General |
erkeklerken kurulu bir kpop grubu |
tomorrow x together n.
|
|
138 |
General |
erkeklerken kurulu bir kpop grubu |
txt n.
|
|
139 |
General |
kurulu düzeni savunan kimse |
pretorian n.
|
|
140 |
General |
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi'nin sosyal kalkınma ile ilişkili kurulu |
social development commission n.
|
|
141 |
General |
bazı üyelerinin her yıl seçime gittiği müdürler kurulu |
staggered board of directors n.
|
|
142 |
General |
spk (sermaye piyasası kurulu) |
sec n.
|
|
143 |
General |
alan üstünde kurulu olmak |
be located on the land of v.
|
|
144 |
General |
kurulu veya yerleşik olma özelliğini elinden almak |
disestablish v.
|
|
145 |
General |
tam kurulu (silah) |
at full cock adj.
|
|
146 |
General |
katedral danışma kurulu ile ilgili |
capitular adj.
|
|
147 |
General |
tam kurulu silah |
at full cock adj.
|
|
148 |
General |
kurulu düzene karşı |
bolshy adj.
|
|
149 |
General |
sahile kurulu |
beachside adj.
|
|
150 |
General |
tam kurulu |
fully-installed adj.
|
|
151 |
General |
tımar üzerine kurulu |
manerial adj.
|
|
152 |
General |
kendi kendine kurulu |
lone adj.
|
|
153 |
General |
(saat) fazla kurulu |
overwound adj.
|
|
154 |
General |
devletin kurulu düzenini destekleyen |
constitutional adj.
|
|
155 |
General |
önceden kurulu |
predisposed adj.
|
|
156 |
General |
dayanışma üzerine kurulu olan |
solidaristic adj.
|
|
157 |
General |
yarı kurulu |
at half cock adv.
|
|
158 |
General |
-in üzerine kurulu |
based on prep.
|
|
159 |
General |
-in üzerine kurulu |
based upon prep.
|
|
160 |
General |
yönetim kurulu |
bod (board of directors) abrev.
|
|
161 |
General |
sosyal güvenlik kurulu |
ssb (social security board) abrev.
|
|
Phrases |
|
162 |
Phrases |
yönetim kurulu başkanı ünvanımla/sıfatımla |
in my capacity as chairman expr.
|
|
Colloquial |
|
163 |
Colloquial |
cinsellik üzerine kurulu ilişki |
whing-ding n.
|
|
164 |
Colloquial |
cinsellik üzerine kurulu ilişki |
wing-ding n.
|
|
165 |
Colloquial |
kurulu düzene karşı çıkmak |
stick it to the man v.
|
|
166 |
Colloquial |
kurulu düzen karşısında direnmek |
stick it to the man v.
|
|
167 |
Colloquial |
kurulu düzene karşı koymak |
stick it to the man v.
|
|
168 |
Colloquial |
düşmanları öldürmek üzerine kurulu oyun |
shoot 'em up expr.
|
|
Idioms |
|
169 |
Idioms |
karşılıklı güven üzerine kurulu anlaşma |
gentleman's pact n.
|
|
170 |
Idioms |
yasal açıdan bir bağlayıcılığı olmayan güven üzerine kurulu anlaşma |
a gentleman's agreement n.
|
|
171 |
Idioms |
bir şey üzerine kurulu |
rooted in something adj.
|
|
172 |
Idioms |
üzerine kurulu |
rooted in adj.
|
|
Trade/Economic |
|
173 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
administrative unit n.
|
|
174 |
Trade/Economic |
abd sermaye piyasası kurulu |
sec n.
|
|
175 |
Trade/Economic |
bağımsız izleme kurulu |
independent monitoring board n.
|
|
176 |
Trade/Economic |
bankacılık düzenleme ve denetleme kurulu |
council of bank audit and regulation n.
|
|
177 |
Trade/Economic |
bağımsız yönetim kurulu üyesi |
outside director n.
|
|
178 |
Trade/Economic |
bağımsız yönetim kurulu üyesi |
independent member of the board of directors n.
|
|
179 |
Trade/Economic |
bağımsız yönetim kurulu üyeleri |
independent board members n.
|
|
180 |
Trade/Economic |
bağımsız yönetim kurulu üyesi |
non-executive director n.
|
|
181 |
Trade/Economic |
bakanlar kurulu üyeleri |
ministers of the cabinet n.
|
|
182 |
Trade/Economic |
bakanlık bünyesindeki teftiş kurulu müfettişleri |
inspection committee inspectors within the ministry n.
|
|
183 |
Trade/Economic |
bakanlar kurulu |
cabinet n.
|
|
184 |
Trade/Economic |
bakanlar kurulu |
administration n.
|
|
185 |
Trade/Economic |
bir vakfın yönetim kurulu |
board of trustees n.
|
|
186 |
Trade/Economic |
bilişim kurulu başkanı |
chief information officer n.
|
|
187 |
Trade/Economic |
bilirkişi kurulu |
committee of experts n.
|
|
188 |
Trade/Economic |
bireysel emeklilik danışma kurulu |
personal pension advisory board n.
|
|
189 |
Trade/Economic |
chicago opsiyon borsası kurulu |
chicago board options exchange n.
|
|
190 |
Trade/Economic |
çalışma yönetimi kurulu |
labour management committee n.
|
|
191 |
Trade/Economic |
danışma kurulu |
business advisory committee n.
|
|
192 |
Trade/Economic |
danışma kurulu |
advisory committee n.
|
|
193 |
Trade/Economic |
değerlendirme kurulu |
assessing authority n.
|
|
194 |
Trade/Economic |
denetim kurulu başkanı |
supervisory board president n.
|
|
195 |
Trade/Economic |
denetleme kurulu |
audit commission n.
|
|
196 |
Trade/Economic |
denetim kurulu |
inspectorate n.
|
|
197 |
Trade/Economic |
denetleme kurulu |
board of auditors n.
|
|
198 |
Trade/Economic |
denetleme kurulu |
auditing board n.
|
|
199 |
Trade/Economic |
denetleme kurulu |
supervising council n.
|
|
200 |
Trade/Economic |
denetleme kurulu başkanı |
comptroller general n.
|
|
201 |
Trade/Economic |
denkleştirme kurulu |
board of equalization n.
|
|
202 |
Trade/Economic |
danışma kurulu |
advisory board (adboard) n.
|
|
203 |
Trade/Economic |
denetim kurulu |
oversight committee n.
|
|
204 |
Trade/Economic |
dış ekonomik ilişkiler kurulu |
foreign economic relations board n.
|
|
205 |
Trade/Economic |
denetim kurulu |
board of supervisors n.
|
|
206 |
Trade/Economic |
denetim kurulu |
supervisory board n.
|
|
207 |
Trade/Economic |
denetim kurulu başkanı |
president of supervisory board n.
|
|
208 |
Trade/Economic |
düzenleme kurulu |
regulatory authority n.
|
|
209 |
Trade/Economic |
düzenleyici gözetim kurulu |
regulatory oversight committee n.
|
|
210 |
Trade/Economic |
ekonomi koordinasyon kurulu |
economic coordination committee n.
|
|
211 |
Trade/Economic |
eş icra kurulu başkanı |
co-ceo n.
|
|
212 |
Trade/Economic |
eş icra kurulu başkanı |
co-chief executive officer n.
|
|
213 |
Trade/Economic |
ekonomi kurulu |
economic board n.
|
|
214 |
Trade/Economic |
ekonomi kurulu |
economic commission n.
|
|
215 |
Trade/Economic |
fiyat düzenleme kurulu |
regulatory agency n.
|
|
216 |
Trade/Economic |
finansal muhasebe standartları kurulu |
financial accounting standards board (fasb) n.
|
|
217 |
Trade/Economic |
finans kurulu başkanı |
chief finance officer n.
|
|
218 |
Trade/Economic |
fon kurulu |
fund board n.
|
|
219 |
Trade/Economic |
fon kurulu |
fund committee n.
|
|
220 |
Trade/Economic |
geçici yönetim kurulu başkanı |
accommodation director n.
|
|
221 |
Trade/Economic |
federal rezerv sistemi yöneticiler kurulu |
board of governors of the federal reserve system n.
|
|
222 |
Trade/Economic |
finansal i̇stikrar kurulu |
financial stability board n.
|
|
223 |
Trade/Economic |
faizsiz finans koordinasyon kurulu |
interest-free finance coordination board n.
|
|
224 |
Trade/Economic |
geçici yönetim kurulu başkanı |
dummy director n.
|
|
225 |
Trade/Economic |
federal konut finansmanı kurulu |
federal housing finance board n.
|
|
226 |
Trade/Economic |
güney afrika rekabet kurulu |
south african competition commission n.
|
|
227 |
Trade/Economic |
gözetim kurulu |
supervisory board n.
|
|
228 |
Trade/Economic |
gözetim kurulu |
supervisory committee n.
|
|
229 |
Trade/Economic |
hesap uzmanları kurulu |
tax inspectors board n.
|
|
230 |
Trade/Economic |
hissedarlar genel kurulu |
shareholders' meeting n.
|
|
231 |
Trade/Economic |
hesap uzmanları kurulu |
account experts board n.
|
|
232 |
Trade/Economic |
hazine kurulu |
treasury board n.
|
|
233 |
Trade/Economic |
hissedarlar genel kurulu |
company stockholders' meeting n.
|
|
234 |
Trade/Economic |
hissedarlar genel kurulu |
board of shareholders n.
|
|
235 |
Trade/Economic |
hesapları inceleme kurulu |
accounts commission n.
|
|
236 |
Trade/Economic |
hissedarlar genel kurulu |
general assembly of shareholders n.
|
|
237 |
Trade/Economic |
hazine kontrolörleri kurulu |
board of treasury controllers n.
|
|
238 |
Trade/Economic |
halka açık şirketler muhasebe gözetim kurulu |
public company accounting oversight board n.
|
|
239 |
Trade/Economic |
işçi sağlığı ve iş güvenliği kurulu |
occupational health and safety board/committee n.
|
|
240 |
Trade/Economic |
işçi tazminat kurulu |
worker's compensation board n.
|
|
241 |
Trade/Economic |
icra/yönetim kurulu |
executive management committee n.
|
|
242 |
Trade/Economic |
icra kurulu başkanı |
executive president n.
|
|
243 |
Trade/Economic |
irtibat kurulu |
haision committee n.
|
|
244 |
Trade/Economic |
icrada görev almayan yönetim kurulu üyeleri |
supervisory non-management directors n.
|
|
245 |
Trade/Economic |
icra kurulu üyesi |
executive committee member n.
|
|
246 |
Trade/Economic |
iflas kurulu |
board of bankruptcy n.
|
|
247 |
Trade/Economic |
iş kurulu |
shop committee n.
|
|
248 |
Trade/Economic |
icra kurulu başkanı |
chief executive officer n.
|
|
249 |
Trade/Economic |
il istihdam ve mesleki eğitim kurulu |
provincial employment and vocational training board n.
|
|
250 |
Trade/Economic |
istanbul ticaret odası yönetim kurulu başkanı |
chairman of istanbul chamber of commerce n.
|
|
251 |
Trade/Economic |
icra kurulu başkanları |
chief executive officers n.
|
|
252 |
Trade/Economic |
icra kurulu |
executive board n.
|
|
253 |
Trade/Economic |
iş kurulu |
job board n.
|
|
254 |
Trade/Economic |
icra kurulu başkanı |
chief executive officer n.
|
|
255 |
Trade/Economic |
icra kurulu başkan vekili |
deputy chief executive officer n.
|
|
256 |
Trade/Economic |
inceleme ve değerlendirme kurulu |
board of inspection and survey n.
|
|
257 |
Trade/Economic |
kamu muhasebe standartları kurulu |
governmental accounting standards board n.
|
|
258 |
Trade/Economic |
kurulu sistem |
installed base n.
|
|
259 |
Trade/Economic |
kurucular kurulu |
founders' committee n.
|
|
260 |
Trade/Economic |
kurulu kapasite |
installed capacity n.
|
|
261 |
Trade/Economic |
kontrol kurulu |
board of auditors n.
|
|
262 |
Trade/Economic |
müdürler kurulu |
management board n.
|
|
263 |
Trade/Economic |
müfettiş kurulu |
inspectorate n.
|
|
264 |
Trade/Economic |
müfettiş kurulu |
committee of inspectors n.
|
|
265 |
Trade/Economic |
merkez bankası para politikası kurulu |
central bank monetary policy committee n.
|
|
266 |
Trade/Economic |
murahhas azalar kurulu |
board of managing directors n.
|
|
267 |
Trade/Economic |
müfettişler kurulu |
committee of inspectors n.
|
|
268 |
Trade/Economic |
mesleki yeterlilik kurulu |
professional competency board n.
|
|
269 |
Trade/Economic |
müdürler kurulu |
board of directors n.
|
|
270 |
Trade/Economic |
müfettişler kurulu |
inspectorate n.
|
|
271 |
Trade/Economic |
müdürler kurulu |
board of managers n.
|
|
272 |
Trade/Economic |
ortaklar kurulu kararı |
resolution of the shareholders’ assembly n.
|
|
273 |
Trade/Economic |
ortaklar genel kurulu |
general assembly of shareholders n.
|
|
274 |
Trade/Economic |
opsiyon borsası yönetim kurulu |
board of options exchange n.
|
|
275 |
Trade/Economic |
onur kurulu üyesi |
honorary board member n.
|
|
276 |
Trade/Economic |
ortaklar kurulu |
board of members n.
|
|
277 |
Trade/Economic |
ortaklar kurulu |
shareholders' assembly n.
|
|
278 |
Trade/Economic |
özelleştirme yüksek kurulu |
High Council for Privatisation n.
|
|
279 |
Trade/Economic |
pazarlama kurulu başkanı |
chief marketing officer (cmo) n.
|
|
280 |
Trade/Economic |
para kurulu |
currency board n.
|
|
281 |
Trade/Economic |
para politikasi kurulu kararı |
decision of the monetary policy committee n.
|
|
282 |
Trade/Economic |
para kurulu |
currency board n.
|
|
283 |
Trade/Economic |
para politikası kurulu toplantı özeti |
the summary of the monetary policy committee meeting n.
|
|
284 |
Trade/Economic |
para politikası kurulu |
monetary policy committee n.
|
|
285 |
Trade/Economic |
abd sermaye piyasası kurulu |
securities exchange commission (sec) n.
|
|
286 |
Trade/Economic |
pazarlama kurulu başkanı |
chief marketing officer n.
|
|
287 |
Trade/Economic |
sigortacılar kurulu |
board of underwriters n.
|
|
288 |
Trade/Economic |
sermaye piyasası kurulu |
Capital Markets Board n.
|
|
289 |
Trade/Economic |
sermaye geliştirme kurulu |
capital development board n.
|
|
290 |
Trade/Economic |
sermaye piyasası kurulu |
stock exchange commission n.
|
|
291 |
Trade/Economic |
sigorta denetleme kurulu |
insurance auditing board n.
|
|
292 |
Trade/Economic |
şeker kurulu |
sugar committee n.
|
|
293 |
Trade/Economic |
şeker kurulu başkanı |
sugar board president n.
|
|
294 |
Trade/Economic |
şeker kurulu |
sugar board n.
|
|
295 |
Trade/Economic |
şirketin kurulu bulunduğu yargı dairesi |
jurisdiction of incorporation n.
|
|
296 |
Trade/Economic |
türkiye muhasebe ve denetim standartları kurulu |
turkish accounting and auditing standards board n.
|
|
297 |
Trade/Economic |
teftiş kurulu |
committee of inspection n.
|
|
298 |
Trade/Economic |
tahkim kurulu |
Arbitration Board n.
|
|
299 |
Trade/Economic |
tasfiye kurulu |
liquidation board n.
|
|
300 |
Trade/Economic |
teftiş ve kontrol kurulu başkanı |
head of inspection and control board n.
|
|
301 |
Trade/Economic |
tasfiye kurulu |
liquidation committee n.
|
|
302 |
Trade/Economic |
uluslararası muhasebe standartları kurulu |
international accounting standards board (iasb) n.
|
|
303 |
Trade/Economic |
ulusal işçi-işveren ilişkileri kurulu |
national labor relations board n.
|
|
304 |
Trade/Economic |
uyumdan sorumlu i̇cra kurulu üyesi |
chief compliance officer (cco) n.
|
|
305 |
Trade/Economic |
vergilendirme kurulu |
board of taxation n.
|
|
306 |
Trade/Economic |
vergi dava daireleri genel kurulu |
general assembly of tax courts n.
|
|
307 |
Trade/Economic |
yürütme kurulu başkanı |
chairman of executive council n.
|
|
308 |
Trade/Economic |
yeteneğe göre insan atama üzerine kurulu sistem |
meritocracy n.
|
|
309 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu eş başkanı |
co-chairman n.
|
|
310 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
governing body n.
|
|
311 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
directorate n.
|
|
312 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyesi olmayan bir kişinin istekleri doğrultusunda oy kullanan ve hareket eden üye |
dummy director n.
|
|
313 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu kararı |
board decision n.
|
|
314 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu raporu |
directors' report n.
|
|
315 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu tutanağı |
board minutes n.
|
|
316 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu olağan toplantısı |
ordinary meeting of the board of directors n.
|
|
317 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu hisse senedi |
management stock n.
|
|
318 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
board of manager n.
|
|
319 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu kararı |
board of directors' decision n.
|
|
320 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyelerinin teminat olarak verdikleri hisse senetleri |
qualifying shares n.
|
|
321 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu raporu |
report of the directors n.
|
|
322 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu raporu |
board report n.
|
|
323 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu kararı |
resolution of the board of directors n.
|
|
324 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyesi |
board member n.
|
|
325 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu bürosu sorumlusu |
board of directors officer n.
|
|
326 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu başkan asistanı |
assistant chairman n.
|
|
327 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu olağan toplantısı |
ordinary meeting of the board n.
|
|
328 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyesi |
member of the board n.
|
|
329 |
Trade/Economic |
yüksek planlama kurulu |
High Planning Council n.
|
|
330 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyesi |
board member n.
|
|
331 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu/heyeti |
managing committee n.
|
|
332 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu başkanı |
chairwoman n.
|
|
333 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu faaliyet raporu |
activity report of the board of directors n.
|
|
334 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu idare heyeti |
management n.
|
|
335 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
steering committee n.
|
|
336 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu kararı |
the decision of the board of directors n.
|
|
337 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
work council n.
|
|
338 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu toplantısı |
meeting of the board of directors n.
|
|
339 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu başkanı |
board chairman n.
|
|
340 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyeleri |
members of the board of directors n.
|
|
341 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu başkanı |
ceo n.
|
|
342 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu onursal başkanı |
honorary chairman of the board n.
|
|
343 |
Trade/Economic |
yürütme kurulu başkanı |
chairman of the board of directors n.
|
|
344 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu ikinci başkanı |
vice president of the board of directors n.
|
|
345 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu başkan yardımcısı |
vice chairman of the management board n.
|
|
346 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu kararı |
the resolution of the board of directors n.
|
|
347 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu kararı |
decision of the board n.
|
|
348 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
council n.
|
|
349 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
board of managers n.
|
|
350 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyeliği |
board membership n.
|
|
351 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyesi olmayan bir kişinin istekleri doğrultusunda oy kullanan ve hareket eden üye |
accommodation director n.
|
|
352 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu danışmanları |
management consultants n.
|
|
353 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
control board n.
|
|
354 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
directory n.
|
|
355 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu danışmanı |
managing consultant n.
|
|
356 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyesi |
member of the board of directors n.
|
|
357 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu toplantı odası |
boardroom n.
|
|
358 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
executive board n.
|
|
359 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu olağan toplantısı |
general meeting of the shareholders n.
|
|
360 |
Trade/Economic |
yürütme kurulu |
steering committee n.
|
|
361 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu başkanı |
chairman of the executive board n.
|
|
362 |
Trade/Economic |
yöneticiler kurulu |
board of governors n.
|
|
363 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu eş başkanı |
cochairman n.
|
|
364 |
Trade/Economic |
yürütme kurulu |
steering group n.
|
|
365 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu odası |
board room n.
|
|
366 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu toplantı tutanakları defteri |
minute book n.
|
|
367 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu idare heyeti |
board of directors n.
|
|
368 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu hisse senedi |
management share n.
|
|
369 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyesi |
executive board member n.
|
|
370 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu başkanı |
chairman of the board n.
|
|
371 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyesi |
administrator n.
|
|
372 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyeleri |
executive board members n.
|
|
373 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu başkan yardımcısı |
vice chairman n.
|
|
374 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
managing board n.
|
|
375 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
administrative body n.
|
|
376 |
Trade/Economic |
hissedarlar genel kurulu |
general assembly of share holders n.
|
|
377 |
Trade/Economic |
kurulu sistem |
installed user base n.
|
|
378 |
Trade/Economic |
icra kurulu başkanı |
ceo (chief executive officer) n.
|
|
379 |
Trade/Economic |
hazine kurulu |
board of treasury n.
|
|
380 |
Trade/Economic |
haksız fiyat değerlendirme kurulu |
unfair price assessment board n.
|
|
381 |
Trade/Economic |
federal rezerv bankası yönetim kurulu |
federal reserve board n.
|
|
382 |
Trade/Economic |
ingiliz menkul kıymetler ve yatırım kurulu |
securities and investments board n.
|
|
383 |
Trade/Economic |
(ingiltere) menkul kıymetler ve yatırım kurulu |
sib (securities and investments board) abrev.
|
|
Law |
|
384 |
Law |
aile kurulu |
conseil de famille n.
|
|
385 |
Law |
alacaklılar kurulu |
board of creditors n.
|
|
386 |
Law |
bakanlar kurulu |
cabinet council n.
|
|
387 |
Law |
bakanlar kurulu |
cabinet n.
|
|
388 |
Law |
baro yönetim kurulu üyesi |
bencher n.
|
|
389 |
Law |
bakanlar kurulu kararı |
cabinet decree n.
|
|
390 |
Law |
baro yönetim kurulu üyeleri |
masters of the bench n.
|
|
391 |
Law |
ceza genel kurulu |
general board of criminal department n.
|
|
392 |
Law |
cezaevi izleme kurulu |
prison monitoring board n.
|
|
393 |
Law |
ceza genel kurulu |
assembly of criminal chambers n.
|
|
394 |
Law |
ceza genel kurulu |
general assembly for criminal matters n.
|
|
395 |
Law |
danıştay idari dava daireleri kurulu |
council of state, plenary session of the chambers for administrative cases n.
|
|
396 |
Law |
danıştay idari işler kurulu |
council of state for administrative cases n.
|
|
397 |
Law |
danıştay idari dava daireleri kurulu |
plenary session of administrative law divisions n.
|
|
398 |
Law |
disiplin kurulu |
board of visitors n.
|
|
399 |
Law |
düzenleme kurulu |
regulatory board n.
|
|
400 |
Law |
disiplin kurulu |
the board of visitors n.
|
|
401 |
Law |
grev ve lokavt danışma kurulu |
strike and lockout advisory committee n.
|
|
402 |
Law |
genel idare kurulu |
general executive board n.
|
|
403 |
Law |
hukukçular kurulu idare meclisi üyesi |
bencher n.
|
|
404 |
Law |
hakem kurulu |
arbitration commission n.
|
|
405 |
Law |
hakem kurulu |
arbitral commission n.
|
|
406 |
Law |
hakem kurulu |
arbitration tribunal n.
|
|
407 |
Law |
hukuk genel kurulu |
assembly of civil chambers n.
|
|
408 |
Law |
hukukçular okulu yönetim kurulu üyeleri |
masters of the bench n.
|
|
409 |
Law |
hakem kurulu |
arbitral tribunal n.
|
|
410 |
Law |
hukukçular okulu yönetim kurulu üyeleri |
benchers n.
|
|
411 |
Law |
hakimler ve savcılar yüksek kurulu |
supreme council of judges and public prosecutors n.
|
|
412 |
Law |
hakem kurulu |
arbitration committee n.
|
|
413 |
Law |
hakem kurulu |
arbitral committee n.
|
|
414 |
Law |
ihtisas kurulu |
specialized board n.
|
|
415 |
Law |
içtihadı birleştirme kurulu |
general assembly on the unification of judgments n.
|
|
416 |
Law |
kurulu adetler |
use and wont n.
|
|
417 |
Law |
mali suçları soruşturma kurulu |
financial crime investigation board n.
|
|
418 |
Law |
özel hayatın gizliliği ve kişisel özgürlükleri gözetim kurulu |
privacy and civil liberties oversight board n.
|
|
419 |
Law |
piyasa düzenleme kurulu |
market regulatory board n.
|
|
420 |
Law |
rekabet kurulu |
competition board n.
|
|
421 |
Law |
radyo ve televizyon üst kurulu kanunu |
law on radio and television high council n.
|
|
422 |
Law |
radyo ve televizyon üst kurulu kanunu |
radio and television high council law n.
|
|
423 |
Law |
soruşturma kurulu |
grand jury n.
|
|
424 |
Law |
şartlı tahliye kurulu |
parole board n.
|
|
425 |
Law |
soruşturma kurulu |
fact finding board n.
|
|
426 |
Law |
soruşturma kurulu |
board of inquiry n.
|
|
427 |
Law |
tahkim kurulu |
arbitral commission n.
|
|
428 |
Law |
tahkim kurulu |
arbitration board n.
|
|
429 |
Law |
temyiz kurulu |
board of appeal n.
|
|
430 |
Law |
tahkim kurulu |
arbitral committee n.
|
|
431 |
Law |
tahkim kurulu |
arbitration commission n.
|
|
432 |
Law |
tahkim kurulu |
arbitral tribunal n.
|
|
433 |
Law |
tahkim kurulu |
arbitration committee n.
|
|
434 |
Law |
tahkim kurulu |
arbitration tribunal n.
|
|
435 |
Law |
yargıçlar kurulu |
judicial assembly n.
|
|
436 |
Law |
yargıtay hukuk genel kurulu |
supreme court assembly of civil chambers n.
|
|
437 |
Law |
yargıcılar kurulu |
country n.
|
|
438 |
Law |
yargıçlar kurulu |
board of judges n.
|
|
439 |
Law |
yargıçlar kurulu |
panel of judges n.
|
|
440 |
Law |
yaşlılar kurulu |
farm senatus n.
|
|
441 |
Law |
yüksek hakem kurulu |
high board of arbitration n.
|
|
442 |
Law |
yükseköğretim kurulu |
higher education council n.
|
|
443 |
Law |
yönetim kurulu |
board of directors n.
|
|
444 |
Law |
yüksek hakimler kurulu |
supreme council of judges n.
|
|
445 |
Law |
temyiz kurulu |
appeals board n.
|
|
446 |
Law |
baro yönetim kurulu üyeliği |
benchership n.
|
|
447 |
Law |
(ingiltere'de) yargıçlar kurulu bölümü |
queen's bench division n.
|
|
448 |
Law |
decemvirler kurulu |
decemvirate n.
|
|
449 |
Law |
ingiliz mahkeme kurulu |
oyer and terminer n.
|
|
450 |
Law |
yüksek hakem kurulu |
supreme arbitration board n.
|
|
451 |
Law |
vijilantizm uygulayan hakem kurulu |
star chamber n.
|
|
452 |
Law |
kralın yargıçlar kurulu tarafından düzenlenen resmi emir |
supplicavit n.
|
|
Politics |
|
453 |
Politics |
düzenleme kurulu |
regulatory agency n.
|
|
454 |
Politics |
kurulu ve düzenli siyasi partilerin hiçbirini desteklememe politikası |
nonpartisanism n.
|
|
455 |
Politics |
avrupa araştırma danışma kurulu |
european research advisory board n.
|
|
456 |
Politics |
avrupa sistemik risk kurulu |
european systemic risk board n.
|
|
457 |
Politics |
bakanlar kurulu |
cabinet officers n.
|
|
458 |
Politics |
bakanlar kurulu kararı |
council of ministers decision n.
|
|
459 |
Politics |
bakanlar kurulu kararı |
council of ministers' decision n.
|
|
460 |
Politics |
bankacılık düzenleme ve denetleme kurulu |
banking regulation and supervision agency n.
|
|
461 |
Politics |
bağımsız danışma kurulu |
external advisory group n.
|
|
462 |
Politics |
bakanlar kurulu genelgesi |
parliamentary mandate n.
|
|
463 |
Politics |
banka guvernörler kurulu |
board of governors of the bank n.
|
|
464 |
Politics |
bakanlar kurulu kararı |
decree of the council of ministers n.
|
|
465 |
Politics |
bakanlar kurulu |
cabinet of ministers n.
|
|
466 |
Politics |
bakanlar kurulu |
cabinet n.
|
|
467 |
Politics |
başkanlar kurulu |
board of presidents n.
|
|
468 |
Politics |
başkanlık kurulu |
board of presidency n.
|
|
469 |
Politics |
bakanlar kurulu kararı |
cabinet decision n.
|
|
470 |
Politics |
başkanlar kurulu |
board of presidents n.
|
|
471 |
Politics |
başkanlar kurulu |
board of presidents n.
|
|
472 |
Politics |
birleşmiş milletler genel kurulu |
general assembly of the united nations n.
|
|
473 |
Politics |
birleşmiş milletler genel kurulu |
united nations general assembly n.
|
|
474 |
Politics |
ceza genel kurulu |
general assembly of criminal chambers n.
|
|
475 |
Politics |
denetim planlama ve koordinasyon kurulu |
board of auditing, planning and coordination n.
|
|
476 |
Politics |
daireler kurulu |
board of chambers n.
|
|
477 |
Politics |
danışma kurulu |
credentials committee n.
|
|
478 |
Politics |
devlet denetleme kurulu başkanı |
chairman of the state supervisory council n.
|
|
479 |
Politics |
daireler kurulu |
board of chambers n.
|
|
480 |
Politics |
daireler kurulu |
board of chambers n.
|
|
481 |
Politics |
devlet denetleme kurulu |
the state supervisory council n.
|
|
482 |
Politics |
danışma kurulu |
advisory board n.
|
|
483 |
Politics |
delegeler kurulu |
electoral college n.
|
|
484 |
Politics |
danışma kurulu |
council n.
|
|
485 |
Politics |
danışma kurulu |
consultative board n.
|
|
486 |
Politics |
denetim kurulu |
board of control n.
|
|
487 |
Politics |
enerji piyasası düzenleme kurulu |
energy market regulatory board n.
|
|
488 |
Politics |
finansal istikrar kurulu |
financial stability board (fsb) n.
|
|
489 |
Politics |
finansal muhasebe standartları kurulu |
financial accounting standards board n.
|
|
490 |
Politics |
finansal istikrar kurulu |
financial stability board (fsb) n.
|
|
491 |
Politics |
gıda danışma kurulu |
advisory committee on foodstuffs n.
|
|
492 |
Politics |
hem asil hem de kölelerden kurulu meclis |
comitia centuriata n.
|
|
493 |
Politics |
hakimler ve savcılar yüksek kurulu |
the supreme board of judges and prosecutors n.
|
|
494 |
Politics |
hukuk genel kurulu |
general assembly of civil chambers n.
|
|
495 |
Politics |
içtihatları birleştirme kurulu |
board of the unification of case laws n.
|
|
496 |
Politics |
idari dava daireleri genel kurulu |
plenary session of administrative law chambers n.
|
|
497 |
Politics |
idari işler kurulu |
board of administration n.
|
|
498 |
Politics |
ilçe seçim kurulu |
district election board n.
|
|
499 |
Politics |
içtihadı birleştirme kurulu |
board of the unification of case law n.
|
|
500 |
Politics |
icra kurulu |
executive board n.
|
|