|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
kitap rafı |
bookshelf n.
|
|
General |
|
2 |
General |
kitap desteği |
bookend n.
|
|
3 |
General |
kutsal kitap |
holy scripture n.
|
|
4 |
General |
kaynak (kitap vb) |
source n.
|
|
5 |
General |
kitap ortasına eklenen sayfalar |
insert n.
|
|
6 |
General |
karton kapaklı kitap |
paperback n.
|
|
7 |
General |
beyaz kitap |
white book n.
|
|
|
8 |
General |
ceket (kitap için) |
wrapper n.
|
|
9 |
General |
kitap sehpası |
reading desk n.
|
|
10 |
General |
çok satılan kitap |
bestseller n.
|
|
11 |
General |
sayfa sırasına göre bir kitap veya broşürde yer alan konuları gösteren liste |
table of contents n.
|
|
12 |
General |
kapak kitap |
dome n.
|
|
13 |
General |
çok dilde basılmış kitap |
polyglot n.
|
|
14 |
General |
büyük, pahalı bol resimli kitap |
a coffee table book n.
|
|
15 |
General |
kitap açacağı |
paperknife n.
|
|
16 |
General |
kitap konulan raflı mobilya |
bookcase n.
|
|
17 |
General |
bir diğerinin hesabına ve onun ismi altında kitap yazan kimse |
ghostwriter n.
|
|
18 |
General |
kitap hastası |
bibliophile n.
|
|
19 |
General |
kitap listeleri |
book lists n.
|
|
20 |
General |
rehber kitap |
directory n.
|
|
21 |
General |
kutsal kitap |
scripture n.
|
|
22 |
General |
kitap düşkünlüğü |
bookishness n.
|
|
23 |
General |
içinde vaka çalışmalarını içeren kitap |
casebook n.
|
|
24 |
General |
büyük kitap |
tome n.
|
|
25 |
General |
bir tabakanın on sekiz yaprak olmak üzere katlanmasından meydana gelen forma veya kitap |
eighteenmo n.
|
|
26 |
General |
kitap seven |
bibliophile n.
|
|
27 |
General |
kütüphane kitap listesi |
catalogue n.
|
|
|
28 |
General |
kitap süsü |
vignette n.
|
|
29 |
General |
rehber kitap |
guidebook n.
|
|
30 |
General |
kitap özeti |
book summary n.
|
|
31 |
General |
büyük ebatlı kitap |
folio n.
|
|
32 |
General |
kutsal kitap |
bible n.
|
|
33 |
General |
kitap kabı |
wrapper n.
|
|
34 |
General |
ciltli kitap |
hardcover n.
|
|
35 |
General |
beyaz kitap |
white paper n.
|
|
36 |
General |
kitap merakı |
bookishness n.
|
|
37 |
General |
kitap hastası olma |
bibliophily n.
|
|
38 |
General |
kütüphanede kitap numarası |
pressmark n.
|
|
39 |
General |
kitap sehpası |
book holder n.
|
|
40 |
General |
kitapçılar ve kitap satma |
booksellers and bookselling n.
|
|
41 |
General |
kitap kabı |
dust cover n.
|
|
42 |
General |
kutsal kitap |
holy writ n.
|
|
43 |
General |
bu büyüklükte katlanmış kitap |
eightvo n.
|
|
44 |
General |
bilgi hazinesi (kitap) |
treasury n.
|
|
45 |
General |
kitap dikişi |
whip n.
|
|
46 |
General |
kitap kabı |
book jacket n.
|
|
47 |
General |
özellikle dini kitap hakkında |
imprimatur n.
|
|
48 |
General |
rehber kitap |
guide book n.
|
|
49 |
General |
kitap düzenlemesi |
format n.
|
|
50 |
General |
kitap numaralandırma |
book numbering n.
|
|
51 |
General |
kitap ebadı |
book size n.
|
|
52 |
General |
gömlek (kitap) |
dust jacket n.
|
|
53 |
General |
yeni alınan eşya veya kitap vb (koleksiyona) |
accession n.
|
|
54 |
General |
kitap delisi |
bibliomaniac n.
|
|
55 |
General |
kitap metni |
letterpress n.
|
|
56 |
General |
kitap okumaya doymayan okuyucu |
voracious reader n.
|
|
57 |
General |
bir parti kitap |
a batch of books n.
|
|
58 |
General |
uluslararası standart kitap numarası |
international standard book number n.
|
|
59 |
General |
imla öğreten kitap |
speller n.
|
|
60 |
General |
bir kitap veya yazıdan seçme |
excerpting n.
|
|
61 |
General |
para için yazılan kitap |
potboiler n.
|
|
62 |
General |
kitap kulübü |
book club n.
|
|
63 |
General |
kitap fuarı |
book fair n.
|
|
64 |
General |
kitap sergisi |
bookstall n.
|
|
65 |
General |
satılmayıp elde kalan kitap |
remainder n.
|
|
66 |
General |
iyi kitap |
good book n.
|
|
67 |
General |
kapağı kartondan ve sayfaları normal baskısına göre daha kalitesiz olan kitap |
trade paperback n.
|
|
|
68 |
General |
başlık (bir yazı/kitap bölümü vb için) |
title n.
|
|
69 |
General |
yayınlama (kitap vb) |
publishing n.
|
|
70 |
General |
iki dilde yazılmış yazı veya kitap |
diglot n.
|
|
71 |
General |
karton ciltli kitap |
paperback n.
|
|
72 |
General |
en çok satılan kitap |
best seller n.
|
|
73 |
General |
kütüphaneye yeni gelen kitap |
acquisition n.
|
|
74 |
General |
kitap yazısıyla yazılan büyük harf |
block letter n.
|
|
75 |
General |
kitap kabı |
dust jacket n.
|
|
76 |
General |
ciltsiz (kitap) |
paperback n.
|
|
77 |
General |
kitap sırtı |
back n.
|
|
78 |
General |
kitap düşkünü |
bibliomaniac n.
|
|
79 |
General |
kitap kabı |
jacket n.
|
|
80 |
General |
kitap incelemesi |
book review n.
|
|
81 |
General |
kitap endüstrisi ve ticareti |
book industries and trade n.
|
|
82 |
General |
yılın olaylarını anlatan kitap |
annual n.
|
|
83 |
General |
kitap rafı |
stack n.
|
|
84 |
General |
isim (kitap/piyes/film vb'ne ait) |
title n.
|
|
85 |
General |
bir kitap boyu |
duodecimo n.
|
|
86 |
General |
kitap eleştirisi |
book reviewing n.
|
|
87 |
General |
kitap harfleri |
typescript n.
|
|
88 |
General |
dışarıya ödünç kitap veren kütüphane |
circulating library n.
|
|
89 |
General |
resimli kitap |
picture book n.
|
|
90 |
General |
kara kitap |
black book n.
|
|
91 |
General |
baskı (dergi, kitap vb) |
edition n.
|
|
92 |
General |
basılı kitap |
printed book n.
|
|
93 |
General |
kitap eleştirisi |
book review n.
|
|
94 |
General |
el yazması kitap |
codex n.
|
|
95 |
General |
kitap kurdu |
bookworm n.
|
|
96 |
General |
kutsal kitap |
the bible n.
|
|
97 |
General |
kitap sırtı |
spine n.
|
|
98 |
General |
kitap düşkünlüğü |
bibliomania n.
|
|
99 |
General |
kütüphane kitap listesi |
catalog n.
|
|
100 |
General |
kitap severlik |
bibliophily n.
|
|
101 |
General |
kitap müzayedeleri |
book auctions n.
|
|
102 |
General |
yeşil kitap |
green paper n.
|
|
103 |
General |
kitap eleştirmeni |
reviewer n.
|
|
104 |
General |
bir kitap veya yazıdan seçme |
excerption n.
|
|
105 |
General |
kitap burada başlıyor |
incipit n.
|
|
106 |
General |
kapağı kartondan ve sayfaları normal baskısına göre daha kalitesiz olan kitap |
trade paper edition n.
|
|
107 |
General |
cilt (kitap) |
volume n.
|
|
108 |
General |
kitap yaprağı köşesinin kıvrılması |
dog ear n.
|
|
109 |
General |
kitap dolabı |
bookcase n.
|
|
110 |
General |
kitap eleştirisi |
review n.
|
|
111 |
General |
kitap kabı |
slipcase n.
|
|
112 |
General |
arasöz (kitap vb) |
excursus n.
|
|
113 |
General |
müstehcen fıkralardan oluşan kitap |
facetia n.
|
|
114 |
General |
sesli kitap |
audio book n.
|
|
115 |
General |
kitap baskı özelliklerini açıklayan yazı |
colophon n.
|
|
116 |
General |
kitap tanıtım yazısı |
blurb n.
|
|
117 |
General |
kağıt kapaklı kitap |
paperback n.
|
|
118 |
General |
kitap yaprağı |
folio n.
|
|
119 |
General |
gerçekleri açıklayan kitap |
expose n.
|
|
120 |
General |
kitap yazarları |
book authors n.
|
|
121 |
General |
kitap ve dansçı |
book and dancer n.
|
|
122 |
General |
kitap koleksiyonculuğu |
book collecting n.
|
|
123 |
General |
kitap seçimi |
book selection n.
|
|
124 |
General |
kitap tasarımı |
book design n.
|
|
125 |
General |
kitap dışı materyalleri kataloglama |
cataloging of nonbook materials n.
|
|
126 |
General |
kitap deliliği |
bibliomania n.
|
|
127 |
General |
kitap okumanın yararları |
benefits of reading n.
|
|
128 |
General |
kitap desteği |
book end n.
|
|
129 |
General |
ciltlik kitap |
volume book n.
|
|
130 |
General |
en çok satılan (kitap vb) |
best seller n.
|
|
131 |
General |
(kitap kapağındaki) tanıtıcı yazı |
blurb n.
|
|
132 |
General |
kitap rafı |
book shelf n.
|
|
133 |
General |
kitap hastası |
bookworm n.
|
|
134 |
General |
kitap kabı |
cover n.
|
|
135 |
General |
kağıt kitap kabı |
dust jacket n.
|
|
136 |
General |
iki ya da dörde katlanmış yapraklardan oluşmuş kitap |
folio n.
|
|
137 |
General |
felsefi kitap |
philosophical book n.
|
|
138 |
General |
karton kapaklı (kitap) |
soft-cover n.
|
|
139 |
General |
ciltli kitap |
hardback n.
|
|
140 |
General |
kitap dayağı |
bookend n.
|
|
141 |
General |
en çok satılan kitap |
bestseller n.
|
|
142 |
General |
kitap satan büfe |
bookstall n.
|
|
143 |
General |
kitap kapağı |
binding n.
|
|
144 |
General |
senelik kitap |
year book n.
|
|
145 |
General |
kitap cildi |
volume n.
|
|
146 |
General |
ücretsiz kitap okunan kütüphane |
free library n.
|
|
147 |
General |
heyecanlı kitap |
thriller n.
|
|
148 |
General |
kitap sayfası marjı |
gutter n.
|
|
149 |
General |
deri ciltli kitap |
leather bound book n.
|
|
150 |
General |
kitap koleksiyoncusu |
book collector n.
|
|
151 |
General |
heyecanlı kitap |
exciting book n.
|
|
152 |
General |
kaynak kitap |
reference book n.
|
|
153 |
General |
tanıtıcı kitap |
introductory book n.
|
|
154 |
General |
kitap ayracı |
bookmark n.
|
|
155 |
General |
küçük kitap |
pamphlet n.
|
|
156 |
General |
dışarıya ödünç kitap veren kitaplık |
lending library n.
|
|
157 |
General |
kitap rafı |
bookshelve n.
|
|
158 |
General |
kitap ciltleme sanatı |
bookbinding n.
|
|
159 |
General |
kitap ciltçiliği |
bibliopegy n.
|
|
160 |
General |
kitap ciltleme sanatı |
bibliopegy n.
|
|
161 |
General |
kitap ciltçiliği |
bookbinding n.
|
|
162 |
General |
kitap tarifesi |
bookpost n.
|
|
163 |
General |
kitap altlığı |
book rest n.
|
|
164 |
General |
açık bir kitap için kullanılan altlık |
bookrack n.
|
|
165 |
General |
kitap rafı |
bookrack n.
|
|
166 |
General |
açık kitap altlığı |
bookrack n.
|
|
167 |
General |
kitap rafı |
bookstand n.
|
|
168 |
General |
kitap standı |
bookstand n.
|
|
169 |
General |
açık kitap için altlık |
bookstand n.
|
|
170 |
General |
kitap altlığı |
bookrack n.
|
|
171 |
General |
kitap altlığı |
bookstand n.
|
|
172 |
General |
kitap okuma |
reading book n.
|
|
173 |
General |
kitap kılıfı |
dust wrapper n.
|
|
174 |
General |
kitap bilimi |
bibliology n.
|
|
175 |
General |
kitap rafları |
stack n.
|
|
176 |
General |
kitap cildi |
tome n.
|
|
177 |
General |
kitap kılıfı |
dust jacket n.
|
|
178 |
General |
kitap kılıfı |
book jacket n.
|
|
179 |
General |
kitap kılıfı |
dust cover n.
|
|
180 |
General |
kitap gömleği |
book jacket n.
|
|
181 |
General |
kitap rafı |
book rack n.
|
|
182 |
General |
kitap kurdu |
avid reader n.
|
|
183 |
General |
kitap okumaya düşkün |
avid reader n.
|
|
184 |
General |
kitap kurdu |
book worm n.
|
|
185 |
General |
kitap tanıtımı |
book launch n.
|
|
186 |
General |
ciltsiz kitap |
soft-bound n.
|
|
187 |
General |
ciltsiz kitap |
softbound n.
|
|
188 |
General |
bir kişinin ürettiği tüm eserleri (kitap) |
oeuvre n.
|
|
189 |
General |
kitap ayracı |
bookmarker n.
|
|
190 |
General |
ceviz kabuğundaki evren (kitap) |
the universe in a nutshell n.
|
|
191 |
General |
sürükleyici kitap |
suspenseful book n.
|
|
192 |
General |
sürükleyici kitap |
page-turner n.
|
|
193 |
General |
kitap armağan/hediye çeki |
book token n.
|
|
194 |
General |
iç seslendirme (özellikle bir kitap vb. okurken) |
subvocalisation n.
|
|
195 |
General |
iç seslendirme (özellikle bir kitap vb. okurken) |
subvocalization n.
|
|
196 |
General |
ilginç kitap |
interesting book n.
|
|
197 |
General |
çığır açan kitap |
landmark book n.
|
|
198 |
General |
çığır açan kitap |
groundbreaking book n.
|
|
199 |
General |
kitap gezdirme |
bcing n.
|
|
200 |
General |
gezgin kitap |
book crossing n.
|
|
201 |
General |
gezgin kitap |
bcing n.
|
|
202 |
General |
kitap gezdirme |
book crossing n.
|
|
203 |
General |
okunması gereken bir kitap |
a must read book n.
|
|
204 |
General |
kitap yığını |
pile of books n.
|
|
205 |
General |
ulusal kitap haftası |
national book week n.
|
|
206 |
General |
kutsal kitap kanonu |
biblical canon n.
|
|
207 |
General |
kutsal kitap kanonu |
canon of scripture n.
|
|
208 |
General |
sıkıcı kitap |
boring book n.
|
|
209 |
General |
sıkıcı kitap |
dull book n.
|
|
210 |
General |
kitap kurdu |
bibliophage n.
|
|
211 |
General |
kitap kurdu |
a bookworm n.
|
|
212 |
General |
kitap kurdu |
an ardent reader n.
|
|
213 |
General |
kaynak kitap |
source book n.
|
|
214 |
General |
baron listelerini içeren kitap |
baronage n.
|
|
215 |
General |
kitap gezdirme |
bc n.
|
|
216 |
General |
gezgin kitap |
bookcrossing n.
|
|
217 |
General |
gezgin kitap |
bxing n.
|
|
218 |
General |
kitap gezdirme |
bookcrossing n.
|
|
219 |
General |
kitap gezdirme |
bxing n.
|
|
220 |
General |
gezgin kitap |
bc n.
|
|
221 |
General |
kitap vb imzalatmak isteyen (kimse) |
autograph seeker n.
|
|
222 |
General |
en çok satan kitap |
best seller n.
|
|
223 |
General |
kitap listesi |
bibliotheca n.
|
|
224 |
General |
kitap meraklısı kimse |
bookish person n.
|
|
225 |
General |
kitap hastası |
bibliophil n.
|
|
226 |
General |
kitap evi |
bookstore n.
|
|
227 |
General |
liste başı kitap |
best seller n.
|
|
228 |
General |
kitap kapağındaki övgü yazısı |
blurb n.
|
|
229 |
General |
ödünç kitap veren kütüphane |
circulating library n.
|
|
230 |
General |
bir kitap/filmin kilit bir olayını anlatarak seyir/okuma zevkini kaçıran açıklama uyarısı |
spoiler alert n.
|
|
231 |
General |
eskiden sokak satıcılarından alınan, içinde türlü çeşitli hikaye, tekerleme ve anlatıların bulunduğu eğlencelik kitap |
chapbook n.
|
|
232 |
General |
bir diğerinin hesabına ve onun ismi altında kitap yazan kimse |
ghost-writer n.
|
|
233 |
General |
kitap tanıtımı |
book introduction n.
|
|
234 |
General |
kitap kapağı |
book cover n.
|
|
235 |
General |
en sevdiğim kitap |
my favorite book n.
|
|
236 |
General |
kitap/okuma grubu |
reading group n.
|
|
237 |
General |
kitap/okuma grubu |
book group n.
|
|
238 |
General |
ehl-i kitap |
people of the book n.
|
|
239 |
General |
korsan kitap |
pirated/illegally printed book n.
|
|
240 |
General |
sesli kitap |
audiobook n.
|
|
241 |
General |
yedek kitap |
reserve book n.
|
|
242 |
General |
ödev sitesi veya bedava veya ücretle makale-kitap sağlayan internet sitesi |
paper mills n.
|
|
243 |
General |
kitap rafı |
book ledge n.
|
|
244 |
General |
kitap hırsızı |
book thief n.
|
|
245 |
General |
kitap paleti |
book palette n.
|
|
246 |
General |
kitap molası |
book break n.
|
|
247 |
General |
elektronik kitap |
ebook n.
|
|
248 |
General |
kitap başlığı |
book title n.
|
|
249 |
General |
beş kitap |
five books n.
|
|
250 |
General |
kirli/pis kitap |
dirty book n.
|
|
251 |
General |
kitap uyarlaması |
book adaptation n.
|
|
252 |
General |
kitap tutucu |
bookend n.
|
|
253 |
General |
(kitapların rafta sabit durmasını sağlayan) kitap desteği |
bookend n.
|
|
254 |
General |
kitap serisi |
book series n.
|
|
255 |
General |
kaynak kitap |
bible n.
|
|
256 |
General |
kitap tutacağı |
book holder n.
|
|
257 |
General |
görme engelliler için geliştirilmiş sesli kitap |
talking book n.
|
|
258 |
General |
7 ve 17. yüzyıllar arasında yazılmış, şiva ve karısı arasındaki diyaloglardan oluşan kutsal kitap |
tantra n.
|
|
259 |
General |
sırt (kitap) |
back n.
|
|
260 |
General |
bir kutu, kitap ya da paketi açmak için çekip atılan bant |
tear strip n.
|
|
261 |
General |
sözcük listelerini içeren kitap |
nomenclator n.
|
|
262 |
General |
kitap türü |
book genre n.
|
|
263 |
General |
kitap kapaklarının kavisli sırt kısımlarını yapan işçi |
backer n.
|
|
264 |
General |
kaynak kitap |
reference work n.
|
|
265 |
General |
kitap cildi, futbol topu, ayakkabı vb. bağlayan işçi |
lacer n.
|
|
266 |
General |
bez yaprakları olan kitap şeklinde iğnedenlik |
needlebook n.
|
|
267 |
General |
not alınmasını kolaylaştırmak için satırları arasında geniş boşlukları olan kitap |
text-book n.
|
|
268 |
General |
ticari kitap yayıncısı |
trade publisher n.
|
|
269 |
General |
kitap önerisi |
book recommendation n.
|
|
270 |
General |
kitap tavsiyesi |
book recommendation n.
|
|
271 |
General |
kitap önerisi |
book recommendation n.
|
|
272 |
General |
kitap tavsiyesi |
book recommendation n.
|
|
273 |
General |
kitap önerisi |
book suggestion n.
|
|
274 |
General |
kitap tavsiyesi |
book suggestion n.
|
|
275 |
General |
kaynak kitap |
authority n.
|
|
276 |
General |
kitap köşesi |
book corner n.
|
|
277 |
General |
kütüphaneye ait kitap |
library book n.
|
|
278 |
General |
kitap ayracı |
marker n.
|
|
279 |
General |
kitap, dergi gibi ürünlerin etrafına sarılan şerit |
bellyband n.
|
|
280 |
General |
(kitap) en çok satılanlar listesinde olma |
bestsellerism n.
|
|
281 |
General |
kitap koleksiyonu |
bible [obsolete] n.
|
|
282 |
General |
kitap yakma |
biblioclasm [rare] n.
|
|
283 |
General |
kitap kurdu |
bibliolatrist n.
|
|
284 |
General |
kitap koleksiyoncusu |
bibliophile n.
|
|
285 |
General |
kitap sevgisi |
bibliophilism n.
|
|
286 |
General |
kitap koleksiyoncusu |
bibliophilist n.
|
|
287 |
General |
kitap istifçisi |
bibliotaphe n.
|
|
288 |
General |
kitap istifçiliği |
bibliotaphy n.
|
|
289 |
General |
kitap gizleme |
bibliotaphy n.
|
|
290 |
General |
kitap sayfalarından çıkan etiket veya hatırlatma kağıdı |
ledgit n.
|
|
291 |
General |
(pul) kitap arkası |
bob (back of the book) n.
|
|
292 |
General |
cep telefonu gibi elde kullanılır bir cihaza indirilebilen elektronik kitap |
m-book n.
|
|
293 |
General |
hattatlık çalışması yapmak için kullanılan kitap |
writing book n.
|
|
294 |
General |
elektronik kitap |
book n.
|
|
295 |
General |
kitap şeklinde elektronik alet |
book n.
|
|
296 |
General |
basılmış ancak kesilip katlanmamış kitap sayfaları |
book n.
|
|
297 |
General |
kitap satıcısı |
book agent n.
|
|
298 |
General |
kitap standı |
book stall n.
|
|
299 |
General |
kitap çantası |
bookbag n.
|
|
300 |
General |
seçili kitapların indirimli fiyata alınabileceği kitap kulübü |
bookclub n.
|
|
301 |
General |
kitap yayımcısı |
booker n.
|
|
302 |
General |
kitap ciltçisi |
booker n.
|
|
303 |
General |
kitap tasarımcısı |
booker n.
|
|
304 |
General |
kitap derleyicisi |
booker n.
|
|
305 |
General |
kitap dükkanı |
bookery n.
|
|
306 |
General |
kitap fuarı |
bookfair n.
|
|
307 |
General |
hayır işi için kitap satılan veya müzayede edilen fuar |
bookfair n.
|
|
308 |
General |
kitap dolusu |
bookful n.
|
|
309 |
General |
kitap tutucu |
bookholder n.
|
|
310 |
General |
kitap okuma lambası |
booklight n.
|
|
311 |
General |
kitap kurdu |
bookman n.
|
|
312 |
General |
gazete veya dergi basımından farklı olarak kitap basımı |
bookwork n.
|
|
313 |
General |
kitap kullanımı gerektiren bir iş |
bookwork n.
|
|
314 |
General |
resmi kurallara ve kitap yazılarına gereğinden fazla önem veren kimse |
bookworm n.
|
|
315 |
General |
bilgili görünmek isteyenlerin raflarına dizdiği kitap görünümlü sahte obje |
fake book n.
|
|
316 |
General |
insanlar için faydalı olan bitkiler ve şifalı otlar hakkındaki kitap |
herbal n.
|
|
317 |
General |
kitap kapaklarına takılan bakır kenarlık |
boss n.
|
|
318 |
General |
(kitap) özet |
brief n.
|
|
319 |
General |
manastırlar hakkında bilgi veren kitap |
monasticon n.
|
|
320 |
General |
devlet kayıtlarını içeren kitap |
liber n.
|
|
321 |
General |
kitap satışları üzerindeki telif hakkı |
lordship n.
|
|
322 |
General |
mitler üzerine yazılmış kitap |
mythology n.
|
|
323 |
General |
efsaneleri içeren kitap |
mythology n.
|
|
324 |
General |
(yahudilikte) kutsal kitap saklanan yerin içindeki kitaplar |
genizah n.
|
|
325 |
General |
sirke ile çırpılmış yumurta akından oluşan ve kitap süslemesinde kullanılan yapışkan bir sıvı |
glair n.
|
|
326 |
General |
sirke ile çırpılmış yumurta akından oluşan ve kitap süslemesinde kullanılan yapışkan bir sıvı |
glaire n.
|
|
327 |
General |
kitap rafı |
desk [obsolete] n.
|
|
328 |
General |
(kitap, makine yaratıcı |
getterup n.
|
|
329 |
General |
bir bilimin, sanatın, disiplinin veya uygulamanın temelleriyle ilgilenen bilimsel eser veya kitap |
grammar n.
|
|
330 |
General |
kitap etiketi |
impresa n.
|
|
331 |
General |
(gazete, kitap, televizyon, sinema) internet öncesinde var olan medya |
old media n.
|
|
332 |
General |
kitap kapağındaki tanıtıcı yazı |
blurb n.
|
|
333 |
General |
kitap okumaya düşkün kimse |
devourer n.
|
|
334 |
General |
kitap kurdu |
devourer n.
|
|
335 |
General |
eğitici kitap |
instructional n.
|
|
336 |
General |
(kitap, film) kötü ile savaşan kahraman |
goodie n.
|
|
337 |
General |
(film, kitap) kahraman |
goody n.
|
|
338 |
General |
gezici kitap satıcısı |
colporter n.
|
|
339 |
General |
(kürsüde) üzerine kutsal kitap konan yastık |
cushion n.
|
|
340 |
General |
geniş kapsamlı eğitici kitap |
cyclopaedia [obsolete] n.
|
|
341 |
General |
geniş kapsamlı eğitici kitap |
cyclopedia [obsolete] n.
|
|
342 |
General |
karton kapaklı kitap |
paperbound n.
|
|
343 |
General |
ciltsiz kitap |
paperbound n.
|
|
344 |
General |
kağıt kapaklı kitap |
paperbound n.
|
|
345 |
General |
erken döneme ait kitap |
cunabula n.
|
|
346 |
General |
kütüphaneden ödünç alınan toplam kitap sayısı |
issue n.
|
|
347 |
General |
kitap kapağının belirli bir çerçeveye alınmış bölümü |
panel n.
|
|
348 |
General |
kitap kapağına yapıştırılmış etiket |
panel n.
|
|
349 |
General |
seri oluşturan kitap |
panel n.
|
|
350 |
General |
kitap serisi |
panel n.
|
|
351 |
General |
ayrıntılı adım adım talimatlar içeren bir kitap |
cookbook n.
|
|
352 |
General |
sıkça karşılaşılan canlı veya nesneleri tespit etmeye yarayan betimlemelerin bulunduğu resimli kitap |
field guide n.
|
|
353 |
General |
kağıdın katlanması ile oluşturulan kitap sayfaları veya yaprakları |
fold n.
|
|
354 |
General |
kitap yaprakları |
folia n.
|
|
355 |
General |
yalnızca ön tarafında numara bulunan kitap sayfası |
folio n.
|
|
356 |
General |
yalnızca ön tarafından numaralandırılmış olan kitap sayfasına ait numara |
folio n.
|
|
357 |
General |
iki yapraklı kitap boyutu |
folio n.
|
|
358 |
General |
dört sayfalı kitap boyutu |
folio n.
|
|
359 |
General |
sayfaları ortadan ikiye bir kez katlanarak veya kesilerek oluşturulmuş kitap |
folio n.
|
|
360 |
General |
kitap yaprağı |
folium n.
|
|
361 |
General |
kitap taşıma kabı |
forel n.
|
|
362 |
General |
katlanıp dikilerek tek bir forma haline getirilen kitap yaprakları |
gathering n.
|
|
363 |
General |
kitap çizimi |
gay [dialect] [uk] n.
|
|
364 |
General |
kitap resmi |
gay [dialect] [uk] n.
|
|
365 |
General |
(roma katolik kilisesi) yılın her günündeki ayinler için talimatlar içeren kitap |
ordinal n.
|
|
366 |
General |
anglikan cemaati'nde piskoposların kutsanması ve rahip ve diyakozların koordinasyonunda kullanılan bilgileri içeren kitap |
ordinal n.
|
|
367 |
General |
tasarımına göre sıralanmış armaları içeren kitap |
ordinary n.
|
|
368 |
General |
(kitap, dergi arasına konan) ek sayfa |
outset n.
|
|
369 |
General |
kendi kilisesi ve cemaati olan bir bölgedeki doğumların, vaftiz törenlerinin, evliliklerin ve ölümlerin kayıtlı olduğu kitap |
parish register n.
|
|
370 |
General |
yavaş satan kitap |
plug n.
|
|
371 |
General |
(kitap için) kütüphaneye hazırlık işlemleri |
preparation n.
|
|
372 |
General |
(kitap veya dergide) katlanarak araya koyulan ek sayfa |
pullout n.
|
|
373 |
General |
kalitesiz kağıda basılı kitap |
pulpy n.
|
|
374 |
General |
dandik kitap |
pulpy n.
|
|
375 |
General |
eskiden kitap kapağı olarak kullanılmış ince ahşap levha |
scaleboard n.
|
|
376 |
General |
rulo ferman tarzı el yazmalarından oluşan eski kitap |
scroll n.
|
|
377 |
General |
kitap yaprağına ön kenardan tutturulan harf indeksi gibi tanımlayıcı etiket |
signal n.
|
|
378 |
General |
Kitap katliamı |
libricide n.
|
|
379 |
General |
kitap yakma |
libricide n.
|
|
380 |
General |
kitap falı |
biblomancy n.
|
|
381 |
General |
kitap plakası |
bookplate n.
|
|
382 |
General |
kitap raporu |
book report n.
|
|
383 |
General |
kitap yaprakları arasında saklanan anı |
pressing n.
|
|
384 |
General |
yıllar sonra patlama yapan kitap |
sleeper n.
|
|
385 |
General |
kitap kabı |
sleeve n.
|
|
386 |
General |
ince kapaklı kitap |
softcover n.
|
|
387 |
General |
ince ciltli kitap |
softcover n.
|
|
388 |
General |
karton kapaklı kitap |
softcover n.
|
|
389 |
General |
ciltsiz kitap |
softcover n.
|
|
390 |
General |
bir film veya dizinin uyarlandığı orijinal kitap, oyun veya başka bir eser |
source material n.
|
|
391 |
General |
bir serinin (film, kitap, video oyunu) yeni bölümü
|
new installment n.
|
|
392 |
General |
geniş kitlelere yayılmak için ucuza satılan ciltsiz kitap |
pocket edition n.
|
|
393 |
General |
bir dizi kitap içeriğinin örnek ve açıklamalarını içeren kitap |
prospectus n.
|
|
394 |
General |
eğitici kitap |
protreptic n.
|
|
395 |
General |
(eser, kitap) belgeli mülkiyet tarihi |
provenance n.
|
|
396 |
General |
birbirine bakan iki kitap sayfası |
spread head n.
|
|
397 |
General |
kitap kapağının sayfa dışına taşan bölümü |
square n.
|
|
398 |
General |
kitap kapağına ait çıkıntılı bölüm |
square n.
|
|
399 |
General |
kitap kapağına ait dışarı uzanan bölüm |
square n.
|
|
400 |
General |
(kitap tezgahında) satın almadan kitap okuyan kimse |
stall reader n.
|
|
401 |
General |
yerinden çıkmış kitap sayfaları |
starts n.
|
|
402 |
General |
gevşemiş kitap yaprakları |
starts n.
|
|
403 |
General |
kitap falı |
stichomancy n.
|
|
404 |
General |
(kitap kenarlarında) parlak benekli görünüm |
stipple n.
|
|
405 |
General |
(kitap kenarlarında) nokta nokta parlak görünüm |
stipple n.
|
|
406 |
General |
kitap eki |
supplement n.
|
|
407 |
General |
el yazması eski kitap |
codex n.
|
|
408 |
General |
(kitap ismi) hobbit |
hobbit n.
|
|
409 |
General |
kitap seti |
library n.
|
|
410 |
General |
(ciltsiz kitap çeşidi) puffin |
puffin n.
|
|
411 |
General |
(kitap vb.) eleştiri |
review n.
|
|
412 |
General |
sayfalarını karıştırmak (kitap/dergi vb'nin) |
thumb through v.
|
|
413 |
General |
müstehcen veya sakıncalı bölümlerini çıkarmak (bir kitap, oyun vb'nin) |
expurgate v.
|
|
414 |
General |
kitap yayımcısında mevcut olmak |
be in print v.
|
|
415 |
General |
çıkmak (kitap/gazete/resmi ilan) |
be out v.
|
|
416 |
General |
kitap okuyarak birini uyutmak |
read someone to sleep v.
|
|
417 |
General |
kitap, dergi vb'nin sayfalarına göz atmak |
leaf through v.
|
|
418 |
General |
kitap harfiyle yazmak |
letter v.
|
|
419 |
General |
kitap yayımcısında mevcut olmamak |
be out of print v.
|
|
420 |
General |
kaplamak (kitap) |
back v.
|
|
421 |
General |
kütüphaneden alınmış olmak (kitap) |
be out v.
|
|
422 |
General |
eleştirisini yazmak (kitap/film vb'nin) |
review v.
|
|
423 |
General |
kitap vb'ne dönüştürmek |
write something up v.
|
|
424 |
General |
bastırmak (kitap/dergi vb) |
publish v.
|
|
425 |
General |
kitap vb haline sokmak |
write something up v.
|
|
426 |
General |
eleştirmek (kitap) |
notice v.
|
|
427 |
General |
almak (bir kitap vb'nden bir parça) |
extract v.
|
|
428 |
General |
kaynakçayı işaretlemek (kitap) |
reference v.
|
|
429 |
General |
kitap sayfası köşesini kıvırmak |
dogear v.
|
|
430 |
General |
basmak (kitap/dergi vb'ni) |
publish v.
|
|
431 |
General |
kitap haline getirmek |
publish into a book v.
|
|
432 |
General |
kitap haline getirmek |
collect into a book v.
|
|
433 |
General |
raflardaki yerini almak (kitap/kaset) |
hit the shelves v.
|
|
434 |
General |
kitap okumak |
read a book v.
|
|
435 |
General |
kitap yayınlamak |
publish a book v.
|
|
436 |
General |
kitap okumak |
read book v.
|
|
437 |
General |
(kitap vb) imzalamak |
autograph v.
|
|
438 |
General |
(kitap) gözden geçirmek |
browse v.
|
|
439 |
General |
kitap sayfası karıştırmak |
leaf through v.
|
|
440 |
General |
hesap kitap yapmak |
look into one's finances v.
|
|
441 |
General |
hesap kitap yapmak |
arrange finances v.
|
|
442 |
General |
hesap kitap yapmak |
calculate v.
|
|
443 |
General |
kitap basmak |
publish a book v.
|
|
444 |
General |
kitap çevirmek |
translate a book v.
|
|
445 |
General |
kitap çıkarmak |
publish a book v.
|
|
446 |
General |
kitap yazmak |
write a book v.
|
|
447 |
General |
plajda oturup kitap okumak |
sit on the beach and read a book v.
|
|
448 |
General |
toptan kitap siparişi vermek |
order books in bulk v.
|
|
449 |
General |
ödünç kitap almak |
borrow a book v.
|
|
450 |
General |
ödünç kitap almak |
withdraw a book v.
|
|
451 |
General |
izinsiz kitap almak |
take a book without permission v.
|
|
452 |
General |
kitap kapak tasarımı |
book cover design v.
|
|
453 |
General |
kitap kapağı tasarımı |
book cover design v.
|
|
454 |
General |
(film/kitap) kötü sonla bitmek |
end badly v.
|
|
455 |
General |
kitap ödünç vermek |
lend a book v.
|
|
456 |
General |
kitap bitirmek |
finish a book v.
|
|
457 |
General |
(kitaplığa/kütüphaneye) yeni bir kitap/eser eklemek |
accession v.
|
|
458 |
General |
kitap yayımlamak |
publish a book v.
|
|
459 |
General |
siper takmak (kitap, makine, pencere) |
guard v.
|
|
460 |
General |
(kitap yaprağı) üst üste istiflemek |
run v.
|
|
461 |
General |
(deri kitap kapağını) aralara deri ekleyerek süslemek |
inlay v.
|
|
462 |
General |
(kitap kapağını) süslemek |
inlay v.
|
|
463 |
General |
(kitap kapağını) basılı kağıtla süslemek |
inlay v.
|
|
464 |
General |
para için kitap yazmak |
potboil v.
|
|
465 |
General |
(kitap, film) ortaklaşa yayına hazırlamak |
coedit v.
|
|
466 |
General |
(kitap, film) belirli bir grubun ilgisine göre yönlendirmek |
orient v.
|
|
467 |
General |
(kitap, dergi) içine ek olarak koymak |
outsert v.
|
|
468 |
General |
(kitap sayfasının kenarını) biraz kırpmak |
shave v.
|
|
469 |
General |
(kitap yüzü) kaplamak |
side v.
|
|
470 |
General |
(kütüphaneye iade sırasında) kitap kartını iade etmek |
slip v.
|
|
471 |
General |
(kitap sayfasının dış kenarlarına) noktalar şeklinde boya püskürtmek |
sprinkle v.
|
|
472 |
General |
(kitap sayfaları) kaymak |
start v.
|
|
473 |
General |
(kitap sayfaları) yerinden çıkmak |
start v.
|
|
474 |
General |
kitap eleştirisi yazmak |
review v.
|
|
475 |
General |
okunmamış (kitap/mektup vb) |
unread adj.
|
|
476 |
General |
basılı (kitap vb) |
published adj.
|
|
477 |
General |
çok kitap yazan |
voluminous adj.
|
|
478 |
General |
hiçbir bölümü çıkarılmamış (kitap/oyun/film) |
uncut adj.
|
|
479 |
General |
müstehcen bölümleri çıkarılmamış (kitap oyun vb) |
unexpurgated adj.
|
|
480 |
General |
sansürlenmiş (kitap) |
castrated adj.
|
|
481 |
General |
çok kötü yazılmış (kitap/yazı) |
putdownable adj.
|
|
482 |
General |
sayfaları çıkarılıp tekrar takılabilen (kitap/defter) |
loose-leaf adj.
|
|
483 |
General |
bilgili (çeşitli konularda çok kitap okuduğu için) |
well-read adj.
|
|
484 |
General |
baskısı tükenmiş (kitap) |
out of print adj.
|
|
485 |
General |
kitap kurdu |
bookish adj.
|
|
486 |
General |
ciltsiz (kitap) |
unbound adj.
|
|
487 |
General |
ciltli (kitap) |
hardback adj.
|
|
488 |
General |
elden düşürülemeyen (kitap) |
unputdownable adj.
|
|
489 |
General |
elden düşmeyen (kitap) |
unputdownable adj.
|
|
490 |
General |
(elden) bırakılamayan (kitap) |
unputdownable adj.
|
|
491 |
General |
elden düşürülmeyen (kitap) |
unputdownable adj.
|
|
492 |
General |
sert kapak/cilt (kitap) |
hardback adj.
|
|
493 |
General |
karton kapaklı/ciltli (kitap) |
paperback adj.
|
|
494 |
General |
sert kapak/cilt (kitap) |
hardcover adj.
|
|
495 |
General |
karton kapak/cilt (kitap) |
paperback adj.
|
|
496 |
General |
karton kapaklı/ciltli (kitap) |
paperbound adj.
|
|
497 |
General |
sert kapak/cilt (kitap) |
hardbound adj.
|
|
498 |
General |
sert kapak/cilt (kitap) |
hardbacked adj.
|
|
499 |
General |
sert kapaklı/ciltli (kitap) |
hardbacked adj.
|
|
500 |
General |
sert kapaklı/ciltli (kitap) |
hardcover adj.
|
|