Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Synonymes
Phrases
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
preparation
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"preparation"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 46 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
preparation
n.
hazırlık
General
2
General
preparation
n.
hazırlanan ilaç
3
General
preparation
n.
hazırlanış
4
General
preparation
n.
giriş müziği
5
General
preparation
n.
akort yapma
6
General
preparation
n.
hazırlık yapma
7
General
preparation
n.
tedarik
8
General
preparation
n.
ihzarat
9
General
preparation
n.
hazır ilaç
10
General
preparation
n.
preparat
11
General
preparation
n.
hazırlanma
12
General
preparation
n.
hazırlık
13
General
preparation
n.
hazırlama
14
General
preparation
n.
eğitim
15
General
preparation
n.
göreve hazırlanma
16
General
preparation
n.
bir duruma hazırlıklı hale gelme
17
General
preparation
n.
teste hazırlanma
18
General
preparation
n.
hazırlıklı olma
19
General
preparation
n.
uygunluk
20
General
preparation
n.
hazır olma
21
General
preparation
n.
şabat hazırlığı
22
General
preparation
n.
dini bayram hazırlığı
23
General
preparation
n.
dini tören açılışında okunan dua
24
General
preparation
n.
efkaristiya ayinine ait ilk bölüm
25
General
preparation
n.
ders hazırlığı
26
General
preparation
n.
düşman savunmasının dikkatini dağıtma amaçlı açılan hazırlık ateşi
27
General
preparation
n.
imha ateşi
28
General
preparation
n.
kitabın kütüphane raflarına yerleştirilene kadar tabi tutulduğu işlemler
29
General
preparation
n.
(kitap için) kütüphaneye hazırlık işlemleri
30
General
preparation
n.
hazırlanan şey
31
General
preparation
n.
belirli bir amaç için donatılıp bir araya getirilen şey
32
General
preparation
n.
(ısıtarak) yemek hazırlama
33
General
preparation
n.
numune
34
General
preparation
n.
laboratuvar örneği
35
General
preparation
n.
belirli amaca yönelik karışım
36
General
preparation
n.
belirli bir endikasyona sahip karışım
37
General
preparation
n.
derse hazırlık süresi
Trade/Economic
38
Trade/Economic
preparation
n.
hazırlık faaliyeti
Technical
39
Technical
preparation
n.
hazırlama
40
Technical
preparation
n.
ön havalandırma
Medical
41
Medical
preparation
n.
müstahzar
42
Medical
preparation
n.
preparasyon
Dermatology
43
Dermatology
preparation
n.
(cildi bakıma hazırlayan) müstahzar
Chemistry
44
Chemistry
preparation
n.
anıklama
Military
45
Military
preparation
n.
askeri harekata hazırlık
Sport
46
Sport
preparation
n.
hazırlık
Sens de
"preparation"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 194 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
standard preparation center
n.
standart hazırlama merkezi
2
General
preparation process
n.
hazırlanma süreci
3
General
preparation process
n.
hazırlama süreci
4
General
data preparation
n.
bilgi hazırlama
5
General
depot preparation
n.
depo preparat
6
General
marriage preparation
n.
evlilik hazırlığı
7
General
wedding preparation
n.
evlilik hazırlığı
8
General
perform without preparation
n.
doğaçlama
9
General
manuscript preparation
n.
metin hazırlama
10
General
scientific preparation
n.
bilimsel hazırlık
11
General
preparation phase
n.
hazırlık aşaması
12
General
food preparation
n.
yiyecek hazırlama
13
General
budget preparation
n.
bütçe hazırlama
14
General
war preparation
n.
harp hazırlığı
15
General
meeting preparation
n.
toplantı hazırlığı
16
General
preparation process
n.
hazırlık süreci
17
General
preparation for new season
n.
yeni sezon hazırlığı
18
General
preparation activity
n.
hazırlık faaliyeti
19
General
marriage preparation
n.
evlenme hazırlığı
20
General
remarriage preparation
n.
yeniden evlenme hazırlığı
21
General
preparation of water
n.
suyun hazırlanması
22
General
preparation of cake
n.
pasta hazırlanışı
23
General
basic disaster consciousness and preparation level
n.
temel afet bilinç ve hazırlık düzeyi
24
General
preparation [uk]
n.
ders çalışma saati
25
General
preparation [uk]
n.
ders çalışma yeri
26
General
perform without preparation
v.
doğaçlama yapmak
27
General
make preparation
v.
hazırlık yapmak
28
General
without preparation
adv.
hazırlık yapmadan
Trade/Economic
29
Trade/Economic
budget preparation
n.
bütçenin hazırlanması
30
Trade/Economic
budget preparation and management
n.
bütçe hazırlama ve yönetimi
31
Trade/Economic
preparation and presentation of financial statements
n.
finansal tabloların hazırlanması ve sunumu
32
Trade/Economic
preparation activity
n.
hazırlık faaliyeti
33
Trade/Economic
preparation and development expenses
n.
hazırlık ve geliştirme giderleri
34
Trade/Economic
preparation of normative documents
n.
hüküm ifade eden dokümanların hazırlanması
35
Trade/Economic
preparation and development costs
n.
hazır ve geliştirme giderleri
36
Trade/Economic
preparation of material list
n.
malzeme listesinin hazırlanması
37
Trade/Economic
preparation of normative documents
n.
normatif (hüküm ifade eden) dokümanların hazırlanması
38
Trade/Economic
preparation of normative documents
n.
normatif dokümanların hazırlanması
39
Trade/Economic
preliminary preparation
n.
ön hazırlık
40
Trade/Economic
project preparation
n.
proje hazırlama
41
Trade/Economic
report preparation
n.
rapor hazırlama
42
Trade/Economic
data preparation and control operator
n.
veri hazırlama ve kontrol işletmeni
43
Trade/Economic
data preparation and control operator
n.
veri hazırlama ve kontrol işletmeni (vhki)
Law
44
Law
principle of preparation of case by parties
n.
taraflarca hazırlama ilkesi
Politics
45
Politics
project preparation facilities (ppfs) for infrastructure in africa
n.
afrika'da altyapı projeleri hazırlama kolaylıkları
46
Politics
preparation stage
n.
hazırlık dönemi
47
Politics
right of time for preparation of defense
n.
savunma hazırlama süresi hakkı
Institutes
48
Institutes
community programme for the vocational training of young people and their preparation for the adult and working life
n.
gençlerin mesleki eğitimi ve iş hayatına hazırlanmasına ilişkin eylem programı
Technical
49
Technical
land preparation
n.
arazinin sulamaya hazırlanması
50
Technical
edge preparation
n.
ağız hazırlama
51
Technical
aggregate preparation plant
n.
agrega hazırlama tesisi
52
Technical
joint preparation
n.
bağlantı hazırlama
53
Technical
preparation prior to painting
n.
boyanmadan önceki hazırlanma
54
Technical
preparation of tubular test pieces
n.
boru şeklindeki deney parçalarının hazırlanması
55
Technical
frame preparation
n.
çerçeve hazırlama
56
Technical
preparation of steel substrates
n.
çelik yüzeylerin hazırlanması
57
Technical
preparation of steel surfaces
n.
çelik yüzeylerin hazırlanması
58
Technical
preparation of test specimens by machining
n.
deney parçalarının makine ile işlenerek hazırlanması
59
Technical
preparation and examination of samples for testing
n.
deney için numunelerin hazırlanması ve muayenesi
60
Technical
preparation of test plates
n.
deney plakalarının hazırlanması
61
Technical
hole preparation
n.
delik hazırlama
62
Technical
preparation and treatment of test pieces
n.
deney numunelerinin hazırlanması ve işleme tabi tutulması
63
Technical
preparation of test specimens
n.
deney numunelerinin hazırlanması
64
Technical
food preparation appliance
n.
gıda hazırlama cihazı
65
Technical
input preparation
n.
girdi hazırlığı
66
Technical
method of preparation
n.
hazırlık/hazırlama/hazırlanma yöntemi
67
Technical
preparation phase
n.
hazırlık safhası
68
Technical
preparation rules
n.
hazırlama kuralları
69
Technical
in preparation stage
n.
hazırlık safhası
70
Technical
preparation expense
n.
hazırlık ve geliştirme giderleri
71
Technical
preparation of documents for the operation maintenance and use
n.
işletme bakım ve kullanım maksatlı dokümanların hazırlanması
72
Technical
preparation of work
n.
iş hazırlığı
73
Technical
wet preparation
n.
ıslak hazırlama
74
Technical
worsted preparation
n.
kamgarn işlemi
75
Technical
edge preparation
n.
kenar hazırlama
76
Technical
sand preparation
n.
kum hazırlama
77
Technical
coal preparation plant
n.
kömür hazırlama tesisi
78
Technical
recovery preparation wizard
n.
kurtarma hazırlığı sihirbazı
79
Technical
coal preparation
n.
kömür hazırlama
80
Technical
recovery preparation
n.
kurtarma hazırlığı
81
Technical
preparation of laboratory sheets
n.
laboratuvar tabakalarının hazırlanması
82
Technical
surface preparation of metals and plastics prior to adhesive bonding
n.
metallerin ve plastiklerin yapıştırma öncesi yüzeylerinin hazırlanması
83
Technical
metallographic specimen preparation
n.
metalografi numunesi hazırlama
84
Technical
metallographic specimen preparation
n.
metal numunesi hazırlama
85
Technical
preparation of samples and test pieces
n.
numune ve deney parçalarının hazırlanması
86
Technical
sampling and preparation of test specimen
n.
numune alma ve deney numuneleri hazırlama
87
Technical
sample preparation
n.
numune hazırlanması
88
Technical
sample preparation and reference materials
n.
numune hazırlanması ve referans malzemeler
89
Technical
preparation and conditioning of samples
n.
numunelerin hazırlanması ve şartlandırılması
90
Technical
sample preparation
n.
numune hazırlama
91
Technical
sampling and sample preparation
n.
numune alma ve numune hazırlama
92
Technical
preparation of plutonium sources
n.
plutonyum kaynaklarının hazırlanması
93
Technical
blast cleaning surface preparation method
n.
püskürtmeyle temizleme yoluyla uygulanan yüzey hazırlama metotu
94
Technical
preparation and calibration of standard test blocks
n.
standart deney bloklarının hazırlanması ve kalibrasyonu
95
Technical
preparation of test sample
n.
test numunesinin hazırlanması
96
Technical
preparation of application standards
n.
uygulama standartlarının hazırlanması
97
Technical
preparation and use of u-bend specimens
n.
u-eğme numunelerinin hazırlanması ve kullanımı
98
Technical
tip preparation
n.
uç hazırlama
99
Technical
data preparation
n.
veri hazırlama bilgi hazırlama
100
Technical
data preparation operator
n.
veri hazırlama işlemcisi
101
Technical
fuel preparation equipment
n.
yakıt hazırlama donanımı
102
Technical
wet chemical powder preparation
n.
yaş kimyasal toz hazırlama
103
Technical
fuel preparation
n.
yakıt hazırlama
104
Technical
surface preparation methods
n.
yüzey hazırlama metotları
105
Technical
surface preparation and application methods
n.
yüzey hazırlama ve uygulama metotları
106
Technical
food preparation appliances
n.
yiyecek hazırlama cihazları
107
Technical
surface preparation
n.
yüzey hazırlama
108
Technical
be used as bonding agent in the preparation of sand molding
v.
kum kalıbının hazırlanmasında bağlayıcı madde olarak kullanılmak
Computer
109
Computer
document preparation system
n.
belge hazırlama sistemi
110
Computer
data preparation
n.
bilgi hazırlama
111
Computer
input preparation
n.
girdi hazırlığı
112
Computer
data preparation
n.
veri hazırlama
113
Computer
data preparation operator
n.
veri hazırlama işletmeni
Informatics
114
Informatics
data preparation and control operator
n.
veri hazırlama ve kontrol işletmeni
Textile
115
Textile
warp preparation
n.
çözgü hazırlama
116
Textile
weaving preparation
n.
çözgü hazırlama
117
Textile
preparation before sewing
n.
dikişe hazırlık
Construction
118
Construction
preparation of the ground
n.
zeminin hazırlanması
Dyeing
119
Dyeing
surface preparation
n.
yüzey hazırlığı
Automotive
120
Automotive
paint preparation
n.
boya hazırlığı
121
Automotive
paint preparation bay
n.
boya hazırlık bölümü
122
Automotive
paint preparation
n.
boya hazırlanması
Railway
123
Railway
site preparation
n.
şantiye hazırlığı
Marine
124
Marine
preparation for fishing voyage
n.
balıkçılık seferi için hazırlanma
125
Marine
preparation anchorage
n.
demirleme hazırlığı
126
Marine
preparation quay
n.
sefere hazırlanma rıhtımı
127
Marine
surface preparation
n.
yüzey hazırlaması
Mining
128
Mining
sizing equipment used in coal preparation
n.
kömür hazırlamada kullanılan boyutlandırma ekipmanı
129
Mining
coal preparation plant
n.
kömür hazırlama tesisi
130
Mining
coal preparation
n.
kömür hazırlama
131
Mining
preparation of samples
n.
numune hazırlama
132
Mining
sampling and sample preparation procedures
n.
numune alma ve numune hazırlama işlemleri
133
Mining
increment sampling and sample preparation
n.
parça numunesi alma ve numune nazırlama
Medical
134
Medical
intermediate standard preparation
n.
ara standart hazırlaması
135
Medical
preparation of the recipient
n.
alıcının hazırlanması (organ nakli)
136
Medical
enzyme preparation
n.
enzim hazırlama
137
Medical
preparation of the patient for the surgery
n.
hastaları cerrahiye hazırlama
138
Medical
lyophilized preparation
n.
liyofilize preparat
139
Medical
pharmaceutical preparation
n.
müstahzar
140
Medical
estrogen preparation
n.
östrojen preparatı
141
Medical
preoperative preparation
n.
preoperatif hazırlık
142
Medical
kit for radiopharmaceutical preparation
n.
radyofarmasötik hazırlamak için kit
143
Medical
transdermal preparation
n.
transdermal preparat
144
Medical
childbirth-preparation class
n.
doğuma hazırlık kursu
Dentistry
145
Dentistry
root canal preparation
n.
kök kanal preparasyonu
Pharmaceutics
146
Pharmaceutics
preparation technologies
n.
hazırlama teknolojileri
Food Engineering
147
Food Engineering
preparation of initial suspension and decimal dilutions
n.
başlangıç süspansiyonunun ve ondalık seyreltilerin hazırlanması
148
Food Engineering
preparation of fish and fishery products
n.
balık ve balık ürünlerinin hazırlanması
149
Food Engineering
food preparation machine
n.
besin hazırlayıcı cihaz
150
Food Engineering
preparation of meat and meat products
n.
et ve et ürünlerinin hazırlanması
151
Food Engineering
food preparation appliances
n.
gıda hazırlama cihazları
152
Food Engineering
preparation area
n.
hazırlık alanı
153
Food Engineering
preparation of decimal dilutions
n.
ondalık seyreltilerin hazırlanması
154
Food Engineering
preparation of methyl esters of fatty acids
n.
yağ asitleri metil esterlerinin hazırlanması
Gastronomy
155
Gastronomy
preparation time
n.
hazırlama süresi
Chemistry
156
Chemistry
composition and preparation of basic mixtures
n.
ana/temel karışımların bileşimi ve hazırlanması
157
Chemistry
solution preparation
n.
çözelti hazırlama
158
Chemistry
preparation of condensate samples by low temperature scrubbing technique
n.
düşük sıcaklıkta yıkama tekniği ile zenginleştirilmiş numunelerin hazırlanması
159
Chemistry
sampling and sample preparation for chemical analysis
n.
kimyasal analizler için numune alma ve numune hazırlama
160
Chemistry
solution preparation
n.
solüsyon hazırlama
161
Chemistry
salt solution preparation
n.
tuz çözeltisi hazırlama
Biology
162
Biology
protein preparation
n.
protein hazırlığı/hazırlama
Agriculture
163
Agriculture
seed bed preparation harrow
n.
tohum yatağı hazırlama tırmığı
164
Agriculture
seed bed preparation
n.
tohum yatağı hazırlama
165
Agriculture
equipment for seed-bed preparation
n.
tohum yatağı hazırlama ekipmanları
166
Agriculture
seed-bed preparation
n.
tohum yatağı hazırlama
Education
167
Education
cv preparation
n.
cv hazırlama
168
Education
english preparation class
n.
ingilizce hazırlık sınıfı
169
Education
thesis preparation
n.
tez hazırlama
170
Education
university preparation course
n.
üniversiteye hazırlık kursu
171
Education
exam preparation
n.
yazılı hazırlığı
Environment
172
Environment
dry preparation
n.
kuru hazırlama
Military
173
Military
preparation for overseas movement requisition
n.
denizaşırı intikal hazırlığı istek belgesi
174
Military
preparation for overseas movement
n.
denizaşırı hareket ve intikal hazırlığı
175
Military
preparation for overseas movement of individual replacement
n.
değiştirme personelinin denizaşırı intikallerine ait hazırlık kılavuzu
176
Military
counterflak preparation
n.
düşman hava savunmasına karşı imha ateşi
177
Military
general counter preparation
n.
genel imha ateşi
178
Military
preparation for war
n.
harbe hazırlık
179
Military
preparation fire
n.
hazırlık ateşi
180
Military
site preparation
n.
mevki hazırlığı
181
Military
local counter-preparation fire
n.
mevzii imha ateşi
182
Military
nato preparation time
n.
nato hazırlık zamanı
183
Military
artillery preparation
n.
topçu hazırlık ateşi
184
Military
emergency counter preparation
n.
yardımcı imha ateşi
185
Military
site preparation
n.
yerinde hazırlık
186
Military
joint intelligence preparation of the battlespace (jipb)
n.
müşterek savaş alanı istihbarat hazırlığı
187
Military
deployment preparation order
n.
intikal hazırlık emri
188
Military
deployment preparation order
n.
konuşlanma hazırlık emri
189
Military
deployment preparation order
n.
sevk hazırlık emri
190
Military
deployment preparation order
n.
mevzilenme hazırlık emri
191
Military
off-load preparation party
n.
donanma ve denizcilikte geminin yük boşaltma sistemlerini hazırlayan geçici görev teşkilatı
Sport
192
Sport
preparation stage
n.
hazırlık dönemi
Volleyball
193
Volleyball
preparation period
n.
hazırlık dönemi
194
Volleyball
psychological preparation
n.
psikolojik hazırlık
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of preparation
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy