bounds

Sens de "bounds" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 5 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	bounds n.	sınır
In this case, we managed to keep the procedure within bounds. Bu durumda, prosedürü sınırlar içinde tutmayı başardık. More Sentences
2	General	bounds n.	sınır
Reality has already burst the bounds of the legal framework, and to a substantial extent. Gerçeklik, yasal çerçevenin sınırlarını çoktan ve önemli ölçüde aşmıştır. More Sentences
3	General	bounds n.	sınırlar
4	General	bounds n.	sınır hatları
5	General	bounds n.	sınır çizgileri

Sens de "bounds" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 158 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	know no bounds v.	sınır tanımamak
This ensures maximum flexibility and efficiency in our shared struggle against crime, which knows no boundaries. Bu da sınır tanımayan suça karşı ortak mücadelemizde azami esneklik ve etkinlik sağlamaktadır. More Sentences
Colloquial
2	Colloquial	know no bounds v.	sınır tanımamak
Does your shame know no bounds? Utancın sınır tanımıyor mu? More Sentences
Idioms
3	Idioms	know no bounds v.	sınır tanımamak
Stupidity knows no bounds. Aptallık hiçbir sınır tanımaz. More Sentences
4	Idioms	leaps and bounds adv.	büyük bir hızla
Over recent years, this type of work has increased in leaps and bounds. Son yıllarda bu tür çalışmalar büyük bir hızla artmıştır. More Sentences
5	Idioms	leaps and bounds adv.	hızla
The population is increasing by leaps and bounds. Nüfus hızla artıyor. More Sentences
General
6	General	butts and bounds n.	arazi sınırları
7	General	butts and bounds n.	arsa sınırları
8	General	be within the bounds of possibility v.	imkan dahilinde olmak
9	General	know no bounds v.	ayarı olmamak
10	General	know no bounds v.	dozunu kaçırmak
11	General	know no bounds v.	ölçüyü kaçırmak
12	General	set bounds to v.	sınır koymak
13	General	know no bounds v.	ayarını bilmemek
14	General	know no bounds v.	eğlencede sınır tanımamak
15	General	know no bounds v.	nerde duracağını bilememek
16	General	go beyond bounds v.	aşırı gitmek
17	General	overstep the bounds of v.	-in sınırlarını aşmak
18	General	keep within bounds v.	belli bir sınırda tutmak
19	General	keep within bounds v.	aşırıya kaçmamak
20	General	exceed the bounds v.	ölçüyü aşmak
21	General	keep within bounds v.	sınırı aşmamak
22	General	keep within bounds v.	gizlilik içinde hareket etmek
23	General	out of bounds adj.	girilmez
24	General	out of bounds adj.	yasak
25	General	out-of-bounds adj.	belirlenen sınırların dışında olan
26	General	out-of-bounds adj.	kabul edilebilir kural veya standartları ihlal eden
27	General	by leaps and bounds adv.	çabucak
28	General	by leaps and bounds adv.	büyük bir hızla
29	General	by leaps and bounds adv.	şaşırtıcı bir süratle
30	General	by leaps and bounds adv.	hızla
31	General	out-of-bounds adv.	sahanın dışında
Phrasals
32	Phrasals	stay within bounds v.	aşırıya kaçmamak
33	Phrasals	stay within bounds v.	haddini aşmamak
34	Phrasals	stay within bounds v.	medeniliğini/kibarlığını korumak
35	Phrasals	stay within bounds v.	belli sınırlar içerisinde hareket etmek
36	Phrasals	stay within bounds v.	sınırlarını bilmek
37	Phrasals	stay within bounds v.	belli kurallara/yasalara uymak
38	Phrasals	stay within bounds v.	belli kurallar/sınırlar/yasalar dahilinde hareket etmek
Phrases
39	Phrases	within the bounds of possibility adv.	imkanlar dahilinde
40	Phrases	within the bounds of possibility adv.	imkanları el verdiği ölçüde
41	Phrases	within the bounds of possibility adv.	imkanların el verdiği ölçüde
42	Phrases	within the bounds of possibility adv.	olasılık dahilinde
43	Phrases	love knows no bounds expr.	aşk engel tanımaz
44	Phrases	love knows no bounds expr.	aşk sınır tanımaz
45	Phrases	within the bounds of expr.	şümulü dahilinde
46	Phrases	within the bounds of expr.	sınırı dahilinde
47	Phrases	out of bounds expr.	yasak bölge
48	Phrases	out of bounds expr.	yasal yer dışında
Colloquial
49	Colloquial	within bounds expr.	akla uygun
50	Colloquial	in leaps and bounds expr.	bir solukta
51	Colloquial	by leaps and bounds expr.	bir solukta
52	Colloquial	in leaps and bounds expr.	çok çabuk
53	Colloquial	by leaps and bounds expr.	çok çabuk
54	Colloquial	by leaps and bounds expr.	göz açıp kapatıncaya kadar
55	Colloquial	education knows no bounds expr.	eğitim sınır tanımaz
56	Colloquial	education knows no bounds expr.	eğitimin sınırı yoktur
57	Colloquial	in leaps and bounds expr.	göz açıp kapatıncaya kadar
58	Colloquial	within bounds expr.	kabul edilebilir
59	Colloquial	within reasonable bounds expr.	makul sınırlar çerçevesinde
60	Colloquial	within reasonable bounds expr.	makul limitler içinde
61	Colloquial	within reasonable bounds expr.	makul sınırlar içinde
62	Colloquial	within bounds expr.	sınırlamalar çerçevesinde
Idioms
63	Idioms	leaps and bounds n.	büyük oran/derece
64	Idioms	leaps and bounds n.	büyük hız
65	Idioms	leaps and bounds n.	şaşırtıcı bir sürat
66	Idioms	overstep its bounds v.	çizgiyi/sınırını aşmak
67	Idioms	overstep one's bounds v.	çizgiyi/sınırını aşmak
68	Idioms	overstep the bounds v.	çizgiyi/sınırını aşmak
69	Idioms	gain by leaps and bounds v.	hızla artmak
70	Idioms	grow by leaps and bounds v.	hızla büyümek/gelişmek
71	Idioms	increase by leaps and bounds v.	hızla artmak
72	Idioms	go out-of-bounds v.	sahayı sınırlayan çizgilerin dışına çıkmak
73	Idioms	get out-of-bounds v.	sahayı sınırlayan çizgilerin dışına çıkmak
74	Idioms	be out of bounds v.	çizginin dışında olmak
75	Idioms	be out of bounds v.	sınırların dışında olmak
76	Idioms	be out of bounds v.	hudutların dışında olmak
77	Idioms	be out of bounds v.	sınırını aşmak
78	Idioms	be out of bounds v.	sınırları aşmak
79	Idioms	be out of bounds v.	uygunsuz olmak
80	Idioms	be out of bounds v.	kabul edilemez olmak
81	Idioms	be out of bounds v.	yasak olmak
82	Idioms	be out of bounds v.	izin verilmiyor olmak
83	Idioms	keep (something) within bounds v.	(bir şeyi) belli sınırlar içerisinde tutmak
84	Idioms	keep (something) within bounds v.	(bir şeyde) aşırıya kaçmamak
85	Idioms	keep (something) within bounds v.	(bir şeyi) belli bir sınırda tutmak
86	Idioms	keep (something) within bounds v.	(bir şeyin) sınırı aşmamasını sağlamak
87	Idioms	keep (someone) within bounds v.	(birinin) aşırıya kaçmasını engellemek
88	Idioms	keep (someone) within bounds v.	(birini) sınırlar içerisinde tutmak
89	Idioms	keep (someone) within bounds v.	(birini) belli kurallar içerisinde tutmak
90	Idioms	keep (someone) within bounds v.	(birine) sınırlar koymak
91	Idioms	keep (someone) within bounds v.	(birini) belli kurallara uymaya zorlamak
92	Idioms	keep (someone) within bounds v.	(birinin) belli kurallara uymasını sağlamak
93	Idioms	keep (someone) within bounds v.	(birinin) sınırlarını belirlemek
94	Idioms	overstep the bounds (of something) v.	(bir şeyin) sırını aşmak
95	Idioms	overstep the bounds (of something) v.	(bir şeyde) çok ileri gitmek
96	Idioms	overstep the bounds (of something) v.	(bir şeyde) haddini aşmak
97	Idioms	overstep the bounds (of something) v.	(bir şeyde) çizmeyi aşmak
98	Idioms	beat the bounds v.	ingiliz bölge kilisesinin sınırlarını yürüyüş törenleri ve çubuklarla işaretlemek
99	Idioms	beat the bounds [uk] v.	ingiliz bölge kilisesinin sınırlarını yürüyüş törenleri ve çubuklarla işaretlemek
100	Idioms	out-of-bounds adj.	yasak bölge
101	Idioms	out-of-bounds adj.	sahayı sınırlayan çizgilerin dışı
102	Idioms	out-of-bounds adj.	çizginin dışı
103	Idioms	out-of-bounds adj.	sınırların dışı
104	Idioms	out-of-bounds adj.	hudutların dışı
105	Idioms	out-of-bounds adj.	yasaklı
106	Idioms	out-of-bounds adj.	yasak
107	Idioms	out of bounds adv.	kabul edilebilir kuralların dışında
108	Idioms	out of bounds adv.	kabul edilebilir standartların dışında
109	Idioms	leaps and bounds adv.	şaşırtıcı bir süratle
110	Idioms	leaps and bounds adv.	çabucak
111	Idioms	leaps and bounds adv.	büyük ölçüde
112	Idioms	leaps and bounds adv.	çok büyük oranda/derecede
113	Idioms	within bounds expr.	belli bir dereceye kadar
114	Idioms	by leaps and bounds expr.	çarçabuk
115	Idioms	by leaps and bounds expr.	hızla
116	Idioms	in leaps and bounds expr.	hızla
117	Idioms	out of bounds expr.	istenen sınırın altında
118	Idioms	within the bounds of possibility expr.	imkanlar dahilinde
119	Idioms	within the bounds of possibility expr.	ihtimaller dahilinde
120	Idioms	beyond the bounds of expr.	olanaklarının dışında
121	Idioms	within the bounds of possibility expr.	olanaklar çerçevesinde
122	Idioms	by leaps and bounds expr.	şipşak
123	Idioms	beyond the bounds of expr.	sınırlarının dışında
124	Idioms	out of bounds expr.	yetersiz
125	Idioms	by leaps and bounds expr.	çok büyük oranda/derecede
126	Idioms	by/in leaps and bounds expr.	büyük bir hızla
127	Idioms	by/in leaps and bounds expr.	şaşırtıcı bir süratle
128	Idioms	by/in leaps and bounds expr.	çabucak
129	Idioms	by/in leaps and bounds expr.	hızla
130	Idioms	by/in leaps and bounds expr.	bir solukta
131	Idioms	by/in leaps and bounds expr.	çok çabuk
132	Idioms	by/in leaps and bounds expr.	göz açıp kapayıncaya kadar
133	Idioms	by/in leaps and bounds expr.	şipşak
134	Idioms	by/in leaps and bounds expr.	büyük/yüksek miktarlarda
135	Idioms	by/in leaps and bounds expr.	büyük ölçüde
Speaking
136	Speaking	I don't want to overstep my bounds expr.	haddimi aşmak istemem
137	Speaking	my love for you knows no bounds expr.	sana olan aşkım sınır tanımaz
Law
138	Law	metes and bounds n.	arazi hudutları
139	Law	metes and bounds n.	arsa sınırları
140	Law	metes and bounds n.	arsanın sınırları
141	Law	metes and bounds n.	arazi sınırları
142	Law	metes and bounds n.	arazi sınırı
143	Law	metes and bounds n.	arsa hududu
Computer
144	Computer	out of bounds expr.	sınırların dışında
Statistics
145	Statistics	bhattacharyya bounds n.	bhattacharyya sınırları
Military
146	Military	successive bounds n.	art arda sıçrama
147	Military	advance by bounds n.	sıçrayarak ilerleme
148	Military	advance by bounds n.	sıçramalarla ilerleme
Sport
149	Sport	in-bounds adj.	birinci ve üçüncü saha çizgileri arasında
150	Sport	within bounds adv.	saha sınırları içinde
151	Sport	in bounds adv.	saha sınırları içinde
Basketball
152	Basketball	out of bounds n.	dip ve yan çizgilerin dışı
153	Basketball	out of bounds n.	saha dışı
154	Basketball	out of bounds play n.	topu dışardan oyuna sokan takımın kullandığı oyun
Football
155	Football	knock the ball out of bounds v.	topu taca atmak
156	Football	throw the ball out of bounds v.	topu taca atmak
157	Football	(ball) to go out of bounds over the sidelines v.	top sahayı sınırlayan çizgileri geçmek
Slang
158	Slang	way out of bounds n.	girilmesi yasak yol