Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | assure v. | garanti etmek | ||
I can assure you that it was highly prized in the Czech Republic. Çek Cumhuriyeti'nde çok değerli olduğunu garanti edebilirim. More Sentences |
||||
General | ||||
General | assure v. | güvence altına almak | ||
They must be resolved to assure the future of the region. Bölgenin geleceğini güvence altına almak için kararlı olunmalıdır. More Sentences |
||||
General | assure v. | garanti etmek | ||
Dan assured Linda that he wasn't going to hurt her. Dan ona zarar vermeyeceğini Linda'ya garanti etti. More Sentences |
||||
General | assure v. | ikna etmek | ||
The principal assured me of her honesty. Okul müdürü, onun dürüstlüğü konusunda beni ikna etti. More Sentences |
||||
General | assure v. | garantilemek | ||
His three victories have assured him a place in the finals. Aldığı üç galibiyet onun finallerdeki yerini garantilemiş oldu. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | assure v. | sağlamak | ||
These reforms are certainly needed in order to assure protection of EC financial interests. Bu reformlar, AT mali çıkarlarının korunmasını sağlamak için kesinlikle gereklidir. More Sentences |
||||
Trade/Economic | assure v. | temin etmek | ||
Within the bounds of the Council's powers, I can assure you that we will investigate the matter. Konseyin yetkileri çerçevesinde konuyu araştıracağımız konusunda sizi temin edebilirim. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | assure v. | temin etmek | ||
I can however assure you here and now that it makes no sense whatsoever. Ancak sizi burada temin ederim ki bu teklif hiçbir anlam ifade etmemektedir. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | assure v. | sağlamak | ||
Very large windows assure abundant natural daylight. Çok büyük pencereler bol miktarda doğal gün ışığı sağlar. More Sentences |
||||
Technical | assure v. | temin etmek | ||
I can assure her, however, that there is no sphere in which the Commission will act irresponsibly. Ancak Komisyon'un sorumsuzca hareket edeceği hiçbir alan olmadığı konusunda kendisini temin edebilirim. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | assure v. | temin etmek (rahatlatıcı/ikna edici sözlerle) | ||
Common Usage | assure v. | sigorta etmek | ||
General | ||||
General | assure v. | güvenceye almak | ||
General | assure v. | sağlama bağlamak | ||
General | assure v. | sigorta ettirmek | ||
General | assure v. | sağlama almak | ||
General | assure v. | sigortalamak | ||
General | assure v. | kesinlemek | ||
General | assure v. | inandırmak | ||
General | assure v. | söz vermek | ||
General | assure v. | sigorta etmek | ||
General | assure v. | sağlamlaştırmak | ||
General | assure v. | inandırmaya çalışmak | ||
General | assure v. | güven vermek | ||
General | assure v. | kesinleştirmek | ||
General | assure v. | teskin etmek | ||
General | assure v. | cesaretlendirmek | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | assure v. | ikna etmek | ||
Trade/Economic | assure v. | sigorta etmek | ||
Law | ||||
Law | assure v. | sigortalamak | ||
Law | assure v. | temlik etmek | ||
Insurance | ||||
Insurance | assure v. | sigorta etmek | ||
Technical | ||||
Technical | assure v. | emin olmak |