Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
comme on verra plus loin
certificación falsa por razones de robo de identidad
historicize
dağılmış yağ miktarı
utilidad
Play ENESESes
Play ENESESmx
Historique
Sens de
"utilidad"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 60 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
utilidad
[f]
utility
General
2
General
utilidad
[f]
usefulness
3
General
utilidad
[f]
utility
4
General
utilidad
[f]
usefulness
5
General
utilidad
[f]
utility
6
General
utilidad
[f]
benefit
7
General
utilidad
[f]
use
8
General
utilidad
[f]
value
9
General
utilidad
[f]
fruit
10
General
utilidad
[f]
profit
11
General
utilidad
[f]
expediency
12
General
utilidad
[f]
benefit
13
General
utilidad
[f]
avail
14
General
utilidad
[f]
expedience
15
General
utilidad
[f]
availableness
16
General
utilidad
[f]
accommodateness
17
General
utilidad
[f]
commodity
18
General
utilidad
[f]
conducibleness
19
General
utilidad
[f]
conduciveness
20
General
utilidad
[f]
advantageousness
21
General
utilidad
[f]
behoof
22
General
utilidad
[f]
beneficialness
23
General
utilidad
[f]
boot
24
General
utilidad
[f]
purpose
25
General
utilidad
[f]
improvement
26
General
utilidad
[f]
helpfulness
27
General
utilidad
[f]
weal
28
General
utilidad
[f]
wholesomeness
29
General
utilidad
[f]
subservience
30
General
utilidad
[f]
subserviency
Business
31
Business
utilidad
[f]
margin
32
Business
utilidad
[f]
income
33
Business
utilidad
[f]
return
34
Business
utilidad
[f]
profit
35
Business
utilidad
[f]
expediency
36
Business
utilidad
[f]
interest
37
Business
utilidad
[f]
utility
38
Business
utilidad
[f]
gain
39
Business
utilidad
[f]
usefulness
Accounting
40
Accounting
utilidad
[f]
gain
Finance
41
Finance
utilidad
[f]
earnings
42
Finance
utilidad
[f]
profit
43
Finance
utilidad
[f]
income
44
Finance
utilidad
[f]
usefulness
45
Finance
utilidad
[f]
utility
Law
46
Law
utilidad
[f]
gains
47
Law
utilidad
[f]
convenience
48
Law
utilidad
[f]
interest
Engineering
49
Engineering
utilidad
[f]
serviceability
50
Engineering
utilidad
[f]
advantage
51
Engineering
utilidad
[f]
turn
52
Engineering
utilidad
[f]
service
53
Engineering
utilidad
[f]
service ability
54
Engineering
utilidad
[f]
utility
Informatics
55
Informatics
utilidad
[f]
utility
Geology
56
Geology
utilidad
[f]
utility
57
Geology
utilidad
[f]
profit
58
Geology
utilidad
[f]
benefit
Petrol
59
Petrol
utilidad
[f]
yield
Energy
60
Energy
utilidad
[f]
utility
Sens de
"utilidad"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 298 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
sacar la máxima utilidad a algo
[v]
get the most out of something
2
General
sacar la máxima utilidad a algo
[v]
get the best out of something
3
General
sacar la máxima utilidad a algo
[v]
make the most of something
4
General
hacer cosas de utilidad
[v]
do useful things
5
General
utilidad pública
public utility
6
General
modelo de utilidad
utility model
7
General
sacar utilidad
[v]
profit
8
General
producir (utilidad)
[v]
return
9
General
destruir la utilidad de
[v]
spoil
10
General
dar utilidad
[v]
yield
11
General
sin utilidad
[adv]
unprofitably
12
General
con utilidad
[adv]
usefully
Idioms
13
Idioms
hacer algo sin estar convencido de su utilidad
[v]
go through the motions
14
Idioms
haber perdido utilidad
[v]
have had its chips
15
Idioms
no tener ninguna utilidad
[v]
be no good to man or beast
16
Idioms
no tener ninguna utilidad
[v]
be no use to man or beast
17
Idioms
ser de gran utilidad para alguien
[v]
stand somebody in good stead
18
Idioms
ser de gran utilidad para alguien
[v]
stand someone in good stead
19
Idioms
considerar a alguien de gran utilidad
hold somebody in good stead
20
Idioms
no tiene ninguna utilidad
it's as good as a chocolate teapot
Speaking
21
Speaking
¿tiene alguna utilidad para esto?
do you have any use for it?
Business
22
Business
utilidad líquida
net profit
23
Business
utilidad retenida
retained profit
24
Business
utilidad financiera neta
net financial income
25
Business
margen de utilidad
mark-up
26
Business
ley de la utilidad marginal decreciente
law of diminishing marginal utility
27
Business
utilidad del ejercicio
net income for the year
28
Business
utilidad esperada
expected utility
29
Business
mejorar la utilidad de
upgrade
30
Business
utilidad no distribuida
undivided profit
31
Business
utilidad pública
public utility
32
Business
utilidad de operaciones
operating profit
33
Business
utilidad libre
balance of income
34
Business
utilidad neta
net return
35
Business
utilidad neto
net profit
36
Business
utilidad bruta
gross income
37
Business
margen de utilidad
markup
38
Business
utilidad neta
balance of income
39
Business
utilidad neta
net income
40
Business
utilidad gravable
taxable profit
41
Business
utilidad capitalizada
capitalized profit
42
Business
utilidad bruta
gross margin
43
Business
utilidad neta
clear profit
44
Business
utilidad y pérdida
profit and loss
45
Business
utilidad bruta
trading income
46
Business
utilidad antes de impuesto
profit before tax
47
Business
utilidad no distribuida
undistributed profit
48
Business
utilidad no realizada
paper profit
49
Business
utilidad del ejercicio
profit for the accounting period
50
Business
de utilidad comercial
commercially useful
51
Business
utilidad después de impuesto
profit after tax
52
Business
utilidad neta de operación
net income from operations
53
Business
utilidad bruta
gross profit
54
Business
utilidad acumulada
unappropriated profits
55
Business
utilidad de inversiones
capital gain
56
Business
utilidad incorporada
retained profit
57
Business
utilidad final
final utility
58
Business
empresa de utilidad pública
public utility
59
Business
utilidad marginal
marginal utility
60
Business
utilidad de explotación
operating profit
61
Business
pérdida de utilidad
loss of utility
62
Business
utilidad decreciente
diminishing utility
63
Business
relación de utilidad a capital
profit worth rate
64
Business
relación de utilidad a capital
profit-worth rate
65
Business
utilidad contable
accounting profit
66
Business
utilidad antes de impuestos
before-tax profit
67
Business
utilidad antes de contribuciones
before-tax profit
68
Business
utilidad líquida
clear profit
69
Business
utilidad neta
clear profit
70
Business
corporación de utilidad pública
utility
71
Business
institución de utilidad pública
public service institution
72
Business
utilidad decreciente
diminishing utility
73
Business
margen de utilidad
profit margin
74
Business
servidumbre de utilidad pública
easement prescribed by law
75
Business
modelos de utilidad
utility models
76
Business
sociedad de utilidad pública
public service company
77
Business
servidumbre de utilidad pública
public easement
78
Business
ente de utilidad pública
public service entity
79
Business
compañía de utilidad pública
public services company
80
Business
corporación de utilidad pública
public services corporation
81
Business
entidad de utilidad pública
public services entity
82
Business
empresa de utilidad pública
public utility company
83
Business
ente de utilidad pública
utility
84
Business
organismo de utilidad pública
public service organization
85
Business
entidad de utilidad pública
utility
86
Business
utilidad marginal
marginal value
87
Business
pérdida de utilidad
loss of utility
88
Business
utilidad acumulada
accumulated profit
89
Business
utilidad antes de contribuciones
pretax profit
90
Business
utilidad antes de impuestos
pretax profit
91
Business
utilidad bruta
gross profit
92
Business
utilidad capitalizada
capitalized profit
93
Business
utilidad contable
book profit
94
Business
utilidad de explotación
operating profit
95
Business
utilidad de operaciones
operating profit
96
Business
utilidad decreciente
diminishing returns
97
Business
utilidad después de impuestos
after-tax profit
98
Business
utilidad financiera
financial profit
99
Business
utilidad líquida
net profit
100
Business
utilidad marginal
marginal utility
101
Business
utilidad neta
net profit
102
Business
utilidad no realizada
unrealized profit
103
Business
utilidad operativa
operating profit
104
Business
utilidad realizada
realized profit
105
Business
utilidad retenida
retained profit
106
Business
utilidad tributable
taxable profit
107
Business
utilidad de explotación
operating profits
Foreign Trade
108
Foreign Trade
modelo de utilidad
utility model
Employment
109
Employment
utilidad neta
net profit
Accounting
110
Accounting
utilidad contable
accounting profits
111
Accounting
utilidad después de impuestos
profit after taxes
112
Accounting
utilidad bruta
gross income
113
Accounting
utilidad después de impuestos
after-tax profit
114
Accounting
utilidad proyectada
earnings forecast
115
Accounting
utilidad departamental
departmental profit
116
Accounting
utilidad antes de impuestos
pretax profit
117
Accounting
utilidad operativa
operating profit
118
Accounting
utilidad antes de impuestos
profit before taxes
119
Accounting
utilidad marginal
marginal utility
120
Accounting
porcentaje de utilidad bruta
gross profit percentage
121
Accounting
utilidad operativa
operating income
122
Accounting
margen de utilidad
profit margin
123
Accounting
utilidad marginal
marginal profit
124
Accounting
utilidad neta
net earnings
125
Accounting
utilidad neta
net income
126
Accounting
utilidad neta del período
net income for the year
127
Accounting
margen neto de utilidad
net profit margin
128
Accounting
índice de utilidad bruta sobre ventas
gross margin ratio
129
Accounting
índice de utilidad bruta sobre ventas
gross-profit ratio
130
Accounting
utilidad neta
net profit
131
Accounting
utilidad bruta
gross profit
132
Accounting
margen de utilidad inicial
initial markup
Finance
133
Finance
declinación en la utilidad económica
[f]
decline in economic usefulness
134
Finance
utilidad neta retenida
retained net surplus
135
Finance
utilidad operativa
operating profit
136
Finance
utilidad en operaciones
operating profit
137
Finance
utilidad acumulada
accumulated profit
138
Finance
utilidad pérdida consolidada
consolidated profit loss
139
Finance
análisis del costo-volumen-utilidad
cost-volume-profit analysis
140
Finance
margen de utilidad
profit margin
141
Finance
utilidad de cambio
gain from currency adjustments
142
Finance
utilidad neta
net earnings
143
Finance
utilidad neta
net profit
144
Finance
utilidad prevista
expected utility
145
Finance
función de utilidad
utility function
146
Finance
utilidad esperada
expected utility
147
Finance
margen de utilidad
mark-up
148
Finance
reducción de los márgenes de utilidad
profit squeeze
149
Finance
margen de utilidad
markup
150
Finance
relación precio utilidad
price-earnings ratio (per)
151
Finance
gráfico de utilidad
profit graph
152
Finance
bienes de utilidad colectiva
assets for the public benefit
153
Finance
porcentaje de utilidad bruta
gross profit percentage
154
Finance
distribución de la utilidad neta
apportionment of net income
155
Finance
análisis de la utilidad bruta
gross-profit analysis
156
Finance
utilidad antes de impuestos
profit before taxes
157
Finance
utilidad aplicada
appropriated profit
158
Finance
utilidad antes de impuestos
pretax profit
159
Finance
utilidad atribuible
stockholders' profit
160
Finance
utilidad básica por acción preferente
net earnings per preferred share
161
Finance
utilidad básica por acción ordinaria
net earnings per common share
162
Finance
utilidad bruta
gross income
163
Finance
utilidad bruta no imponible
nontaxable gross income
164
Finance
utilidad bruta porcentual
gross-profit ratio
165
Finance
utilidad bruta porcentual
gross profit margin
166
Finance
utilidad bruta porcentual
gross margin ratio
167
Finance
utilidad contable
accounting profits
168
Finance
utilidad contable
accounting profit
169
Finance
utilidad contable antes de impuestos
pretax accounting income
170
Finance
utilidad de operación
operating income
171
Finance
utilidad de ejercicios anteriores
prior period retained earnings
172
Finance
utilidad departamental
departmental profit
173
Finance
utilidad del ejercicio
fiscal year profit
174
Finance
utilidad después de deducir impuestos
after-tax profit
175
Finance
utilidad después de impuestos
profit after taxes
176
Finance
utilidad fiscal empresarial
tax profit for partners in a partnership
177
Finance
utilidad económica
economic profit
178
Finance
utilidad intragrupo
intercompany profit
179
Finance
utilidad gravable
taxable income
180
Finance
utilidad líquida
net profit
181
Finance
utilidad marginal
marginal utility
182
Finance
utilidad neta
residual net income
183
Finance
utilidad por acción diluida
diluted earnings per share
184
Finance
utilidad neta
earnings
185
Finance
utilidad previa a la consolidación
profit prior to consolidation
186
Finance
utilidad por aplicar
undistributed profits
187
Finance
utilidad por revaluación
gain on appraised assets
188
Finance
utilidad proyectada
earnings forecast
189
Finance
utilidad pura
pure profit
190
Finance
utilidad retenida distribuida
appropriated retained earnings
191
Finance
utilidad supuesta
assumed profit
192
Finance
utilidad retenida distribuida
appropriation of retained earnings
193
Finance
utilidad fiscal del ejercicio
tax profit
194
Finance
margen de utilidad patrimonial
equity spread
195
Finance
maximizar la utilidad
maximize profit
196
Finance
razón de precio a utilidad
price-earnings ratio (per)
Economy
197
Economy
utilidad marginal
[f]
marginal utility
198
Economy
utilidad acumulada
accumulated profits
199
Economy
utilidad neta
net profits
200
Economy
utilidad negativa
disutility
201
Economy
utilidad marginal
marginal utility
202
Economy
fundón de utilidad
utility function
203
Economy
utilidad marginal decreciente
diminishing marginal utility
Law
204
Law
utilidad en venta de valores
gain on the sale of securities
205
Law
fin de utilidad pública
governmental purpose
206
Law
utilidad después del impuesto
profit after tax
207
Law
utilidad fiscal
profit for tax purposes
208
Law
utilidad fiscal
tax profits
209
Law
fin de utilidad pública
public purpose
210
Law
servicio de utilidad pública
public utility service
211
Law
utilidad bruta
gross profit
212
Law
utilidad neta
net profit
213
Law
utilidad neta
clear profit
214
Law
patente de utilidad
utility patent
International Law
215
International Law
certificado de utilidad pública
certificate of convenience and necessity
216
International Law
margen de utilidad discriminatorio
discriminatory mark-up
217
International Law
margen de utilidad
profit margin
218
International Law
modele de utilidad
utility model
Politics
219
Politics
prueba de utilidad
usability testing
Un Social Studies
220
Un Social Studies
análisis de utilidad en función del costo o de costo-utilidad
cost-utility analysis
Demographics
221
Demographics
función de utilidad
utility function
Computer
222
Computer
utilidad ping
[f]
packet internet groper
223
Computer
funciones de utilidad
utility functions
224
Computer
disco de utilidad
utility disk
225
Computer
utilidad informática
computer utility
226
Computer
utilidad mercantil
trading profit
227
Computer
programas de utilidad del sistema
system utility programs
228
Computer
utilidad de tipos
font utility
229
Computer
utilidad de importación
import utility
230
Computer
rutinas de utilidad
utility routines
231
Computer
utilidad unitaria
unit profit
232
Computer
utilidad mercantil
net operating profits
233
Computer
utilidad gravable
taxable profit
234
Computer
programa de utilidad de respaldo
backup utility
Engineering
235
Engineering
declaración de utilidad pública
[f]
declaration of public utility
236
Engineering
programa de utilidad
utility programme
237
Engineering
factor de utilidad
utility factor
238
Engineering
utilidad unitaria
unit profit
239
Engineering
utilidad pública
public utility
240
Engineering
utilidad marginal
marginal utility
241
Engineering
programa de utilidad
utility program
242
Engineering
utilidad decreciente
diminishing return
243
Engineering
función de utilidad
utility function
244
Engineering
con utilidad
at a profit
245
Engineering
utilidad anticipada
anticipated profit
246
Engineering
utilidad obtenida
obtained profit
247
Engineering
utilidad bruta
gross profit
248
Engineering
de utilidad
useful
249
Engineering
utilidad mínima
marginal utility
250
Engineering
utilidad de servicio
service utility
251
Engineering
utilidad de detección automática
autosense feature
252
Engineering
utilidad informática
computer utility
253
Engineering
utilidad de ayuda para la configuración
configuration assistance utility
254
Engineering
utilidad de creación del índice de configuración
configuration index generation utility
255
Engineering
utilidad de ahorro de energía
energy saver utility
256
Engineering
utilidad de configuración intel
intel configuration utility
257
Engineering
programa de utilidad de mezcla
mixer utility
258
Engineering
orden de utilidad
utility command
259
Engineering
disco de utilidad
utility disk
260
Engineering
rutina de utilidad
utility routine
Informatics
261
Informatics
utilidad del servicio
service utility
Chemistry
262
Chemistry
ley de la utilidad decreciente
law of diminishing returns
Statistics
263
Statistics
teoría de la utilidad
utility theory
Math
264
Math
maximizar la utilidad esperada
[v]
maximize the expected utility
265
Math
utilidad bruta
gross earnings
266
Math
utilidad esperada
expected utility
267
Math
teoría de la utilidad esperada
expected utility theory
Geology
268
Geology
utilidad probable
[f]
estimated profit
269
Geology
utilidad del activo de los accionistas
[f]
return on shareholder equity
270
Geology
utilidad del capital empleado
[f]
return on capital employed
Medicine
271
Medicine
análisis coste-utilidad (acu)
cost-utility analysis (cua)
272
Medicine
análisis coste-utilidad
cost-utility analysis
273
Medicine
analisis coste-utilidad
cost-utility analysis
274
Medicine
análisis de utilidad en función del costo
cost-utility analysis
275
Medicine
análisis de costo-utilidad
cost-utility analysis
Psychology
276
Psychology
utilidad decreciente
diminishing returns
277
Psychology
modelo de la utilidad esperada
expected utility model
278
Psychology
utilidad subjetiva
subjective utility
279
Psychology
teoría de la utilidad
utility theory
280
Psychology
utilidad esperada
expected utility
281
Psychology
teoría de la utilidad esperada
expected utility theory
282
Psychology
utilidad esperada subjetiva
subjective expected utility
Technical
283
Technical
utilidad de explotación
[f]
frequency profit
284
Technical
ser de utilidad para
[v]
serve
285
Technical
de utilidad universal
general-purpose
286
Technical
utilidad gruesa
gross profit
287
Technical
utilidad libre
balance of income
288
Technical
tomacorriente de utilidad
convenience outlet
289
Technical
utilidad de explotación
operating profit
Telecommunication
290
Telecommunication
campo de utilidad de la red
[m]
network utility field
291
Telecommunication
utilidad de la red
[f]
network utility
Automotive
292
Automotive
cuchilla de utilidad
utility knife
293
Automotive
navaja de utilidad
utility knife
Aeronautics
294
Aeronautics
utilidad pública
public utility
295
Aeronautics
factor de utilidad
utilization rate
Agriculture
296
Agriculture
utilidad marginal
marginal utility
Ecology
297
Ecology
índice de utilidad paisaje
landscape utility index
Sociology
298
Sociology
utilidad social
social utility
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of utilidad
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire