treatment - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

treatment

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "treatment" in German English Dictionary : 31 result(s)

Anglais Allemand
General
treatment Behandlung [f]
treatment Verfahren [n]
treatment Behandlungs... [adj]
treatment Verarbeitung [f]
treatment Aufbereitung [f]
treatment Betrachtung [f]
treatment Klärung [f]
treatment Bearbeitung [f]
treatment Bearbeitung [f]
Business
treatment Behandlung [f]
Employment
treatment Behandlung [f]
Technical
treatment Raffination [f]
treatment Aufbereitung [f]
treatment Bearbeitung [f]
treatment Klärung [f]
treatment Behandlung [f]
treatment Verhütten [n]
treatment Bearbeitungsverfahren [n]
Cold Rolling
treatment Behandlung [f]
Foundry
treatment Behandlung [f]
Medicine
treatment Heilbehandlung [f]
treatment Behandlung [f]
Construction
treatment Verarbeitung [f]
treatment Behandlung [f]
treatment Behandlung
Environment
treatment Behandlung [f]
treatment Aufbereitung [f]
Aeronautics
treatment Behandlung [f]
Automotive
treatment Behandlung [f]
Statistics
treatment Versuchsglied [n]
Laboratory
treatment Verarbeitung [f]

Meanings of "treatment" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
preservative treatment of wood Holzschutz [m]
treatment period Behandlungszeitraum [m]
treatment approach Therapieansatz [m]
course of treatment Behandlungsverlauf [m]
partial authorization of hospitals for outpatient treatment Krankenhausteilöffnung [f]
placebo treatment Scheinbehandlung [f]
preferential treatment Begünstigung [f]
preferential treatment Vorzugsbehandlung [f]
oxygen treatment Sauerstoffbehandlung [f]
method of treatment Behandlungsmethode [f]
method of treatment Heilmethode [f]
heating treatment Erwärmung [f]
ill-treatment schlechte Behandlung [f]
inexpert treatment unfachmännische Behandlung [f]
drinking water treatment plant Trinkwasseraufbereitungsanlage [f]
effluent treatment Abwasserreinigung [f]
even-handed treatment gerechte Behandlung [f]
dietetic treatment Ernährungstherapie [f]
different treatment Extrawurst (abweichende persönliche Behandlung) [übertragen] [f]
cosmetic treatment Kosmetikbehandlung [f]
after-treatment of exhaust gases Abgasnachbehandlung [f]
band treatment Bandbehandlung [f]
Sinclair hydrogen treatment Wasserstoffentschwefelung (bei Öl) [f]
special treatment Sonderbehandlung [f]
treatment capacity Aufbereitungskapazität [f]
treatment capacity Aufbereitungsleistung [f]
treatment of sewage Reinigungsstufe [f]
type of treatment Behandlungsart [f]
separate treatment Sonderreglung [f]
red carpet treatment Sonderbehandlung [f]
pain treatment Schmerztherapie [f]
equal treatment Gleichbehandlung [f]
cancer treatment Krebstherapie [f]
reciprocal treatment Gegenseitigkeit [f]
off-gas treatment Abgasanlage [f]
endodontic treatment Wurzelbehandlung [f]
packaged treatment plant Kleinkläranlage [f]
sewage treatment Abwasserbehandlung [f]
window treatment Fensterdekoration [f]
effluent treatment Abwasseraufbereitung [f]
parity in treatment Gleichstellung [f]
compression treatment Kompressionsbehandlung [f]
prophylactic treatment Präventivbehandlung [f]
method of treatment Behandlungsweise [f]
lithium treatment Lithiumbehandlung [f]
beauty treatment Schönheitskur [f]
accident treatment Unfallbehandlung [f]
activated carbon treatment Aktivkohle-Behandlung [f]
treatment study Behandlungsstudie [f]
sleep treatment Schlafkur [f]
waste treatment Abfallbehandlung [f]
alcohol withdrawal treatment Alkoholentziehungskur [f]
medical treatment medikamentöse Behandlung [f]
treatment of choice Behandlung der Wahl [f]
discriminatory treatment diskriminierende Behandlung [f]
preferential treatment Bevorzugung [f]
cruel treatment unmenschliche Behandlung [f]
treatment of choice Heilbehandlung der Wahl [f]
causal treatment Kausalbehandlung [f]
ill treatment schlechte Behandlung [f]
beauty treatment kosmetische Behandlung [f]
fracture treatment Frakturbehandlung [f]
pessary treatment Pessarbehandlung [f]
after-treatment Nachbehandlung [f]
emergency treatment Notfalltherapie [f]
ill treatment Misshandlung [f]
sewage treatment Abwasseraufbereitung [f]
palliative treatment Palliativbehandlung [f]
root canal treatment Wurzelbehandlung [f]
degrading treatment entwürdigende Behandlung [f]
ill-treatment Misshandlung [f]
medical treatment medizinische Behandlung [f]
withdrawal treatment Entziehungskur [f]
acid treatment Säurebehandlung [f]
hospital treatment Krankenhausbehandlung [f]
dietary treatment Diättherapie [f]
patient treatment Patientenbehandlung [f]
emergency treatment Notfallbehandlung [f]
water treatment Wasseraufbereitung [f]
duration of treatment Behandlungsdauer [f]
a course of treatment at a spa eine Behandlung in einem Spa [f]
active treatment aktive Therapie [f]
alcohol treatment Alkoholbehandlung [f]
alcohol treatment Behandlung von Alkoholismus [f]
animal treatment Tierbehandlung [f]
ambulatory treatment ambulante Behandlung [f]
basic medical treatment grundlegende medizinische Versorgung [f]
basic medical treatment medizinische Grundversorgung [f]
card of treatment Tabelle [f]
card of treatment Behandlungskarte [f]
drug-free treatment medikamentfreie Behandlung [f]
drug-free treatment medikamentfreie Therapie [f]
fair treatment angemessene Behandlung [f]
fair treatment anständige Behandlung [f]
fair treatment gerechte Behandlung [f]
fair treatment faire Behandlung [f]
fine-good treatment gute Behandlung [f]
garbage treatment plant Müllaufbereitungsanlage [f]
incomplete treatment unvollendete Behandlung [f]
incomplete treatment unvollständige Behandlung [f]
oil after treatment Reinöl [n]
Laval acid treatment (of lube) Lavalverfahren (bei Schmieröl) [n]
treatment failure Therapieversagen [n]
treatment outcome Behandlungsergebnis [n]
treatment vessel Behandlungsgefäß [n]
sewage treatment plant Klärwerk [n]
General Act on Equal Treatment Allgemeines Gleichbehandlungsgestz [n]
system of treatment Behandlungssystem [n]
discontinue a treatment eine Behandlung abbrechen [v]
get a rough treatment from someone von jemandem grob behandelt werden [v]
get outpatient treatment ambulant behandelt werden [v]
give further treatment weiterbehandeln [v]
give someone psychotherapeutic treatment jemanden psychotherapeutisch behandeln [v]
be given priority (treatment) vordringlich behandelt werden [v]
be under medical treatment in ärztlicher Behandlung sein [v]
take a spa treatment sich eine Wellnessbehandlung gönnen [v]
undergo medical treatment sich in ärztliche Behandlung begeben [v]
administer treatment eine Behandlung durchführen [v]
administer treatment eine Behandlung vornehmen [v]
enter into any treatment program in ein Behandlungsprogramm eintreten [v]
enter into any treatment program ein Behandlungsprogramm starten [v]
get a treatment behandelt werden [v]
give preferential treatment hätscheln [v]
give preferential treatment bevorzugt behandeln [v]
give preferential treatment eine Vorzugsbehandlung geben [v]
give up the treatment die Behandlung abbrechen [v]
give up the treatment die Behandlung aufgeben [v]
have a treatment sich behandeln lassen [v]
have a treatment eine Behandlung bekommen [v]
have an outpatient treatment ambulant behandelt werden [v]
have an outpatient treatment eine ambulante Behandlung bekommen [v]
have an outpatient treatment eine ambulante Therapie bekommen [v]
methods of treatment Heilmethoden [pl]
methods of treatment Behandlungsmethoden [pl]
methods of treatment Behandlungsweisen [pl]
expenses for (medical) treatment Behandlungskosten [pl]
drinking water treatment plants Trinkwasseraufbereitungsanlagen [pl]
courses of treatment Behandlungsverläufe [pl]
treatment vessels Behandlungsgefäße [pl]
types of treatment Behandlungsarten [pl]
treatment costs Behandlungskosten [pl]
expenses of treatment Behandlungskosten [pl]
after treatment nach Behandlung
pharmacologic treatment pharmakologische Behandlung
high-handed treatment herablassende Behandlung
given further treatment weiterbehandelt
giving further treatment weiterbehandelnd
consistency in the treatment of asylum seekers ein einheitliches Vorgehen bei der Behandlung von Asylbewerbern
tertiary treatment weitergehende Abwasserbehandlung
Speaking
He's in the final phase of treatment now. Er ist jetzt in der Endphase der Behandlung.
Colloquial
drastic treatment Rosskur [f]
play the race card (seek favourable treatment by alleging racial discrimination) die Rassenkarte spielen (durch Unterstellung von Rassendiskriminierung eine Vorteilsbehandlung anstreben) [v]
Business
preferential treatment Begünstigung [f]
preferential treatment Vorzugsbehandlung [f]
equal treatment Gleichstellung [f]
national treatment Inländerbehandlung [f]
gross ill-treatment grobe Misshandlung
rough treatment derbe Behandlung
severe treatment harte Behandlung
medical treatment ärztliche Behandlung
dental treatment Zahnärztliche Behandlung
customs treatment zollrechtliche Behandlung
Finance
principle that the treatment followed for book purposes must alo be adopted in the tax balance sheet Maßgeblichkeitsprinzip [n]
Accounting
accounting treatment Bilanzierungsmethoden [pl]
preferential treatment personenbezogene Vergünstigung
tax treatment steuerliche Behandlung
benchmark treatment Benchmark-Methode
Work Safety
antidote treatment Gegenmittelbehandlung [f]
waste-water treatment plant Kläranlage [f]
emergency treatment Erstversorgung [f]
emergency treatment Notfallbehandlung [f]
antidote treatment Antidotbehandlung [f]
damping treatment Lärmdämpfungsmaßnahmen [pl]
damping treatment Antidröhnmaßnahmen [pl]
anticorrosion treatment Korrosionsschutz-Behandlung
flame retardant treatment flammwidrige Behandlung
sound-absorption treatment schallabsorbierende Maßnahmen
Law
unequal treatment Ungleichbehandlung [f]
General Equal Treatment Act Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz [n]
to grant reciprocal treatment Gegenseitigkeit gewähren [v]
Politics
degrading treatment erniedrigende Behandlung
inhuman treatment unmenschliche Behandlung
EU Terms
emergency medical treatment Notfallmedizin [f]
equal treatment Gleichbehandlung [f]
private medical treatment Privatmedizin [f]
water treatment Wasseraufbereitung [f]
plant health treatment Pflanzenschutzverfahren [n]
exclusion from treatment (EU) Ausschluss von der EU-Behandlung
cruel and degrading treatment grausame und erniedrigende Behandlung
emergency medical treatment Notfallmedizin
Swiss Law
principle of national treatment Grundsatz der Inländergleichbehandlung [m]
Patent
pressure treatment Druckbehandlung
treatment of bedding feathers Bettfederbehandlung
after-treatment Nachbehandlung
obtaining by chemical treatment Gewinnen durch chemische Behandlung
heat treatment durch Kaltverformen
phosphorus-containing by post-treatment phosphorhaltig durch Nachbehandlung
feather treatment Federbehandlung
treatment of containers Gehäusebehandlung
fibres treatment Faserbehandlung
steam treatment Dampfbehandlung
after-treatment of malt Malznachbehandlung
curative treatment Heilbehandlung
exhaust gases for thermal treatment of working flu Abgase zur Wärmebehandlung des Arbeitsmittels für
after-treatment of gels Gelnachbehandlung
malleablizing heat treatment Frischtempern
vacuum treatment Vakuumbehandlung
sludge treatment Schlammbehandlung
heat treatment of wire Wärmebehandlung von Draht
treatment of bunches Wickelbehandlung
gas treatment Gasbehandlung
milk treatment Milchbehandlung
preliminary treatment of ore Erzvorbehandlung
treatment obtaining of phosphorus Behandlung der Phosphorgewinnung
metal treatment Metallbehandlung
potable water treatment Trinkwasseraufbereitung
treatment of glass Salzschmelzbad
after-treatment of silica gels Kieselsäuregel-Nachbehandlung
acid treatment Säurebehandlung
treatment of the mouth Mundbehandlung
post-treatment of polymers Polymerisationsnachbehandlung
oil treatment Ölbehandlung
surface treatment Oberflächenbehandlung
treatment affecting dyeing Färbungsbeeinflussung
heat treatment from strip steel Wärmebehandlung von Bandstahl
post-treatment of foamed plastics Schaumstoffnachbehandlung
instrument for gum treatment Zahnfleischbehandlungsgerät
chemical treatment for obtaining filaments or fibr chemisch Behandeln zum Gewinnen verspinnfähiger Fa
treatment in the absence of hydrogen Behandeln ohne Wasserstoff
metal-containing by post-treatment metallhaltig durch Nachbehandlung
thread treatment Fadenbehandlung
heat treatment of steel Wärmebehandlung von Stahl
treatment with liquids Behandeln mit Flüssigkeiten
treatment of raw materials Rohstoffbehandlung
treatment of carpets Teppichbehandlung
pre-treatment Vorbehandlung
filling gas treatment Füllgasbehandlung
limiting the area of treatment örtlich Begrenzen
steel diffusion by heat treatment Stahl Diffusion durch Wärmebehandlung
coverings for limiting the heat treatment of steel Abdeckmittel zum örtlichen Begrenzen der Wärmebeha
alkali treatment Alkalibehandlung
treatment of poultry stomaches Hühnermagenbearbeitung
water treatment Wasserbehandlung
claw treatment Klauenpflege
foam treatment Schaumbehandlung
short-time heat treatment Kurzzeiterhitzung
surface treatment for preventing electrostatic cha Oberflächenbehandlung zur Verhinderung elektrostat
water treatment Wasseraufbereitung
wet treatment Nassbehandlung
finishing treatment Endbearbeitung
dental treatment Zahnbehandlung
treatment of textile Textilbehandlung
heat-treatment bath Erhitzungsbad
heat treatment Wärmebehandlung
treatment of artificial stone Kunststeinbehandlung
treatment with neutrons Neutronenbehandlung
treatment of pulp gases in pulping Behandlung von Aufschlussgasen beim Zellstoffaufsc
treatment in pulping Behandlung beim Zellstoffaufschluss
after-treatment of polymers Polymerisatnachbehandlung
thermal treatment Thermisieren
post-treatment Nachbehandlung
textile treatment Textilbehandlung
dry treatment Trockenbehandlung
treatment of textile materials Textilgutbehandlung
combined with chemical treatment verbunden mit chemischer Behandlung
orthodontic treatment Zahnregulierung
thick sugar treatment Dickzuckerbehandlung
machines for wet treatment of textile material Maschinen zur Nassbehandlung von Textilgut
final treatment Endbehandlung
treatment of hardness Härtebehandlung
treatment of textile materials with liquids Behandeln von Textilgut mit Flüssigkeiten
primary treatment Primärbehandlung
machine for treatment of fibres Faserbehandlungsmaschine
thermal treatment Wärmebehandlung
treatment of discogenic diseases Bandscheibenbehandlung
vapour treatment Vakuumbeschichten
mechanical treatment mechanische Behandlung
heat treatment Heißbehandlung
diffusion by heat treatment Diffusion durch Wärmebehandlung
treatment of textiles Textilbehandlung
after-treatment electroplated surface Nachbehandlung galvanisierte Oberfläche
cornea treatment Hornhautbehandlung
jet treatment Jet-Behandlung
chemical after-treatment chemische Nachbehandlung
sewage treatment Abwasserbehandlung
during manufacture or treatment während ihrer Herstellung oder Behandlung
treatment room Behandlungsraum
ultrasonic treatment Ultraschallbehandlung
treatment of rubber Kautschukbehandlung
treatment of fibres Faserbehandlung
solvent-treatment Lösungsmittelbehandlung
treatment of plants Pflanzenbehandlung
surface treatment Oberflächenbearbeitung
malleablizing heat treatment Glühtempern
steel with heat treatment Stahl mit Wärmebehandlung
treatment of milk Milchbehandlung
steel combined with heat treatment Stahl in Verbindung mit Wärmebehandlung
oxidation treatment Oxidationsbehandlung
edge treatment Kantenbearbeitung
cleaning the machines for treatment of textile mat Textilgutbehandlung
electric treatment Elektrobehandlung
reduction treatment Reduktionsbehandlung
instrument for treatment Behandlungsgerät
heat treatment of strip steel Wärmebehandlung von Bandstahl
preparatory treatment Vorbehandlung
long-time heat treatment Langzeiterhitzung
subzero treatment Tieftemperaturbehandlung
near-field treatment Nahfeldbehandlung
chemical treatment chemische Behandlung
heat treatment Wärmevergütung
treatment of wood Holzbehandlung
after-treatment Nachbehandeln
chemical treatment Chemikalienbehandlung
preliminary treatment Vorbehandlung
instrument for dental treatment Zahnbehandlungsinstrument
Administration
official record of the customs treatment Zollbefund [m]
administrative action conferring preferential treatment begünstigender Verwaltungsakt
Technical
heat treatment furnace Glühofen [m]
treatment step Verfahrensschritt [m]
treatment step Prozessschritt [m]
heat treatment crack Härteriss [m]
step of treatment Behandlungsschritt [m]
heat treatment plan Wärmebehandlungsplan [m]
heat treatment department Härterei [f]
surface treatment Oberflächenveredelung [f]
ozone treatment Ozonbehandlung [f]
water treatment plant Kläranlage [f]
treatment plant Aufbereitungsanlage [f]
post-treatment Nachbehandlung [f]
after-treatment Nachbehandlung [f]
beam surface treatment Strahl-Randschichtbehandlung [f]
boiler water treatment Kesselwasseraufbereitung [f]
electron treatment Elektronenbehandlung [f]
exhaust air treatment Abluftreinigung [f]
finish treatment Oberflächenbehandlung [f]
lime treatment Kalkung (Zuckerherstellung) [f]
precipitation treatment temperature Auslagerungstemperatur (beim Aushärten) (Metallurgie) [f]
precipitation treatment temperature Auslagerungstemperatur [f]
treatment of aluminium profiles Aluminiumprofilbearbeitung [f]
treatment of aluminium Aluminiumbearbeitung [f]
ultrasonic treatment Ultraschallbehandlung [f]
waste treatment Abfallaufbereitung [f]
web treatment Bandbehandlung [f]
window treatment Fensterdekorierung [f]
hazardous waste treatment Sondermüllbehandlung [f]
subsequent treatment Nachbearbeitung [f]
further treatment Weiterverarbeitung [f]
preliminary treatment Vorbehandlung [f]
overall treatment time Gesamtbehandlungszeit [f]
earth treatment Erdung [f]
subsequent treatment Weiterbehandlung [f]
etching treatment Ätzung [f]
chemical treatment chemische Aufbereitung [f]
stage of treatment Verfahrensstufe [f]
material treatment Materialbehandlung [f]
postheat treatment Wärmenachbehandlung [f]
surface treatment Oberflächenbehandlung [f]
effluent treatment system Kläranlage [f]
treatment of sewage water Abwasserbehandlung [f]
water treatment process Wasseraufbereitungsverfahren [f]
long-term treatment Dauerbehandlung [f]
sewage water treatment Abwasseraufbereitung [f]
groundwater treatment Grundwasseraufbereitung [f]
thermal treatment Wärmebehandlung [f]
heat treatment Wärmebehandlung [f]
corona treatment Corona-Behandlung [f]
treatment plant Behandlungsanlage [f]
treatment unit Behandlungsanlage [f]
stage of treatment Behandlungsstufe [f]
clay treatment Bleicherdebehandlung [f]
sewage treatment Abwasserbehandlung [f]
treatment of sewage water Abwasserreinigung [f]
radiation treatment Strahlenbehandlung [f]
hot treatment Warmbehandlung [f]
treatment chemical Behandlungschemikalie [f]
treatment sequence Behandlungsfolge [f]
wet treatment Nassbehandlung [f]
metallurgical treatment Verhüttung [f]
chemical treatment Raffination [f]
effluent treatment Abwasserreinigung [f]
subsequent treatment Nachbehandlung [f]
proper treatment richtige Behandlung [f]
secondary treatment Weiterbearbeitung [f]
biological waste water treatment biologische Abwasseraufbereitung [f]
wet treatment machine Nassbehandlungsmaschine [f]
silicone treatment Siliconbehandlung [f]
municipal sewage treatment kommunale Abwasserreinigung [f]
silicone treatment Siliconisierung [f]
treatment stage Verfahrensstufe [f]
corona discharge treatment Corona-Behandlung [f]
preparatory treatment Vorbehandlung [f]
heat treatment Vergütung [f]
surface treatment Oberflächenbearbeitung [f]
ultrasonic treatment Ultrabeschallung [f]
treatment stage Behandlungsstufe [f]
metal surface treatment Metalloberflächenbearbeitung [f]
waste treatment Abfallverwertung [f]
waste treatment Abwasserbehandlung [f]
effluent treatment Abwasserbehandlung [f]
gentle treatment schonende Behandlung [f]
mechanical treatment mechanische Bearbeitung [f]
correct treatment richtige Behandlung [f]
final treatment Endbehandlung [f]
material treatment Werkstoffbehandlung [f]
treatment technology Behandlungstechnologie [f]
secondary treatment Weiterverarbeitung [f]
bleaching treatment Bleichbehandlung [f]
waste treatment Abfallbehandlung [f]
waste water treatment Abwasserreinigung [f]
flame treatment Flammbehandlung [f]
diffusion treatment Diffusionsbehandlung [f]
final treatment Schlussbehandlung [f]
boiler water treatment Kesselwasserbehandlung [f]
heat treatment technology Wärmebehandlungstechnik [f]
waste water treatment system Abwasseraufbereitung [f]
waste water treatment Abwasserbehandlung [f]
final heat treatment Endwärmebehandlung [f]
treatment capacity Aufbereitungsleistung [f]
water treatment plant Wasseraufbereitungsanlage [f]
surface treatment Panzerung [f]
oil treatment Ölaufbereitung [f]
flue gas treatment system Rauchgasbehandlung [f]
water-treatment plant Wasseraufbereitungsanlage [f]
feed-water treatment Speisewasseraufbereitung [f]
subsequent heat treatment Wärmenachbehandlung [f]
wastewater treatment Abwasserreinigung [f]
water-treatment unit Wasseraufbereitungsanlage [f]
ground water treatment Grundwasseraufbereitung [f]
post-weld heat treatment Wärmenachbehandlung [f]
off-gas treatment Abgasbehandlung [f]
fuel treatment Brennstoffaufbereitung [f]
surface water treatment Oberflächenwasserbehandlung [f]
effluent treatment Abwasserklärung [f]
effluent treatment Abwasseraufbereitung [f]
make-up water treatment Zusatzwasseraufbereitung [f]
heat-treatment Wärmebehandlung [f]
treatment installation Aufbereitungsanlage [f]
stress-relief heat treatment Spannungsarmglühung [f]
waste water treatment Abwasseraufbereitung [f]
tempering treatment Anlaßbehandlung [f]
post heat treatment Wärmenachbehandlung [f]
surface treatment Oberflächenvergütung [f]
refuse treatment Abfallbehandlung [f]
water treatment Wasseraufbereitung [f]
drinking water treatment Trinkwasseraufbereitung [f]
make-up water treatment Zusatzwasserbehandlung [f]
boiler feed water treatment Kesselspeisewasseraufbereitung [f]
feedwater treatment Speisewasseraufbereitung [f]
anodic treatment Eloxalverfahren [n]
heat treatment record Glühprotokoll [n]
air-treatment system Luftaufbereitungssystem [n]
secondary treatment unit Nachbehandlungsgerät [n]
stress relief heat treatment Spannungsarmglühen [n]
window treatment Fensterdekorieren [n]
post-treatment process Nachbehandlungsverfahren [n]
treatment scheme Behandlungsschema [n]
wet treatment Nassverfahren [n]
stress-relief heat treatment Spannungsfreiglühen [n]
water-treatment unit Wasseraufbereitungsgerät [n]
heat treatment records Glühprotokolle [pl]
heat treatment furnaces Glühöfen [pl]
air-treatment systems Luftaufbereitungssysteme [pl]
secondary treatment units Nachbehandlungsgeräte [pl]
water treatment plants Wasseraufbereitungsanlagen [pl]
sewage-treatment plants Anlagen zur Abwasserreinigung [pl]
heat treatment after forming Wärmebehandlung nach dem Umformen
simulated heat treatment simulierende Wärmebehandlung
all-volatile treatment AVT-Fahrweise
all volatile treatment alkalische Fahrweise
vacuum treatment Behandlung im Vakuum
earth treatment Erdbehandlung
Bearing
heat treatment area Wärmebehandlungsbereich [m]
heat treatment step Wärmebehandlungsschritt [m]
heat treatment parameter Wärmebehandlungsparameter [m]
heat treatment process Wärmebehandlungsprozess [m]
heat treatment furnace Wärmebehandlungsofen [m]
heat treatment condition Wärmebehandlungszustand [m]
surface treatment Oberflächenbehandlung [f]
heat treatment Wärmebehandlung [f]
heat treatment Warmbehandlung [f]
heat treatment equipment Wärmebehandlungseinrichtung [f]
heat treatment plant Wärmebehandlungsanlage [f]
calcium treatment Kalziumbehandlung [f]
material treatment Werkstoffbehandlung [f]
special heat treatment Sonderwärmebehandlung [f]
treatment time Behandlungszeit [f]
treatment duration Behandlungsdauer [f]
post-treatment process Nachbehandlungsverfahren [n]
heat treatment method Wärmebehandlungsverfahren [n]
Cold Rolling
heat treatment Wärmebehandlung [f]
Machinery
brewing liquor treatment plant Brauwasseraufbereitungsanlage [f]
coal treatment Kohleaufbereitung [f]
electron treatment unit Elektronenbehandlungsanlage [f]
exhaust air treatment plant Abluftbehandlungsanlage [f]
fuel treatment Brennstoffaufbereitung [f]
exhaust air treatment plants Abluftbehandlungsanlagen [pl]
Metallurgy
precipitation treatment Aushärtung [f]
precipitation treatment Auslagerung [f]
air treatment Luftaufbereitung [f]
heat treatment Hitzebehandlung [f]