relate

Significados de "relate" en diccionario turco inglés : 18 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	relate v.	nakletmek
She related her adventure to her friends. Yaşadığı macerayı arkadaşlarına nakletti. More Sentences
2	General	relate v.	anlatmak
The film relates the tragic fate of the slaves in the eighteenth century. Film, on sekizinci yüzyıldaki kölelerin trajik kaderini anlatıyor. More Sentences
3	General	relate v.	ilişki kurmak
It’s impossible to relate them. Aralarında ilişki kurmak olanaksız. More Sentences
4	General	relate v.	ilgili olmak
It must fulfil necessary political pre-conditions and relate to countries in clear geographical proximity. Gerekli siyasi önkoşulları yerine getirmeli ve açık bir coğrafi yakınlık içindeki ülkelerle ilgili olmalıdır. More Sentences
5	General	relate v.	bağlantı kurmak
I know how to relate to guys. Erkeklerle nasıl bağlantı kuracağımı biliyorum. More Sentences
6	General	relate v.	ilgisi olmak
I don’t understand how your question relates to the topic. Sorduğunuz sorunun konuyla ne ilgisi olduğunu anlamıyorum. More Sentences
7	General	relate v.	ilişkilendirmek
It is difficult to relate his suggestions to the situation. Önerilerini durumla ilişkilendirmek zor. More Sentences
8	General	relate v.	anlamak
She has a hard time relating to her teenage children. Ergenlik çağındaki çocuklarını anlamakta epey zorlanıyor. More Sentences
Trade/Economic
9	Trade/Economic	relate v.	anlatmak
The film relates the tragic fate of the slaves in the eighteenth century. Film, on sekizinci yüzyıldaki kölelerin trajik kaderini anlatıyor. More Sentences
General
10	General	relate v.	bağlı olmak
11	General	relate v.	söylemek
12	General	relate v.	ait olmak
13	General	relate v.	hikaye etmek
14	General	relate v.	arasında bağlantı kurmak (olaylar/durumlar/insanlar)
15	General	relate v.	rivayet etmek
16	General	relate v.	ilişkisi olmak
Colloquial
17	Colloquial	relate v.	aynı hissetmek
18	Colloquial	relate v.	halinden anlamak

Significados de "relate" con otros términos en diccionario inglés turco: 19 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	relate to v.	ile ilgili olmak
European Union telecommunications directives ought to relate to the European Union. Avrupa Birliği telekomünikasyon direktifleri Avrupa Birliği ile ilgili olmalıdır. More Sentences
Phrasals
2	Phrasals	relate (something) to (one) v.	(birine bir şeyi) anlatmak
I can relate to that. Bunu anlayabilirim. More Sentences
3	Phrasals	relate (something) to (one) v.	(birine bir şeyi) açıklamak
My last explanation of vote relates to economic actors during the period of transition to the euro. Oylamaya ilişkin son açıklamam, avroya geçiş dönemindeki ekonomik aktörlerle ilgilidir. More Sentences
4	Phrasals	relate (something) to (something) v.	(bir şeyi bir şeyle) ilişkilendirmek
If that text originates from that convention, how will the Council then relate to it? Eğer metin bu sözleşmeden kaynaklanıyorsa Konsey bu metinle nasıl bir ilişki kuracaktır? More Sentences
General
5	General	relate to v.	ile ilgisi olmak
6	General	relate to v.	ile iyi ilişki kurmak
7	General	be able to relate v.	bağdaştırabilmek
8	General	relate someone (about) one's feelings v.	duygularını anlatmak
9	General	(a question) apply/relate to (someone) v.	sorunun muhatabı olmak
10	General	relate one's self v.	düşüncelerini kelimelere dökmek
Phrasals
11	Phrasals	relate something to something else v.	bir şeyi başka bir şeyle ilişkilendirmek
12	Phrasals	relate (something) to (one) v.	(birine bir şeyi) aktarmak
13	Phrasals	relate (something) to (one) v.	(birine bir şeyi) tanımlamak
14	Phrasals	relate to (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) durumunu anlayabilmek
15	Phrasals	relate to (someone or something) v.	kendini (biriyle/bir şeyle) ilişkilendirmek
16	Phrasals	relate to (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) benzerlik/ilişki kurmak
Colloquial
17	Colloquial	can't relate v.	aynı duyguyu hissedememek
Law
18	Law	relate back v.	geç tamamlanmış olsa da gerçek tarihinden daha erken bir tarihte tamamlanmış gibi muamele etmek
Politics
19	Politics	relate the incident as follows v.	olayı şöyle anlatmak