| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | recoup v. | telafi etmek | ||
|
All these are constraints that increase our production costs without the markets being able to recoup them. Tüm bunlar, piyasalar telafi edemeden üretim maliyetlerimizi artıran kısıtlamalardır. More Sentences |
||||
| General | recoup n. | tazminat | ||
| General | recoup v. | karşılamak | ||
| General | recoup v. | yerini doldurmak | ||
| General | recoup v. | zararını ödemek | ||
| General | recoup v. | tenzil etmek | ||
| General | recoup v. | tazmin etmek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | recoup v. | ödemek | ||
| Trade/Economic | recoup v. | tazmin etmek | ||
| Trade/Economic | recoup v. | zararı telafi etmek | ||
| Law | ||||
| Law | recoup v. | yasal işlemde taraflardan alacağı para miktarının bir kısmını, birtakım yükümlülükleri yerine getirmemesi nedeniyle alıkoymak | ||
| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | recoup one's losses v. | zararını telafi etmek | ||
| General | recoup the loss v. | zararı gidermek | ||
| General | recoup the loss v. | zarar kapatmak | ||
| General | recoup the loss v. | zarardan dönmek | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | recoup something from someone or something v. | bir şeyi birinden/bir şeyden telafi etmek | ||
| Phrasals | recoup something from someone or something v. | bir şeyi birinden/bir şeyden karşılamak | ||
| Phrasals | recoup something from someone or something v. | bir şeyi birinden/bir şeyden tazmin etmek | ||
| Phrasals | recoup something from someone or something v. | bir şeyi birinden/bir şeyden geri almak | ||
| Phrasals | recoup something from someone or something v. | (bir şeyi birinden/bir şeyden iade almak | ||
| Phrasals | recoup something from someone or something v. | bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak | ||
