Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | journey n. | yolculuk | ||
But what about international ferry journeys and international coach journeys? Peki ya uluslararası feribot yolculukları ve uluslararası otobüs yolculukları ne olacak? More Sentences |
||||
Common Usage | journey n. | seyahat | ||
A long journey might have a very bad effect on his health. Uzun bir seyahat adamın sıhhatini kötü etkileyebilir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | journey n. | yol | ||
Nevertheless, it is a single, wretched, shuffling step on the journey that Europe has to take. Yine de bu, Avrupa'nın kat etmek zorunda olduğu yolda atılmış tek, sefil ve ayak sürüyen bir adımdır. More Sentences |
||||
General | journey n. | seyahat | ||
Gérard de Nerval wrote Journey to the East. Gerard de Nerval Doğuya Seyahat'i yazdı. More Sentences |
||||
General | journey n. | yolculuk | ||
As of 2004, the European authorities will demand visas for this journey. 2004 yılından itibaren Avrupa makamları bu yolculuk için vize talep edecektir. More Sentences |
||||
General | journey v. | yolculuk yapmak | ||
Certain amendments are intended to exclude passengers of combined journeys from the scope of the Regulation. Bazı değişiklikler kombine yolculuk yapan yolcuları Yönetmeliğin kapsamı dışında bırakmayı amaçlamaktadır. More Sentences |
||||
General | journey v. | geziye çıkmak | ||
We are going on a journey next month. Gelecek ay geziye çıkıyoruz. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | journey n. | seyahat | ||
You've got another four day's journey before you reach Moscow. Moskova'ya ulaşmadan önce dört günlük daha seyahatiniz kaldı. More Sentences |
||||
Technical | journey n. | yolculuk | ||
Care must therefore be taken to calculate the number of journeys correctly, so that sanctions are not wrongly applied. Bu nedenle yaptırımların yanlış uygulanmaması için yolculuk sayısının doğru hesaplanmasına dikkat edilmelidir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | journey n. | gezi | ||
General | journey n. | seyir | ||
General | journey n. | sefer | ||
General | journey n. | gezinti yeri | ||
General | journey n. | mesafe | ||
General | journey n. | ülkeler veya şehirler arasında yapılan uzun yolculuk | ||
General | journey n. | gezilip hava alınacak yer | ||
General | journey n. | gezinti | ||
General | journey n. | seyahat edilen mesafe | ||
General | journey n. | (bir amaca vb.) giden yol | ||
General | journey v. | yolculuk etmek | ||
General | journey v. | seyahat etmek | ||
General | journey v. | seyahate çıkmak | ||
Textile | ||||
Textile | journey n. | pamuk ve ipekle karışık dokunmuş dalgalı çizgili kumaş | ||
Transportation | ||||
Transportation | journey n. | tek seferde taşınan yük |