Turco | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | denetlemek | check v. | ||
The European Union and the ILO must check that these working guidelines are consistently adhered to. Avrupa Birliği ve UÇÖ, bu çalışma kılavuzlarına tutarlı bir şekilde uyulup uyulmadığını denetlemelidir. More Sentences |
||||
Common Usage | denetlemek | control v. | ||
As I see it, controlling the enforcers should be a job for the Commission. Gördüğüm kadarıyla, uygulayıcıları denetlemek Komisyon'un görevi olmalıdır. More Sentences |
||||
Common Usage | denetlemek | inspect v. | ||
So far, the Commission has been able to inspect these funds two years following closure of the accounts. Komisyon şimdiye kadar bu fonları hesapların kapatılmasından iki yıl sonra denetleyebildi. More Sentences |
||||
General | ||||
General | denetlemek | oversee v. | ||
The second law requires that a judge oversee the execution of sentences. İkinci yasa, cezaların infazının bir hakim tarafından denetlenmesini gerektirmektedir. More Sentences |
||||
General | denetlemek | audit v. | ||
We're being audited. Denetleniyoruz. More Sentences |
||||
General | denetlemek | monitor v. | ||
It must monitor the permissibility of the transmission of data originating from Europol. Europol kaynaklı verilerin aktarılmasına izin verilip verilmediğini denetlemelidir. More Sentences |
||||
General | denetlemek | police v. | ||
We must police and enforce this fully. Bunu tam olarak denetlemeli ve uygulamalıyız. More Sentences |
||||
General | denetlemek | supervise v. | ||
Under Article 88, the Commission is obliged to supervise state aid. 88. Madde uyarınca Komisyon devlet yardımlarını denetlemekle yükümlüdür. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | denetlemek | audit v. | ||
You're being audited. Denetleniyorsun. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | denetlemek | supervise v. | ||
Since the setting-up of Europol, the European Parliament has pointed out the need to supervise it. Avrupa Parlamentosu, Europol'ün kurulmasından bu yana bu kurumun denetlenmesi gerektiğine işaret etmiştir. More Sentences |
||||
Technical | denetlemek | police v. | ||
Several Member States are working with Slovakia and Poland to police the external land borders. Bazı Üye Devletler Slovakya ve Polonya ile birlikte dış kara sınırlarını denetlemek üzere çalışmaktadır. More Sentences |
||||
Technical | denetlemek | inspect v. | ||
Thereafter it is the task of the public authorities to control the operators and to inspect the sites. Bundan sonra işletmecileri kontrol etmek ve sahaları denetlemek kamu makamlarının görevidir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | denetlemek | examine v. | ||
General | denetlemek | superintend v. | ||
General | denetlemek | control v. | ||
General | denetlemek | hand over v. | ||
General | denetlemek | guard v. | ||
General | denetlemek | check over v. | ||
General | denetlemek | check through v. | ||
General | denetlemek | surveil v. | ||
General | denetlemek | review v. | ||
General | denetlemek | excuss v. | ||
General | denetlemek | overeye [obsolete] v. | ||
General | denetlemek | overwatch v. | ||
General | denetlemek | screen v. | ||
General | denetlemek | survise [obsolete] v. | ||
General | denetlemek | sus [uk] v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | denetlemek | watch over v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | denetlemek | check up on v. | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | denetlemek | survey v. | ||
Politics | ||||
Politics | denetlemek | monitor to v. | ||
Computer | ||||
Computer | denetlemek | check v. | ||
Archaic | ||||
Archaic | denetlemek | seruewe v. | ||
Archaic | denetlemek | servewe v. |