| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | deliberate adj. | kasıtlı | ||
|
But perhaps that was deliberate and intended to cloud the issue. Ancak belki de bu kasıtlı ve konuyu bulandırmaya yönelikti. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | deliberate v. | tartışmak | ||
|
To start deliberating on the desirability of UN resolutions would directly undermine the United Nations. BM kararlarının arzu edilirliği üzerine tartışmaya başlamak Birleşmiş Milletler'e doğrudan zarar verecektir. More Sentences |
||||
| General | deliberate v. | düşünmek | ||
|
The jury is deliberating. Jüri düşünüyor. More Sentences |
||||
| General | deliberate v. | müzakere etmek | ||
|
The jurors deliberated for three days. Jüri üyeleri üç gün boyunca müzakere ettiler. More Sentences |
||||
| General | deliberate v. | görüşmek | ||
|
The European Convention is currently deliberating on the strengthening of the decision-making structures. Avrupa Konvansiyonu şu anda karar alma yapılarının güçlendirilmesi konusunu görüşüyor. More Sentences |
||||
| General | deliberate adj. | bilinçli | ||
|
Now the effort to be instrumental in a peace process by engaging in a deliberate dialogue seems to be working. Şimdi bilinçli bir diyaloga girerek barış sürecinde etkili olma çabası işe yarıyor gibi görünüyor. More Sentences |
||||
| General | deliberate adj. | bilinçli | ||
|
The Convention approach is a deliberate break with the past. Sözleşme yaklaşımı geçmişten bilinçli bir kopuştur. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | deliberate v. | müzakere etmek | ||
|
The jury deliberated for three days. Jüri üç gün boyunca müzakere etti. More Sentences |
||||
| Law | deliberate v. | tartışmak | ||
|
To start deliberating on the desirability of UN resolutions would directly undermine the United Nations. BM kararlarının arzu edilirliği üzerine tartışmaya başlamak doğrudan Birleşmiş Milletler'e zarar verecektir. More Sentences |
||||
| Law | deliberate adj. | kasıtlı | ||
|
As regards the scope of this security policy, there is deliberate ambiguity. Bu güvenlik politikasının kapsamına ilişkin olarak kasıtlı bir belirsizlik söz konusudur. More Sentences |
||||
| Common Usage | ||||
| Common Usage | deliberate adj. | kasti | ||
| General | ||||
| General | deliberate v. | üzerinde durmak (düşünmek vb) | ||
| General | deliberate v. | ölçünmek | ||
| General | deliberate v. | tartmak | ||
| General | deliberate v. | danışmak | ||
| General | deliberate v. | temkinli olmak | ||
| General | deliberate v. | üzerinde durmak | ||
| General | deliberate v. | düşünüp taşınmak | ||
| General | deliberate v. | ölçüp biçmek | ||
| General | deliberate v. | üzerinde tartışmak | ||
| General | deliberate adj. | emin | ||
| General | deliberate adj. | ağır | ||
| General | deliberate adj. | incelikli | ||
| General | deliberate adj. | düşünceli | ||
| General | deliberate adj. | önceden tasarlanmış | ||
| General | deliberate adj. | ölçülü | ||
| General | deliberate adj. | dikkatli | ||
| General | deliberate adj. | kasten | ||
| General | deliberate adj. | mahsus | ||
| General | deliberate adj. | temkinli | ||
| General | deliberate adj. | ihtiyatlı | ||
| General | deliberate adj. | tasarlanmış | ||
| General | deliberate adj. | tedbirli | ||
| General | deliberate adj. | kasti | ||
| General | deliberate adj. | maksatlı | ||
| General | deliberate adj. | düşünülmüş | ||
| General | deliberate adj. | planlı | ||
| General | deliberate adj. | planlanmış | ||
| General | deliberate adj. | istemli | ||
| General | deliberate adj. | taammüdi | ||
| General | deliberate adj. | sakin | ||
| General | deliberate adj. | kontrollü | ||
| Law | ||||
| Law | deliberate n. | kasti | ||
| Law | deliberate v. | mütalaa etmek | ||
| Law | deliberate adj. | kasten | ||
| Law | deliberate adj. | taammüden | ||
