conclusion - Turco Inglés Diccionario

conclusion

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "conclusion" en diccionario turco inglés : 39 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
conclusion n. sonuç
They came to the conclusion that the investment was not feasible.
Yatırımın uygulanabilir olmadığı sonucuna vardılar.

More Sentences
General
conclusion n. karar
In accordance with the conclusions adopted by the Council in June 2002, the Union intends to proceed step by step.
Haziran 2002'de Konsey tarafından kabul edilen kararlar uyarınca, Birlik adım adım ilerleme niyetindedir.

More Sentences
conclusion n. sonuç bölümü
The report's conclusions call for the introduction of a special European tax.
Raporun sonuç bölümünde özel bir Avrupa vergisinin uygulamaya konulması çağrısında bulunulmaktadır.

More Sentences
conclusion n. son
In brief conclusion, I would like to express my regret.
Sözlerime son verirken üzüntülerimi ifade etmek isterim.

More Sentences
conclusion n. sonuç
So I believe that we should not see war as a foregone conclusion.
Dolayısıyla savaşı kaçınılmaz bir sonuç olarak görmememiz gerektiğine inanıyorum.

More Sentences
conclusion n. varılan sonuç
These are the conclusions which can be reached today, in the absence of the Commission's report.
Komisyon'un raporunun yokluğunda bugün varılabilecek sonuçlar bunlardır.

More Sentences
conclusion n. kanı
Mr Belder was able to use much richer language here, but I share the same conclusion.
Sayın Belder burada çok daha zengin bir dil kullanabildi ancak ben de aynı kanaati paylaşıyorum.

More Sentences
conclusion n. anlaşma
The ultimate objective must be attractive, such as the conclusion of an enhanced agreement.
Nihai hedef, güçlendirilmiş bir anlaşmanın imzalanması gibi cazip olmalıdır.

More Sentences
Law
conclusion n. sonuç
The sad conclusion we must draw is that there is currently no possibility of stopping the war in the Middle East.
Buradan çıkarmamız gereken üzücü sonuç, şu anda Orta Doğu'daki savaşı durdurmanın mümkün olmadığıdır.

More Sentences
Politics
conclusion n. karar
It also directly follows up to the Tampere Conclusions 43 and 45 on the subject.
Ayrıca konuyla ilgili 43 ve 45 sayılı Tampere Kararlarını da doğrudan takip etmektedir.

More Sentences
Technical
conclusion n. sonuç
Another conclusion on which we more or less agree is the dual role of the audiovisual media.
Üzerinde aşağı yukarı mutabık kaldığımız bir başka sonuç da görsel-işitsel medyanın ikili rolüdür.

More Sentences
Logic
conclusion n. çıkarım
His conclusion is based on these facts.
Onun çıkarımı bu gerçeklere dayanmaktadır.

More Sentences
General
conclusion n. bitim
conclusion n. ceza
conclusion n. nihayet
conclusion n. vargı
conclusion n. yargı
conclusion n. anlaşmazlığı halletme
conclusion n. kararlaştırma
conclusion n. sözleşme
conclusion n. sona erdirme
conclusion n. bitirme
conclusion n. karar verme
conclusion n. karara bağlama
Law
conclusion n. hüküm
conclusion n. hitam
conclusion n. inikat
conclusion n. muhassala
conclusion n. netice
conclusion n. sahibini bağlayıcı olan ikrar veya beyan
conclusion n. önceki beyanlarına aykırı tutum yasağı
conclusion n. yapılan beyanın sonradan değiştirilmesinin yasaklanması
conclusion n. dava vekilinin iddiasını kanıtlayıcı gerçekleri içermediği için hukukça nitelikli bulunmayan ithamnamesi
conclusion n. bir iddiaya veya belirli bir yasanın uygulanmasına dair mahkeme hükümleri
Technical
conclusion n. netice
conclusion n. son
conclusion n. vargı
Logic
conclusion n. ön kabulden çıkarılan önerme
Linguistics
conclusion n. şartlı bileşik cümlenin ana tümceciği

Significados de "conclusion" con otros términos en diccionario inglés turco: 128 resultado(s)

Inglés Turco
General
logical conclusion n. mantıksal sonuç
We therefore drew the logical conclusions and instituted infringement proceedings against Spain.
Bu nedenle mantıksal sonuçlara vardık ve İspanya'ya karşı ihlal davası açtık.

More Sentences
draw a conclusion v. sonuç çıkarmak
I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion.
Sunumun içeriğini özetlemek ve bir sonuç çıkarmak istiyorum.

More Sentences
draw conclusion v. sonuca varmak
You ought to also be able to draw conclusions at the IGC.
HAK'de de bir sonuca varabilmeniz gerekir.

More Sentences
make a conclusion v. sonuca varmak
The company's president makes a conclusion.
Şirketin başkanı bir sonuca varıyor.

More Sentences
in conclusion adv. son olarak
In conclusion, I would make a request of you.
Son olarak sizden bir ricada bulunmak istiyorum.

More Sentences
in conclusion adv. sonuç olarak
In conclusion, I should like to thank Parliament.
Sonuç olarak Parlamentoya teşekkür etmek isterim.

More Sentences
legal conclusion n. hukuki mülahaza
foregone conclusion n. kaçınılmaz akıbet
legal conclusion n. hukuksal çıkarım
foregone conclusion n. önceden belli olan sonuç
irrelevant conclusion n. mantık safsatası
conclusion and request n. netice ve talep
introduction-body-conclusion paragraphs n. giriş-gelişme-sonuç paragrafları
conclusion of the case n. davanın sonuçlanması
conclusion of the lawsuit n. davanın sonuçlanması
conclusion and recommendations n. sonuç ve öneriler
story conclusion n. hikaye sonucu
foregone conclusion n. önceden belli sonuç
conclusion [obsolete] n. gaye
conclusion [obsolete] n. maksat
conclusion [obsolete] n. amaç
conclusion [obsolete] n. hedef
conclusion [obsolete] n. mesele
conclusion [obsolete] n. sorun
conclusion [obsolete] n. muamma
conclusion [obsolete] n. deney
conclusion [obsolete] n. sonuç çıkarma
conclusion [obsolete] n. çıkarım yapma
foregone conclusion n. kesinlik
foregone conclusion n. katiyet
come to a conclusion v. neticelenmek
come to a conclusion v. sonuçlanmak
come to a conclusion v. çözüme ulaşmak
bring to a conclusion v. sonuçlandırmak
jump at a conclusion v. acele hüküm vermek
draw conclusion v. sonuç çıkarmak
come to conclusion v. sonuca varmak
come to the conclusion v. sonuca varmak
reach a conclusion v. bir sonuca varmak
arrive at a conclusion v. neticeye varmak
come to a conclusion v. neticeye varmak
reach a conclusion v. neticeye varmak
arrive at the conclusion v. son bulmak
come to the conclusion v. sonuçlanmak
arrive at the conclusion v. sona ermek
arrive at the conclusion v. kapanmak
come to the conclusion v. bitmek
arrive at the conclusion v. bitmek
arrive at the conclusion v. sonuçlanmak
come to the conclusion v. kapanmak
come to the conclusion v. son bulmak
come to the conclusion v. sona ermek
come to the conclusion on v. görüşüne varmak
bring to a successful conclusion v. olumlu sonuç vermek
bring to a successful conclusion v. başarı getirmek
bring to a successful conclusion v. başarıyla sonuçlandırmak
come to a conclusion v. sonuca varmak
lead to the conclusion v. sonuca götürmek
come to a conclusion v. kanaate varmak
come to a conclusion that v. kanaatine varmak
reach the conclusion that v. kanaatine varmak
reach a conclusion v. kanaatine varmak
reach a conclusion v. kanaate varmak
bring something to a successful conclusion v. başarılı bir şekilde bitirmek
arrive at a conclusion v. sonuca varmak
make a conclusion v. karar almak
in conclusion adv. en nihayet
in conclusion adv. sonuçta sonuç olarak
in conclusion adv. netice olarak
in conclusion adv. sonuçta
in conclusion adv. velhasıl
Phrases
as a conclusion adv. sonuç olarak
in conclusion expr. özetle
in conclusion expr. özetlersek
in lieu of conclusion expr. sonuç yerine
I am led to the conclusion that expr. şu sonuca vardım ki
Colloquial
foregone conclusion n. belli sonuç
foregone conclusion n. kaçınılmaz son
foregone conclusion n. kaçınılmaz sonuç
Idioms
foregone conclusion n. beklenen sonuç
a foregone conclusion n. beklenen sonuç
foregone conclusion n. kaçınılmaz son
foregone conclusion n. olağan durum
foregone conclusion n. olağan sonuç
jump to a conclusion v. bilmeden/yeterince düşünmeden hemen bir sonuca/karara varmak
jump to a conclusion v. balıklama dalmak
jump to a conclusion v. düşünmeden girmek
come to a conclusion v. bir sonuca varmak
come to a conclusion v. bir karara varmak
come to a conclusion v. bir kanaate varmak
come to the conclusion v. bir sonuca varmak
come to the conclusion v. bir karara varmak
come to the conclusion v. bir kanaate varmak
come to a conclusion v. sonuçlanmak
come to a conclusion v. bitmek
come to a conclusion v. son bulmak
come to a conclusion v. sona ermek
come to a conclusion v. kapanmak
come to a conclusion v. neticelenmek
come to a conclusion v. çözüme ulaşmak
come to the conclusion v. sonuçlanmak
come to the conclusion v. bitmek
come to the conclusion v. son bulmak
come to the conclusion v. sona ermek
come to the conclusion v. kapanmak
come to the conclusion v. neticelenmek
come to the conclusion v. çözüme ulaşmak
Speaking
how did you reach that conclusion? expr. bu sonuca nasıl ulaştınız?
how did you reach this conclusion? expr. bu sonuca nasıl vardınız?
how did you reach that conclusion? expr. bu sonuca nasıl vardınız?
how did you reach this conclusion? expr. bu sonuca nasıl ulaştınız?
how did you draw that conclusion? expr. bu sonuca nasıl ulaştın?
Trade/Economic
conclusion of a transaction n. işlemin sonuçlanması
Law
conclusion of contract n. akdin inikadı
conclusion of a contract n. bir sözleşmenin akdi
legal conclusion n. hukuki sonuç
conclusion to the country n. jüriye sevk
conclusion to the country n. jüri kararına transfer
conclusion of law n. olaylara geçerli yasal hükümleri uygulayarak sonuç bulma
conclusion of a contract n. sözleşme akdi
prayer (relief and/or damages at the conclusion of a complaint or petition) n. sonuç ve istem
conclusion and request n. sonuç ve istem
conclusion of fact n. somut delillerden elde edilen sonuç
reach a conclusion v. karar ittihaz etmek
Politics
conclusion of an agreement n. anlaşmanın akdedilmesi
bring to conclusion v. sonuçlandırmak
Environment
conclusion and challenges n. sonuçlar ve sorunlar
Ottoman Turkish
in conclusion adv. hülasa