|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
General |
|
1 |
General |
however many |
cuanto [adj]
|
|
2 |
General |
however much |
cuanto [adj]
|
|
3 |
General |
however much |
cuanto [pron]
|
|
4 |
General |
however much |
cuanto [adv]
|
|
5 |
General |
however much |
por más que [conj]
|
|
6 |
General |
however many |
por más que [conj]
|
|
7 |
General |
however much |
mientras [conj]
|
|
8 |
General |
however many |
mientras [conj]
|
|
9 |
General |
but however |
pero sin embargo [conj]
|
|
10 |
General |
however that may be |
comoquiera que sea eso...
|
|
11 |
General |
however long it takes to... |
el tiempo que haga falta para
|
|
12 |
General |
however long it takes to... |
el tiempo que haga falta para...
|
|
13 |
General |
however it was |
fuese como fuese
|
|
14 |
General |
however it was |
fuera como fuera
|
|
15 |
General |
however much |
por mucho que [conj]
|
|
16 |
General |
person who takes advantage, however small, of situations |
lambucio [m]
VE:W
derog.
|
|
17 |
General |
person who takes advantage, however small, of situations |
lambusio [m]
VE
derog.
|
|
18 |
General |
take advantage, however small, of situations |
lambucear [v]
VE:W
|
|
19 |
General |
take advantage, however small, of situations |
lambusear [v]
VE
|
|
Idioms |
|
20 |
Idioms |
however bad things may seem |
a todo turbio correr [adv]
|
|
21 |
Idioms |
however much |
por más que [adv]
|
|
22 |
Idioms |
however many |
por más que [adv]
|
|
23 |
Idioms |
however you want |
como quiera [adv]
|
|
Speaking |
|
24 |
Speaking |
you can dress however you want |
pueden vestirse como quieran
|
|
25 |
Speaking |
however you look at it |
se mire como se mire
|
|
26 |
Speaking |
however you look at it |
mires como lo mires
|
|
27 |
Speaking |
however, i'd like to |
no obstante, me gustaría
|
|
28 |
Speaking |
however dangerous it may be |
no importa lo peligroso que sea
|
|
29 |
Speaking |
however hard he works |
sin importar lo duro que trabaje
|
|
30 |
Speaking |
however long it takes |
sin importar el tiempo que lleve
|
|
31 |
Speaking |
however you want |
como desees
|
|
32 |
Speaking |
however you like |
como quieras
|
|
33 |
Speaking |
however you want |
como quieras
|
|
|
34 |
Speaking |
i will do it however it is you want it done |
lo haré de la manera que quieras
|
|
Phrases |
|
35 |
Phrases |
however it be |
como quiera que sea
|
|
36 |
Phrases |
however much |
por mucho que
|
|
37 |
Phrases |
provided however that |
siempre y cuando que
|
|
38 |
Phrases |
however you look at it |
se mire por donde se mire
|
|
39 |
Phrases |
if, however |
si, en cambio
|
|
40 |
Phrases |
however much |
por más que
|
|
41 |
Phrases |
if, however... |
mas si...
|
|
42 |
Phrases |
however you like |
así o asá
|
|
Colloquial |
|
43 |
Colloquial |
however I want |
a mi capote [adv]
|
|