|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
krema ve şeker |
cream and sugar n.
|
|
Tom always says the best way to ruin a good cup of coffee is to put cream and sugar in it.
Tom her zaman iyi bir fincan kahveyi mahvetmenin en iyi yolunun içine krema ve şeker koymak olduğunu söyler.
More Sentences
|
Food Engineering |
|
2 |
Food Engineering |
ekşi krema |
sour cream n.
|
|
He likes salads that contain sour cream.
Ekşi krema içeren salataları seviyor.
More Sentences
|
Gastronomy |
|
3 |
Gastronomy |
fındıklı krema |
hazelnut cream n.
|
|
The coffee I drank had hazelnut cream on top.
İçtiğim kahvenin üstünde fındık kreması vardı.
More Sentences
|
4 |
Gastronomy |
köpük krema |
whipped cream n.
|
|
Do you want some whip cream on your pie?
Turtanızda biraz köpüklü krema ister misiniz?
More Sentences
|
5 |
Gastronomy |
şekerli krema |
whipping cream n.
|
|
Go buy some whipping cream.
Biraz şekerli krema almaya git.
More Sentences
|
General |
|
6 |
General |
ağır krema |
heavy cream n.
|
|
7 |
General |
üzerine krema sürülmüş (kek) |
iced n.
|
|
8 |
General |
dondurulmuş krema |
mousse n.
|
|
9 |
General |
şekerli krema |
icing n.
|
|
10 |
General |
yağlı krema |
cold cream n.
|
|
|
11 |
General |
krema tozu |
custard powder n.
|
|
12 |
General |
koyu krema |
custard n.
|
|
13 |
General |
üzerine süt veya krema eklenebilmesi için kahve fincanında bırakılan boşluk |
room for cream n.
|
|
14 |
General |
krema, pirinç ve tavuk etinin karışımıyla yapılan bir çorba |
soup a la reine n.
|
|
15 |
General |
yoğun krema |
heavy cream n.
|
|
16 |
General |
şekerli krema |
ice n.
|
|
17 |
General |
krema yapan işçi |
icer n.
|
|
18 |
General |
pişen ürünlere krema süren kimse |
icer n.
|
|
19 |
General |
krema sürahisi |
cream jug n.
|
|
20 |
General |
krema katmak |
cream v.
|
|
21 |
General |
üzerine krema sürmek |
ice v.
|
|
22 |
General |
(krema, kaymak) yüzeyde toplanmak |
set v.
|
|
23 |
General |
krema kıvamında olan |
custard-like adj.
|
|
Colloquial |
|
24 |
Colloquial |
krema katmak |
cream up v.
|
|
Speaking |
|
25 |
Speaking |
şeker ve krema ilave ediniz |
add sugar and cream expr.
|
|
Furniture |
|
26 |
Furniture |
krema sunumunda kullanılan küçük sürahi |
cream n.
|
|
Food Engineering |
|
27 |
Food Engineering |
krema veya süt örneğindeki süt kaymağını belirlemeye yarayan alet |
babcock milk teste n.
|
|
28 |
Food Engineering |
süt ürünleri içermeyen krema |
non-dairy creamer n.
|
|
29 |
Food Engineering |
şekerli krema |
icing n.
|
|
30 |
Food Engineering |
(süt veya krema) emülsiyonlaştırma işlemi |
homogenization n.
|
|
|
31 |
Food Engineering |
(süt veya krema) emülsiyonlaştırma işlemi |
homogenisation n.
|
|
32 |
Food Engineering |
(süt veya krema) emülsiyonlaştırma işlemi |
homogenisation n.
|
|
33 |
Food Engineering |
(kahve veya çayda) krema tortusu |
feathering n.
|
|
34 |
Food Engineering |
en az %18 oranında süt yağı içeren krema |
coffee cream n.
|
|
35 |
Food Engineering |
(süt veya krema) içindeki yağ küreciklerini eşit dağıtmak için boyutlarını küçülterek emülsiyonlaştırmak |
homogenise v.
|
|
36 |
Food Engineering |
(krema) kesik |
broken adj.
|
|
Gastronomy |
|
37 |
Gastronomy |
krema ile doldurulmuş rulo şeklinde puf böreği |
cannelon n.
|
|
38 |
Gastronomy |
hafif tatlandırılmış ve karıştırılmış krema |
chantilly n.
|
|
39 |
Gastronomy |
krema ve karidesli tereyağı ile yapılan beyaz renkli bir sos |
nantua n.
|
|
40 |
Gastronomy |
ince milföy ve muhallebi veya krema dolgusu ile yapılan bir hamur işi |
napoleon n.
|
|
41 |
Gastronomy |
balık suyu, krema ve yumurta sarısından yapılmış, şarapla tatlandırılmış beyaz bir sos |
normande n.
|
|
42 |
Gastronomy |
balık suyu, krema ve yumurta sarısından yapılmış, şarapla tatlandırılmış beyaz bir sos |
normande sauce n.
|
|
43 |
Gastronomy |
balık suyu, krema ve yumurta sarısından yapılmış, şarapla tatlandırılmış beyaz bir sos |
normandy sauce n.
|
|
44 |
Gastronomy |
ıstakoz yağı, krema, yumurta sarısı, soğan, sherry veya madeira şarabı ile yapılan bir sos |
newburg sauce n.
|
|
45 |
Gastronomy |
yağda kızartılmış tortilla üzerine eklenen fasulye, peynir, marul, et, guacamole, salsa ve krema ile yapılan bir yemek |
tostada n.
|
|
46 |
Gastronomy |
yağda kızartılmış tortilla üzerine eklenen fasulye, peynir, marul, et, guacamole, salsa ve krema ile yapılan yemek |
tostado [rare] n.
|
|
47 |
Gastronomy |
kakao kreması, tatlı krema ve brendi ya da cin ile yapılan kokteyl |
alexander n.
|
|
48 |
Gastronomy |
kakao kreması, tatlı krema ve brendi ya da cin ile yapılan kokteyl |
alexander cocktail n.
|
|
49 |
Gastronomy |
kakao kreması, tatlı krema ve brendi ya da cin ile yapılan kokteyl |
alisander n.
|
|
50 |
Gastronomy |
az çırpılmış ve az yağlı krema |
single cream n.
|
|
51 |
Gastronomy |
bademli krema |
frangipane cream n.
|
|
52 |
Gastronomy |
beyaz krema dolgulu bisküvi |
oreo n.
|
|
53 |
Gastronomy |
beyaz krema dolgulu bisküvi |
oreo cookie n.
|
|
54 |
Gastronomy |
çikolata fındık krema |
chocolate hazelnut cream n.
|
|
55 |
Gastronomy |
çok çırpılmış veya yağlı krema |
double cream n.
|
|
56 |
Gastronomy |
ekşi krema sosu |
smitane sauce n.
|
|
57 |
Gastronomy |
ekşi krema |
smetana n.
|
|
58 |
Gastronomy |
ekşi krema |
cream sour n.
|
|
59 |
Gastronomy |
ekşi krema sosu |
sour cream sauce n.
|
|
60 |
Gastronomy |
kahveli krema |
coffee icing n.
|
|
61 |
Gastronomy |
karamel ve krema |
toffee and cream n.
|
|
62 |
Gastronomy |
krema sosu |
cream sauce n.
|
|
63 |
Gastronomy |
krema makinesi |
cream separator n.
|
|
64 |
Gastronomy |
krema sertleştirici |
(whipping) cream stabilizer n.
|
|
65 |
Gastronomy |
krema, tereyağ, sarımsak ve parmezan peynirinden yapılan bir makarna sosu |
alfredo sauce n.
|
|
66 |
Gastronomy |
pasta ve kek üzerine sürülen krema vb |
icing n.
|
|
67 |
Gastronomy |
pasta ve yemeklere kolan yoğurt türü bir krema |
cream fraiche n.
|
|
68 |
Gastronomy |
portakallı krema |
orange icing n.
|
|
69 |
Gastronomy |
üzeri krema ile kaplanmış kestane püresi |
mont-blanc n.
|
|
70 |
Gastronomy |
pasta hamurundan yapılan krema dolgulu tatlı bir çörek |
zeppole n.
|
|
|
71 |
Gastronomy |
pasta hamurundan yapılan krema dolgulu tatlı bir çörek |
zeppoli n.
|
|
72 |
Gastronomy |
dondurma, marmelat, krema ve meyve katmanlarından oluşan zengin bir şekerleme |
knickerbocker glory n.
|
|
73 |
Gastronomy |
krema ve mantarlı sosla hazırlanan bir tavuk yemeği |
chicken tetrazzini n.
|
|
74 |
Gastronomy |
badem ezmesi ve limonla tatlandırılmış koyu krema dolgulu milföyden yapılan küçük bir turta |
maid of honor n.
|
|
75 |
Gastronomy |
badem ezmesi ve limonla tatlandırılmış koyu krema dolgulu milföyden yapılan küçük bir turta |
maid of honour n.
|
|
76 |
Gastronomy |
et suyu, yumurta sarısı ve krema ile yapılan bir sos |
velouté n.
|
|
77 |
Gastronomy |
midye, krema, arpacık soğanı ve beyaz şaraptan yapılan bir çorba |
billi bi n.
|
|
78 |
Gastronomy |
midye, krema, arpacık soğanı ve beyaz şaraptan yapılan bir çorba |
billi-bi n.
|
|
79 |
Gastronomy |
midye, krema, arpacık soğanı ve beyaz şaraptan yapılan bir çorba |
billy-bi n.
|
|
80 |
Gastronomy |
votka, kahve likörü ve süt veya krema ile yapılan bir kokteyl |
white russian n.
|
|
81 |
Gastronomy |
(kahve veya çayda) süt veya krema yerine kullanılan toz malzeme |
whitener n.
|
|
82 |
Gastronomy |
tencerede pişirilen bir tür krema veya muhallebi |
whitepot [southwest england] n.
|
|
83 |
Gastronomy |
süt veya krema, yumurta, şeker, ekmek ile yapılıp tencerede pişirilen bir tür yemek |
white-pot n.
|
|
84 |
Gastronomy |
yumuşak bir şeker elde edene kadar kaynatılmış, sonrasında soğutulup krema kıvamına gelinceye kadar karıştırılmış akçaağaç şurubu |
maple butter n.
|
|
85 |
Gastronomy |
yumuşak bir şeker elde edene kadar kaynatılmış, sonrasında soğutulup krema kıvamına gelinceye kadar karıştırılmış akçaağaç şurubu |
maple cream n.
|
|
86 |
Gastronomy |
marşmelov şekerlemesine benzeyen çok tatlı beyaz bir krema |
marshmallow fluff n.
|
|
87 |
Gastronomy |
çırpılmaya yetecek miktarda sütyağı içeren krema |
whipping cream n.
|
|
88 |
Gastronomy |
çırpılmaya yetecek miktarda sütyağı içeren krema |
light whipping cream n.
|
|
89 |
Gastronomy |
bezelye ile krema sosunda servis edilen kabuklu deniz ürünleri |
wiggle n.
|
|
90 |
Gastronomy |
milföy hamurundan yapılan, reçel ve krema dolgulu küçük tart |
millefeuille [uk] n.
|
|
91 |
Gastronomy |
genellikle jelatin, krema veya yumurta beyazı içeren, hafif ve süngerimsi yapıda olan yiyecek |
mousse n.
|
|
92 |
Gastronomy |
genellikle jelatin, krema veya yumurta beyazı içeren, hafif ve süngerimsi yapıda olan yiyecek |
mousseline n.
|
|
93 |
Gastronomy |
yoğun kremadan daha az kaymak içeren tatlı krema |
light cream n.
|
|
94 |
Gastronomy |
kahve likörü, votka ve krema ile yapılan bir kokteyl |
mudslide n.
|
|
95 |
Gastronomy |
süt veya krema içinde sunulan doğranmış ıstakoz eti |
lobster stew n.
|
|
96 |
Gastronomy |
krema haline getirilmeden önce içine tereyağı eklenen bir tür şekerleme |
buttercream n.
|
|
97 |
Gastronomy |
tereyağı, krema ve pudra şekeriyle hazırlanan pasta kreması |
buttercream n.
|
|
98 |
Gastronomy |
nane likörü, çikolata likörü ve tatlı krema ile yapılan bir kokteyl |
grasshopper n.
|
|
99 |
Gastronomy |
ağır krema |
heavy whipping cream n.
|
|
100 |
Gastronomy |
sert beyaz krema |
royal icing n.
|
|
101 |
Gastronomy |
sütü ısıtıp soğutarak elde edilen krema |
devonshire cream n.
|
|
102 |
Gastronomy |
tam yağlı krema |
double creme n.
|
|
103 |
Gastronomy |
en az yüzde 48 yağ oranına sahip bir krema türü |
double creme n.
|
|
104 |
Gastronomy |
tam yağlı krema |
heavy whipping cream n.
|
|
105 |
Gastronomy |
en az yüzde 48 yağ oranına sahip bir krema türü |
heavy whipping cream n.
|
|
106 |
Gastronomy |
sütten elde edilen koyu bir krema |
devonshire cream [uk] n.
|
|
107 |
Gastronomy |
yulaf, krema ve viskiden yapılan bir iskoç tatlısı |
cranachan n.
|
|
108 |
Gastronomy |
içi krema dolu bir tür kek |
creamcake n.
|
|
109 |
Gastronomy |
koyu krema ile hazırlanan bir yemek |
custard n.
|
|
110 |
Gastronomy |
koyu krema üzerinde kullanılan hamur |
custard coffin n.
|
|
111 |
Gastronomy |
iki porsiyon krema ve şekerle servis edilen kahve |
double-double [canada] n.
|
|
112 |
Gastronomy |
aparat yardımıyla tepsiye veya pişmiş hamurun üzerine sıkılan hamur veya krema |
piping n.
|
|
113 |
Gastronomy |
yeşil biber ve yeşil soğan içeren mayonez ve yoğun krema karışımı bir sos |
sauce louis n.
|
|
114 |
Gastronomy |
güney afrika'da yapılan bir krema likör |
amarula n.
|
|
115 |
Gastronomy |
süt veya krema ile çırpılan bir omlet çeşidi |
firm omelet n.
|
|
116 |
Gastronomy |
genellikle krema veya dondurma gibi tatlılarla servis edilen şekerli gevrek gofret |
gaufrette n.
|
|
117 |
Gastronomy |
ekşi krema ile soğuk servis edilen bir çorba |
schav n.
|
|
118 |
Gastronomy |
krema ve karidesli tereyağı ile hazırlanan beyaz bir sos |
shrimp sauce n.
|
|
119 |
Gastronomy |
özellikle milföy hamurundan yapılan ve krema, meyve gibi dolgular içeren hamur işi |
french pastry n.
|
|
120 |
Gastronomy |
ekşi krema, kuru beyaz şarap ve sote soğandan yapılan kahverengi bir sos |
smitane n.
|
|
121 |
Gastronomy |
kuru malzemeleri bağlamak için yumurta, eritilmiş yağ veya krema eklemek |
bind v.
|
|
122 |
Gastronomy |
(krema) yayıklama sırasında yağ ve sıvıya ayrılmak |
break v.
|
|
123 |
Gastronomy |
yeşil veya kırmızı biber ve mantarla birlikte krema sosunda pişirilmiş |
à la king adj.
|
|
124 |
Gastronomy |
ortalama miktarda süt veya krema içeren (kahve) |
regular adj.
|
|
125 |
Gastronomy |
hafif tatlandırılmış ve karıştırılmış (krema) |
chantilly adj.
|
|
126 |
Gastronomy |
krema, yumurta sarısı, tereyağı ve sherry şarabından yapılan zengin bir sos ile servis edilen (deniz ürünü) |
newburg adj.
|
|
127 |
Gastronomy |
üstüne peynir serpilmiş krema soslu erişte ve mantar ile yapılan |
tetrazzini adj.
|
|
128 |
Gastronomy |
krema ile kaplanmış |
iced adj.
|
|
Agriculture |
|
129 |
Agriculture |
krema makinesi |
cream separator n.
|
|
130 |
Agriculture |
krema ayırma makinesi |
cream separator n.
|
|
131 |
Agriculture |
krema makinesi |
creamer n.
|
|