bu arada

Meanings of "bu arada" in English Turkish Dictionary : 37 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	bu arada	by the way adv.
How many refugees, by the way? Bu arada kaç mülteci var? More Sentences
General
2	General	bu arada	among other things adv.
Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all. Bu arada ben son üyeleri, ne de onların yeni şarkılarını biliyorum. More Sentences
3	General	bu arada	incidentally adv.
Incidentally, I would have liked to see the Commission do the same. Bu arada, Komisyon'un da aynı şeyi yaptığını görmek isterdim. More Sentences
4	General	bu arada	in the meantime adv.
In the meantime, let us not be deterred from confronting a dangerous menace when we can. Bu arada, elimizden geldiğince tehlikeli bir tehditle yüzleşmekten de geri durmayalım. More Sentences
5	General	bu arada	in the meanwhile adv.
In the meanwhile, this people has become so weary. Bu arada bu halk çok yorgun düştü. More Sentences
6	General	bu arada	meanwhile adv.
Meanwhile, many victims who have inhaled asbestos dust have died from it. Bu arada asbest tozunu soluyan birçok mağdur bu nedenle hayatını kaybetmiştir. More Sentences
7	General	bu arada	in the mean adv.
However, we would like your word in the mean time that this directive will actually be adopted. Ancak bu arada bu yönergenin gerçekten kabul edileceğine dair söz vermenizi istiyoruz. More Sentences
8	General	bu arada	speaking of which adv.
Speaking of which, check out Miley Cyrus over there. Bu arada, şuradaki Miley Cyrus'a baksana. More Sentences
Colloquial
9	Colloquial	bu arada	meanwhile adv.
When applying the OCM, meanwhile, the competence boundaries set out in the Treaties must be taken into consideration. Bu arada Açık Koordinasyon Yöntemi uygulanırken Antlaşmalarda belirlenen yetki sınırları dikkate alınmalıdır. More Sentences
Technical
10	Technical	bu arada	meanwhile adv.
Although that aspect has meanwhile been removed from the directive, it has been revived by the rapporteur. Her ne kadar bu husus bu arada yönetmelikten çıkarılmış olsa da, sözcü tarafından yeniden gündeme getirilmiştir. More Sentences
General
11	General	bu arada	meantime adv.
12	General	bu arada	at this time adv.
13	General	bu arada	for the time being adv.
14	General	bu arada	in passing adv.
15	General	bu arada	incidently (incidentally) adv.
16	General	bu arada	by the by adv.
17	General	bu arada	en passant adv.
18	General	bu arada	therewhile [obsolete] adv.
19	General	bu arada	therewhilst [obsolete] adv.
20	General	bu arada	en attendant adv.
21	General	bu arada	hereat adv.
22	General	bu arada	in the mean space [obsolete] adv.
23	General	bu arada	in parenthesis expr.
Phrases
24	Phrases	bu arada	as a side note adv.
25	Phrases	bu arada	as an aside adv.
26	Phrases	bu arada	by the bye adv.
Colloquial
27	Colloquial	bu arada	the whilst adv.
28	Colloquial	bu arada	in the mean time adv.
29	Colloquial	bu arada	meantime adv.
30	Colloquial	bu arada	btw (by the way) abrev.
Idioms
31	Idioms	bu arada	by the by/bye expr.
Latin
32	Latin	bu arada	inter alia adv.
Archaic
33	Archaic	bu arada	whiles [scotland] adv.
Slang
34	Slang	bu arada	so long [south africa] adv.
35	Slang	bu arada	bt-dubs expr.
36	Slang	bu arada	bee-tee-dubs expr.
37	Slang	bu arada	btdubs expr.

Meanings of "bu arada" with other terms in English Turkish Dictionary : 8 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	tam bu arada	in the midst of all this adv.
Phrases
2	Phrases	bu arada aynı zamanda	while at the same time expr.
Colloquial
3	Colloquial	bu arada meraktan soruyorum	by the way i'm just curious n.
4	Colloquial	bu arada sadece merak ettim	by the way i'm just curious n.
Idioms
5	Idioms	bu arada evde	meanwhile, back at the ranch expr.
6	Idioms	bu arada iş yerinde	meanwhile, back at the ranch expr.
7	Idioms	bu arada çiftlikte anlamına gelen ve ev veya iş yerinde olanları anlatmaya geçerken kullanılan bir ifade	meanwhile, back at the ranch expr.
Computer
8	Computer	bu arada değil	not between expr.