olup olmadığını

Bedeutungen von dem Begriff "olup olmadığını" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	olup olmadığını	whether or conj.
I would like to ask whether or not there are tax differences in Gibraltar when compared to Algeciras. Cebelitarık'ta Algeciras'a kıyasla vergi farklılıkları olup olmadığını sormak istiyorum. More Sentences

Bedeutungen, die der Begriff "olup olmadığını" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 56 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	(bir parçanın) özgünlüğünü (orijinal olup olmadığını) belirleme	expertization n.
2	General	(bir parçanın) özgünlüğünü (orijinal olup olmadığını) belirleme	expertisation n.
3	General	iyi olup olmadığını polis aracılığı ile öğrenme	welfare check n.
4	General	yunancada soluklu okumanın olup olmadığını gösteren iki işaretten her biri	breathing n.
5	General	bir plan için gerekli kaynakların yeterli olup olmadığını belirleyen faaliyet planı değerlendirme kriteri	feasibility test n.
6	General	çalışmaya elverişli olup olmadığını gösteren doktor raporu	fit note n.
7	General	yeni kesilmiş hayvanların musevilik standartlarına göre caiz olup olmadığını kontrol eden görevli	searcher n.
8	General	doğru olup olmadığını öğrenmeye çalışmak	check up on v.
9	General	doğru olup olmadığını kontrol etmek	check v.
10	General	doğru olup olmadığını öğrenmeye çalışmak	check on v.
11	General	doğru olup olmadığını öğrenmeye çalışmak	check out v.
12	General	(üzerine olup olmadığını görmek için) giysi denemek	try something on for size v.
Phrasals
13	Phrasals	(bir şeyin) olup olmadığını tespit etmek için test yapmak	test for v.
14	Phrasals	(bir şeyin) olup olmadığını tespit etmek için test yapmak	test for (something) v.
Colloquial
15	Colloquial	kullanıcının annesinin bir bilgisayarı veya yazılımı ne ölçüde kullanabileceğine bakılarak kullanıcı dostu olup olmadığını ölçen bir test	mom test [us] n.
Idioms
16	Idioms	eskiden sanıkların masum olup olmadığını anlamak için yakılarak yargılandığı (masumsa tanrı'nın onu kurtaracağı düşünülürdü) bir yöntem	ordeal by fire n.
17	Idioms	bir şeyin taze olup olmadığını anlamak için koklama/koku testi yapma	sniff test n.
18	Idioms	yeterli/uygun olup olmadığını sorgulatmak	throw (something) into question v.
19	Idioms	(olup olmadığını görmek için) giysiyi üzerinde denemek	try something on for size v.
20	Idioms	(olup olmadığını görmek için) giysiyi üzerinde denemek	try something for size v.
21	Idioms	hızlıca uygun/doğru olup olmadığını denetlemek	run the rule over [uk] v.
Speaking
22	Speaking	ortak yönlerimizin olup olmadığını merak ediyorum	I wonder if we have something in common expr.
Trade/Economic
23	Trade/Economic	iş mülakatlarında, mülakatçının adayla bir havaalanında saatlerce kapalı kalmaya dayanılabilecek bir karakter olup olmadığını anlamak için sorduğu sorular için kullanılan mecaz	airport test n.
24	Trade/Economic	reklam sonrası ürüne talebin olup olmadığını veya yapılan reklamın markaya olası etkilerinin araştırıldığı çalışma	post-testing n.
25	Trade/Economic	reklam sonrası ürüne talebin olup olmadığını veya yapılan reklamın markaya olası etkilerinin araştırıldığı çalışma	ad tracking n.
26	Trade/Economic	reklam sonrası ürüne talebin olup olmadığını veya yapılan reklamın markaya olası etkilerinin araştırıldığı çalışma	ad effectiveness tracking n.
Law
27	Law	geçerli olup olmadığını öğrenmek için yapılan deneme (bir kanunun)	test n.
28	Law	mahkemeye yapılacak olan itirazın makul olup olmadığını incelemekle görevli olan memur	trier n.
29	Law	mahkemeye yapılacak olan itirazın makul olup olmadığını incelemekle görevli olan memur	trior n.
30	Law	birinin cezai ehliyeti olup olmadığını belirlemek için yapılan duruşma	competence hearing n.
31	Law	geçerli olup olmadığını deneme yoluyla öğrenmek (bir kanunun)	test v.
Politics
32	Politics	kişisel hakları korumak şartıyla bir kimsenin yasal anlamda suçlu olup olmadığını belirleme süreci	due process of law n.
Technical
33	Technical	yoğunluğun belirlenen sınırlar dahilinde olup olmadığını belirlemek için radyasyon yoğunluğunu test etmek	monitor v.
Computer
34	Computer	başlık ve yerbelirleyici metninin slaydın dışında olup olmadığını denetle	check for title and placeholder text off slide expr.
Textile
35	Textile	üretimi tamamlanmış giysilerin defolu olup olmadığını inceleyen, sarkan ipliklerini kesen, lekeli kısımlarını temizleyen ve onları katlayan veya asan çalışan	folder n.
Marine
36	Marine	(selviçeleri) temiz tutup aksama olup olmadığını kontrol etmek	overhaul v.
Medical
37	Medical	özellikle frengi teşhisinde kullanılan, kanda belirli bir antikor veya antijenin olup olmadığını tespit eden serolojik bir test	complement fixation test n.
38	Medical	özellikle frengi teşhisinde kullanılan, kanda belirli bir antikor veya antijenin olup olmadığını tespit eden serolojik bir test	complement-fixation test n.
39	Medical	iç kulak kanallarında hastalık olup olmadığını tespit eden test	bárány test n.
40	Medical	koklama testi (bakteriyel vajinozis olup olmadığını kokudan anlama)	sniff test n.
Psychology
41	Psychology	psikolojide bireyin herhangi bir kötü alışkanlığı bırakması için uygulanan tedaviye uyum sağlamaya hazır olup olmadığını anlaşılmasına yardım eden altı evreli süreç	transtheoretical model n.
Logic
42	Logic	iyi oluşturulmuş formüllerin teorem olup olmadığını mekanik usulle belirleyen	decidable adj.
Chemistry
43	Chemistry	sıvıların içinde amonyak olup olmadığını test etmede kullanılan potasyum iyodür ve potasyum hidroksitle karışık bir cıva iyodür çözeltisi	nessler's solution n.
44	Chemistry	bileşiklerde birtakım elementlerin var olup olmadığını çıkardığı alevin rengine bakarak tespit etme yöntemi	flame reaction n.
45	Chemistry	bileşiklerde birtakım elementlerin var olup olmadığını çıkardığı alevin rengine bakarak tespit etme yöntemi	flame test n.
46	Chemistry	sıvının içinde amonyak olup olmadığını potasyum iyodür ve potasyum hidroksitle karışık cıva iyodür çözeltisi kullanarak test etmek	nesslerize v.
Biology
47	Biology	bir protein solüsyonunda aranan bir proteinin olup olmadığını ve varsa ne kadar olduğunu anlamak için uygulanan nicel bir yöntem	immunoblotting n.
48	Biology	bir protein solüsyonunda aranan bir proteinin olup olmadığını ve varsa ne kadar olduğunu anlamak için uygulanan nicel bir yöntem	westernblot n.
49	Biology	bir protein solüsyonunda aranan bir proteinin olup olmadığını ve varsa ne kadar olduğunu anlamak için uygulanan nicel bir yöntem	immunoblot n.
Tobacco
50	Tobacco	satılabilir kalitede olup olmadığını incelemek için tütün topağını fıçıdan çıkarıp yaymak	break v.
History
51	History	zanlının suçlu olup olmadığını anlamak için kolunun sokulduğu kaynar su dolu kazan	alfet [obsolete] n.
52	History	sanığı sıcak suya sokarak suçlu olup olmadığını anlama yöntemi	hot-water ordeal n.
Engineering
53	Engineering	sinyal olup olmadığını tespit eden cihaz	detector n.
Modern Slang
54	Modern Slang	eşcinsel olup olmadığını anlamak için google üzerinden yapılan bir test	am Igay test n.
55	Modern Slang	hamile olup olmadığını anlamak için bazı soruları cevaplayarak çözülen bir test	am I pregnant test n.
56	Modern Slang	ortaçağ'da bir kişinin cadı/büyücü olup olmadığını anlamak için kullanılan suda yaşayan kuş (kişi kuşla aynı kilodaysa o kişinin cadı/büyücü olduğuna karar verilirdi)	a duck expr.