badly

Bedeutungen von dem Begriff "badly" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	badly adv.	kötü bir şekilde
I would be the first to admit that the French Government has presented its case badly. Fransız Hükümetinin kendi durumunu kötü bir şekilde sunduğunu kabul eden ilk kişi ben olacağım. More Sentences
General
2	General	badly adv.	ağır
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident. Bir araba kazasında ağır yaralandığını duyduğumda çok şaşırdım. More Sentences
3	General	badly adv.	berbat bir şekilde
The badly burnt pilot was still in the cockpit. Berbat bir şekilde yanmış pilot hâlâ pilot kabinindeydi. More Sentences
4	General	badly adv.	fena bir şekilde
Tom has been badly beaten. Tom fena bir şekilde dövüldü. More Sentences
5	General	badly adv.	kötü
That is up to each Member State, but the functions should be separated so that they are both done well instead of badly. Bu her Üye Devlete bağlıdır, ancak işlevler birbirinden ayrılmalıdır ki her ikisi de kötü yerine iyi yapılabilsin. More Sentences
6	General	badly adv.	fena
Tom hasn't done badly. Tom'un durumu fena değil. More Sentences
7	General	badly adv.	berbat
Some people are well off and others are badly off. Bazı insanların durumu iyi, bazılarının ise berbat. More Sentences
8	General	badly adv.	çok
The reports concerning discharge show just how badly administrative reforms are needed. Taburculukla ilgili raporlar idari reformlara ne kadar çok ihtiyaç duyulduğunu göstermektedir. More Sentences
9	General	badly adv.	şiddetle
I applaud the entire Marco Polo Programme, which is badly needed to stop congestion. Tıkanıklığı durdurmak için şiddetle ihtiyaç duyulan Marco Polo Programının tamamını alkışlıyorum. More Sentences
10	General	badly adv.	fena halde
Tom was badly injured in a traffic accident. Tom, bir trafik kazasında fena halde yaralandı. More Sentences
11	General	badly adv.	kötüce
12	General	badly adv.	feci bir şekilde

Bedeutungen, die der Begriff "badly" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 125 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	behave badly v.	kötü davranmak
I've been told that I behaved badly. Bana kötü davrandığım söylendi. More Sentences
2	General	be badly wounded v.	ağır yaralanmak
Layla was badly wounded. Leyla ağır yaralandı. More Sentences
3	General	be badly injured v.	ağır yaralanmak
The girl was badly injured in the traffic accident. Kız trafik kazasında ağır yaralandı. More Sentences
4	General	dress badly v.	kötü giyinmek
Marta dresses badly. Marta kötü giyinir. More Sentences
5	General	treat badly v.	kötü davranmak
Does Tom think he's been treated badly? Tom kendisine kötü davranıldığını mı düşünüyor? More Sentences
6	General	badly off adj.	beş parasız
Some people are well off and others are badly off. Bazı insanlar varlıklı ve diğerleri beş parasız. More Sentences
7	General	badly hurt adj.	ağır yaralı
Tom could've been badly hurt. Tom ağır yaralanabilirdi. More Sentences
8	General	badly wounded adj.	ağır yaralı
Layla was badly wounded. Layla ağır yaralıydı. More Sentences
9	General	badly written adj.	kötü yazılmış
This article is badly written. Bu makale kötü yazılmış. More Sentences
Phrasals
10	Phrasals	go badly v.	kötü gitmek
Business is going badly. İşler kötü gidiyor. More Sentences
General
11	General	badly missed opportunity n.	kötü biçimde kaçırılmış fırsat
12	General	badly burnt n.	marsık
13	General	badly-paid job n.	düşük maaşlı iş
14	General	come off badly v.	kötü ama hasarsız atlatmak
15	General	do badly v.	becerememek
16	General	do badly v.	durumu kötü olmak
17	General	come off badly v.	kötü sonuca ulaşmak
18	General	feel badly about v.	üzülmek
19	General	be badly injured v.	ağır yara almak
20	General	go badly v.	fena gitmek
21	General	fare badly v.	birisi için kötü olmak
22	General	come off badly v.	avucunu yalamak
23	General	be badly in need of v.	kıvranmak
24	General	be badly off v.	sıkıntıda olmak
25	General	be badly off v.	darda kalmak
26	General	badly want v.	aşırı derecede istemek
27	General	beat someone badly v.	fena benzetmek
28	General	wear badly v.	dayanıksız olmak
29	General	turn out badly v.	kötü bir şekilde sonuçlanmak
30	General	be treated badly v.	fena muamele görmek
31	General	be treated badly v.	kötü muamele görmek
32	General	sell badly v.	ucuza satılmak
33	General	sell badly v.	ucuza gitmek
34	General	damage badly v.	ağır zarar vermek
35	General	come out badly v.	kötü/olumsuz sonuçlanmak
36	General	end up badly v.	kötü bitmek
37	General	end up badly v.	sonu kötü olmak
38	General	be badly affected v.	kötü etkilenmek
39	General	be badly influenced v.	kötü etkilenmek
40	General	want something so badly v.	bir şeyi çok istemek
41	General	do badly v.	kötü gitmek
42	General	end up badly v.	kötü sonla bitmek
43	General	end badly v.	(film/kitap) kötü sonla bitmek
44	General	be treated badly v.	kötü bir muameleye tabi tutulmak
45	General	be treated badly v.	kötü bir muamele görmek
46	General	age badly v.	kalitesini kaybetmek
47	General	age badly v.	eski kalitesini kaybetmek
48	General	badly off adj.	eli darda
49	General	badly tuned adj.	kötü ayarlanmış
50	General	badly tuned adj.	kötü ayarlı
51	General	badly needed adj.	çok gerekli
52	General	badly-designed adj.	kötü tasarlanmış
53	General	badly-dressed adj.	kötü giyimli
54	General	badly-nourished adj.	kötü beslenen
55	General	badly-maintained adj.	kötü bakımlı
56	General	badly behaved adj.	yaramaz
57	General	badly behaved adj.	terbiyesiz
Phrasals
58	Phrasals	go badly v.	başarısız gitmek
59	Phrasals	go badly v.	ters gitmek
60	Phrasals	go badly with v.	işler/durumlar (birisi için/açısından) kötü gitmek
61	Phrasals	go badly with v.	biri/bir şey için işler ters gitmek
Colloquial
62	Colloquial	ache badly v.	kopmak
63	Colloquial	do badly at school v.	okulda başarılı olamamak
64	Colloquial	be badly off v.	beş parasız olmak
65	Colloquial	be badly off v.	fakir olmak
66	Colloquial	be badly off v.	dara düşmek
67	Colloquial	be badly off v.	kötü durumda olmak
68	Colloquial	be badly off v.	durumu kötü olmak
69	Colloquial	badly off adj.	fakir
70	Colloquial	badly off adj.	parasız
71	Colloquial	badly off adj.	yoksul
72	Colloquial	badly off for (something) [uk] adj.	yeterince (bir şeye) sahip değil
73	Colloquial	badly off for (something) [uk] adj.	(bir şeyi) eksik
74	Colloquial	badly off for (something) [uk] adj.	(bir şeyden) yeterince yok
Idioms
75	Idioms	be badly turned out v.	kötü giyinmek
76	Idioms	be badly turned out v.	üstüne başına dikkat etmemek
77	Idioms	be badly turned out v.	giydiklerine dikkat etmemek
78	Idioms	be badly turned out v.	giysilerine/görünüşüne dikkat etmemek
79	Idioms	be badly turned out v.	üstü başı/giydikleri/görünüşü kötü olmak
80	Idioms	go badly v.	başarısızlıkla sonuçlanmak
81	Idioms	reflect badly on something v.	gölge düşürmek
82	Idioms	play one's cards badly v.	elindeki kozu kötü kullanmak
83	Idioms	go badly with someone v.	işler/durumlar (birisi için/açısından) kötü gitmek
84	Idioms	reflect badly on something v.	olumsuz yansımak
85	Idioms	be badly off for something [uk] v.	yeterince bir şeye sahip olmamak
86	Idioms	be badly off for something [uk] v.	bir şeyin eksikliğini çekmek/duymak
87	Idioms	be badly off for something [uk] v.	gerekli olan bir şeyden yeterince olmamak/kalmamak
88	Idioms	be badly turned out v.	kötü giyinmek
89	Idioms	be badly turned out v.	üstüne başına dikkat etmemek
90	Idioms	be badly turned out v.	giydiklerine dikkat etmemek
91	Idioms	be badly turned out v.	görünüşüne dikkat etmemek
92	Idioms	be badly turned out v.	üstü başı/giydikleri/görünüşü kötü olmak
93	Idioms	go badly with someone or something v.	biri/bir şey için işler fena/kötü gitmek
94	Idioms	go badly with someone or something v.	biri/bir şey için işler ters gitmek
95	Idioms	go badly with someone or something v.	işler biri/bir şey açısından ters gitmek
96	Idioms	go badly with someone or something v.	işler biri/bir şey açısından kötü/fena gitmek
97	Idioms	go down badly (with somebody) v.	(birine) kötü bir şekilde ulaşmak
98	Idioms	go down badly (with somebody) v.	(biri tarafından) sevilmemek
99	Idioms	go down badly (with somebody) v.	(biri tarafından/açısından) kötü karşılanmak
100	Idioms	go down badly (with somebody) v.	(biri tarafından) beğenilmemek
101	Idioms	go down badly (with somebody) v.	(biri tarafından) kabul görmemek
102	Idioms	be badly turned out v.	kötü giyinmek
103	Idioms	be badly turned out v.	üstüne başına dikkat etmemek
104	Idioms	be badly turned out v.	giydikleri kötü olmak
105	Idioms	be badly turned out v.	üstü başı kötü olmak
106	Idioms	do badly by (someone) v.	(biriyle) yeterince ilgilenmemek
107	Idioms	do badly by (someone) v.	(birine) kötü davranmak
108	Idioms	do badly by (someone) v.	(birine) yeterince iyi davranmamak
109	Idioms	do badly by (someone) v.	(birine) gerektiği gibi davranmamak
110	Idioms	do badly by (someone) v.	(birine) saygısızlık etmek
111	Idioms	go down badly v.	kötü karşılanmak
112	Idioms	go down badly v.	beğenilmemek
113	Idioms	go down badly v.	sevilmemek
114	Idioms	go down badly v.	kabul görmemek
115	Idioms	go down badly v.	kötü algılanmak
116	Idioms	go down badly v.	kötü gitmek
117	Idioms	go down badly v.	olumsuz karşılanmak
Speaking
118	Speaking	she/he dressed me down badly expr.	beni bir güzel haşladı
119	Speaking	she/he dressed me down badly expr.	beni bir güzel azarladı
120	Speaking	I've never misread anybody this badly before expr.	daha önce hiç kimseyi bu kadar yanlış tanımamıştım
Technical
121	Technical	badly graded sand n.	tane dağılımı uygunsuz kum
122	Technical	badly blown adj.	bozuk üflenmiş
British Slang
123	British Slang	badly packed kebab n.	am
124	British Slang	badly packed kebab n.	kuku
125	British Slang	badly packed kebab n.	vajina