Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | auction n. | mezat | ||
For example, aid can be given to fisheries and to fish auctions. Örneğin, balıkçılık ve balık mezatlarına yardım yapılabilir. More Sentences |
||||
Common Usage | auction n. | müzayede | ||
Of the fish supplied, 99% is registered and traded via fish auctions. Tedarik edilen balıkların %99'u kayıt altına alınmakta ve balık müzayedeleri yoluyla ticareti yapılmaktadır. More Sentences |
||||
Common Usage | auction n. | açık artırma | ||
The most despicable way of allocating emissions is by auctioning them. Emisyonları tahsis etmenin en aşağılık yolu, bunları açık artırmayla satmaktır. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | auction n. | açık artırma | ||
I also think that it would have been desirable to allocate emission rights using an auction procedure. Ayrıca, emisyon haklarının bir açık artırma usulü kullanılarak tahsis edilmesinin arzu edilir olacağını düşünüyorum. More Sentences |
||||
Trade/Economic | auction n. | açık arttırma | ||
The UMTS licences were auctioned for very large sums. UMTS lisansları çok büyük meblağlar karşılığında açık arttırmaya çıkarıldı. More Sentences |
||||
Trade/Economic | auction n. | ihale | ||
The radio spectrum auctions in the European market were a catastrophe. Avrupa pazarındaki radyo spektrum ihaleleri tam bir felaketti. More Sentences |
||||
Trade/Economic | auction n. | mezat | ||
For example, aid can be given to fisheries and to fish auctions. Örneğin, balıkçılığa ve balık mezatlarına yardım yapılabilir. More Sentences |
||||
Trade/Economic | auction n. | müzayede | ||
Has he ever seen an auction market? Hiç müzayede pazarı görmüş mü? More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | auction n. | açık arttırma | ||
The UMTS licences were auctioned for very large sums. UMTS lisansları çok büyük meblağlar karşılığında açık arttırmaya çıkarılmıştır. More Sentences |
||||
Law | auction n. | müzayede | ||
I have a black market auction to disrupt. Bozmam gereken bir karaborsa müzayedesi var. More Sentences |
||||
Automotive | ||||
Automotive | auction n. | açık artırma | ||
I do not believe that auctions and burden sharing ceilings by country are appropriate in this connection. Bu bağlamda açık artırmaların ve ülkelere göre yük paylaşım tavanlarının uygun olduğuna inanmıyorum. More Sentences |
||||
General | ||||
General | auction n. | artırma | ||
General | auction n. | artırmalı satış | ||
General | auction n. | açık artırma ile satış | ||
General | auction v. | açık artırma ile satmak | ||
General | auction v. | müzayedeyle satmak | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | auction n. | açık satış | ||
Trade/Economic | auction n. | artırma-eksiltme | ||
Law | ||||
Law | auction n. | açık arttırma ile satış | ||
Card | ||||
Card | auction n. | son deklarasyon | ||