| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | şantiyede | in the field zf. |
| Genel | şantiyede | on site zf. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Technical | ||
| Teknik | şantiyede teslim | delivered at site i. |
| Construction | ||
| İnşaat | kıyıdan uzak şantiyede nakil boru hatlarının alın kaynağı | offshore site butt welding of transmission pipelines i. |
| İnşaat | şantiyede perçinleme | field riveting i. |
| İnşaat | şantiyede biçimlendirilmiş yalıtıcı | field-molded sealant i. |
| İnşaat | şantiyede beton döküm | cast-in-place concrete i. |
| İnşaat | şantiyede birleştirme | fieldsite assembly i. |
| İnşaat | şantiyede hazırlanan | site mixed s. |
| İnşaat | şantiyede teslim | delivered free on site s. |
| Gastronomy | ||
| Mutfak | (madende, şantiyede) yemekhane | cookery [canada] i. |
