Geçmiş

çalıştırma

"çalıştırma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 27 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çalıştırma	operating i.
2	Genel	çalıştırma	training i.
3	Genel	çalıştırma	recruiting i.
4	Genel	çalıştırma	running i.
5	Genel	çalıştırma	actuation i.
6	Genel	çalıştırma	functioning i.
7	Genel	çalıştırma	employing i.
8	Genel	çalıştırma	employment i.
9	Genel	çalıştırma	manipulation i.
10	Genel	çalıştırma	actuating i.
11	Genel	çalıştırma	driving i.
12	Genel	çalıştırma	exploitation i.
13	Genel	çalıştırma	start-up i.
14	Genel	çalıştırma	starting i.
15	Genel	çalıştırma	working i.
16	Genel	çalıştırma	startup i.
17	Genel	çalıştırma	recruital i.
18	Genel	çalıştırma	employ i.
19	Genel	çalıştırma	operational s.
Technical
20	Teknik	çalıştırma	operation i.
21	Teknik	çalıştırma	connecting i.
22	Teknik	çalıştırma	connected i.
23	Teknik	çalıştırma	propulsion i.
24	Teknik	çalıştırma	priming i.
Computer
25	Bilgisayar	çalıştırma	run i.
Automotive
26	Otomotiv	çalıştırma	activation i.
Food Engineering
27	Gıda	çalıştırma	operation i.

"çalıştırma" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 303 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	siteler ötesi betik çalıştırma	cross site scripting i.
2	Genel	çalıştırma kolu	crank handle i.
3	Genel	çalıştırma kolu	starting handle i.
4	Genel	siteler arası betik çalıştırma	cross site scripting i.
5	Genel	tepkili çalıştırma	jet propulsion i.
6	Genel	yerine çalıştırma (geçici bir süre için)	substitution i.
7	Genel	fazla çalıştırma (makine vb)	overrunning i.
8	Genel	ağır çalıştırma	punishment i.
9	Genel	zorla çalıştırma	forced labor i.
10	Genel	çalıştırma levyesi	operating lever i.
11	Genel	çalıştırma prosedürü	operating procedure i.
12	Genel	çalıştırma usulü	operating procedure i.
13	Genel	çalıştırma yöntemi	operation system i.
14	Genel	çalıştırma düğmesi	operating button i.
15	Genel	aküsü bitmiş motorun aküsünden başka bir motorun aküsüne tel bağlayarak aracı çalıştırma	jump-start i.
16	Genel	elle çalıştırma	manual operation i.
17	Genel	fazla çalıştırma	overwork i.
18	Genel	çalıştırma birimi	run time module i.
19	Genel	iterek çalıştırma	bump start i.
20	Genel	arabayı iterek çalıştırma	bump starting i.
21	Genel	arabayı iterek çalıştırma	push starting i.
22	Genel	arabayı iterek çalıştırma	crash starting i.
23	Genel	arabayı iterek çalıştırma	pop starting i.
24	Genel	zorla çalıştırma	angariation [obsolete] i.
25	Genel	hükümlü işçi çalıştırma	peonage i.
26	Genel	zorla hükümlü işçi çalıştırma programı	peonage i.
27	Genel	gemi çalıştırma izni	pratic i.
28	Genel	bir şeyi bir çalıştırma kolu vb kullanarak bir yere kaldırmak	wind up f.
29	Genel	bir şeyi çekmek/kaldırmak (çalıştırma kolu vb kullanarak)	wind up f.
30	Genel	çalıştırma mekanizmasından çıktıktan sonra dönmeye devam etmek	freewheel f.
Idioms
31	Deyim	az paraya çalıştırma	chinese overtime i.
32	Deyim	üç kuruşa çalıştırma	chinese overtime i.
Trade/Economic
33	Ticaret/Ekonomi	az para verip çok çalıştırma sistemi	sweating system i.
34	Ticaret/Ekonomi	az para verip çok çalıştırma	sweating i.
35	Ticaret/Ekonomi	çocuk işçi çalıştırma	child employment i.
36	Ticaret/Ekonomi	çalıştırma hakkı	the right to run i.
37	Ticaret/Ekonomi	cebri çalıştırma	forced labour i.
38	Ticaret/Ekonomi	cebri çalıştırma	forced labor i.
39	Ticaret/Ekonomi	geçici işçi çalıştırma	casual employment i.
40	Ticaret/Ekonomi	istek dışı çalıştırma	mancipation i.
41	Ticaret/Ekonomi	isteğe bağlı çalıştırma	employment at will i.
42	Ticaret/Ekonomi	işyeri açma ve çalıştırma ruhsatı	business license i.
43	Ticaret/Ekonomi	istek dışı çalıştırma	involuntary servitude i.
44	Ticaret/Ekonomi	kaçak işçi çalıştırma	illicit employment i.
45	Ticaret/Ekonomi	kaçak işçi çalıştırma	illegal employment i.
46	Ticaret/Ekonomi	özürlü işçi çalıştırma zorunluluğu	mandatory employment of disabled persons i.
47	Ticaret/Ekonomi	yabancı işçi çalıştırma esasları	principles of employing non-national workers i.
48	Ticaret/Ekonomi	yabancı işçi çalıştırma ilkeleri	principles of employing foreign workers i.
49	Ticaret/Ekonomi	yabancı işçi çalıştırma ilkeleri	principles of employing non-national workers i.
50	Ticaret/Ekonomi	yabancı işçi çalıştırma esasları	principles of employing foreign workers i.
51	Ticaret/Ekonomi	zorla çalıştırma	unfree labour i.
52	Ticaret/Ekonomi	zorla çalıştırma	unfree labor i.
53	Ticaret/Ekonomi	zorla çalıştırma	involuntary servitude i.
54	Ticaret/Ekonomi	zorla çalıştırma	forced labour i.
Law
55	Hukuk	rıza hilafına çalıştırma	involuntary servitude i.
56	Hukuk	zorunlu çalıştırma	involuntary servitude i.
57	Hukuk	zorla çalıştırma	forced labour i.
Technical
58	Teknik	bendiks çalıştırma ünitesi	bendix drive unit i.
59	Teknik	birbirini kesmeyen milleri çeşitli dişlilerle çalıştırma	screw gearing i.
60	Teknik	boşta çalıştırma	no-load starting i.
61	Teknik	boşta çalıştırma	idling i.
62	Teknik	çalıştırma öncesi ısındırma	burn in i.
63	Teknik	çalıştırma anahtarı	actuating switch i.
64	Teknik	çalıştırma kuvvetleri	operating forces i.
65	Teknik	çalıştırma veya işletme maddesi	working substance i.
66	Teknik	çalıştırma motoru	drive motor i.
67	Teknik	çalıştırma anahtarı	starting switch i.
68	Teknik	çalıştırma verileri ekranı	operating data window i.
69	Teknik	çalıştırma sürümü	run-time version i.
70	Teknik	çalıştırma kolu	crank handle i.
71	Teknik	çalıştırma konisi	operating cone i.
72	Teknik	çalıştırma anı	startmoment i.
73	Teknik	çalıştırma/harekete geçirme enerjisi	activation energy i.
74	Teknik	çalıştırma talimatı	operating instruction i.
75	Teknik	çalıştırma düğmesi	operating button i.
76	Teknik	çalıştırma elemanının boyutlandırılması	sizing the operating element i.
77	Teknik	çalıştırma yöntemi	operation system i.
78	Teknik	çalıştırma şalteri	switch i.
79	Teknik	çalıştırma pistonu	operating piston i.
80	Teknik	çalıştırma kolu	actuating arm i.
81	Teknik	çalıştırma kolu	operating handle i.
82	Teknik	çalıştırma ortamı	actuating medium i.
83	Teknik	çalıştırma modülü	run-time module i.
84	Teknik	çalıştırma elemanının en küçük boyutu	minimum size of the operating element i.
85	Teknik	çalıştırma silindiri	operating cylinder i.
86	Teknik	çalıştırma birimi	run time module i.
87	Teknik	çalıştırma düğmesi	switch button i.
88	Teknik	çalıştırma sırası	sequence of operations i.
89	Teknik	çalıştırma mekanizması	driving mechanism i.
90	Teknik	çalıştırma dişlisi	driving wheel i.
91	Teknik	çalıştırma sıcaklığı	startup temperature i.
92	Teknik	çalıştırma sıcaklığı	operating temperature i.
93	Teknik	çalıştırma aralığı	operating range i.
94	Teknik	çalıştırma kilidi	starter lock i.
95	Teknik	çalıştırma birimi	run-time module i.
96	Teknik	çalıştırma ortamı	run-time environment i.
97	Teknik	donanım sınırlı çalıştırma stratejisi	hardware limited operating strategy i.
98	Teknik	doğru çalışıp çalışmadığını anlamak için bilgisayarı bir iki gün çalıştırma	burn in i.
99	Teknik	dikey milli çalıştırma	camshaft vertical shaft drive i.
100	Teknik	döndürme/çalıştırma kolu	crank handle i.
101	Teknik	döner sürgü çalıştırma tertibatı	trap operating shaft arms i.
102	Teknik	elektrohidrolik çalıştırma	electrohydraulic drive i.
103	Teknik	el ile çalıştırma kolu	hand-run arm i.
104	Teknik	el ile çalıştırma techizatı	handle starting equipment i.
105	Teknik	elektrikle çalıştırma	electric drive i.
106	Teknik	el konumunda çalıştırma	manual operation i.
107	Teknik	elektrikli çalıştırma	electrical switching i.
108	Teknik	enjektör çalıştırma modülü	injector driver module i.
109	Teknik	elle çalıştırma	manipulation i.
110	Teknik	el kumandasında çalıştırma	manually controlled operation i.
111	Teknik	hafızayı çalıştırma	activating memory i.
112	Teknik	güvenli çalıştırma koşulları	safe operating conditions i.
113	Teknik	hidrolik çalıştırma dizgesi	hydraulic driving system i.
114	Teknik	ilk çalıştırma	priming i.
115	Teknik	ilk çalıştırma için ısıtma	flame start i.
116	Teknik	ilk çalıştırma deneyimi	out-of-box experience i.
117	Teknik	ilk çalıştırma	cold start i.
118	Teknik	ilk çalıştırma tertibatı	crank mechanism i.
119	Teknik	ilk çalıştırma	start-up i.
120	Teknik	ilk çalıştırma	startup i.
121	Teknik	ilk çalıştırma ısıtıcısı	flame start i.
122	Teknik	kablolu çalıştırma	cable start i.
123	Teknik	kayışla çalıştırma	belt drive i.
124	Teknik	kazan çalıştırma hazırlığı	boiler priming i.
125	Teknik	kolla çalıştırma	hand starting i.
126	Teknik	koşut çalıştırma	parallel operation i.
127	Teknik	kuru çalıştırma	dry start i.
128	Teknik	körüklü çalıştırma donanımı	blower drive gear i.
129	Teknik	marşı çalıştırma	starter motor connected i.
130	Teknik	makine ilk çalıştırma filtresi	running-in filter i.
131	Teknik	motor soğuk iken çalıştırma	cold start i.
132	Teknik	motor çalıştırma şalteri	contact for starting the motor i.
133	Teknik	motor olarak çalıştırma	operated as motor i.
134	Teknik	ön yapılandırma doğrulamasını çalıştırma	running pre-configure verify i.
135	Teknik	şaftlı bağlantılı çalıştırma	propeller shaft drive i.
136	Teknik	paralel çalıştırma	parallel operation i.
137	Teknik	soğuk çalıştırma aygıtı	cold start device i.
138	Teknik	seri çalıştırma	serial operation i.
139	Teknik	soğuk çalıştırma enjektörü	cold start injector i.
140	Teknik	sıcak çalıştırma testi	heat run test i.
141	Teknik	soğuk çalıştırma düğmesi	cold start button i.
142	Teknik	soğuk çalıştırma	cold start i.
143	Teknik	soğuk çalıştırma kontrolü	cold start control i.
144	Teknik	seri çalıştırma	series operation i.
145	Teknik	soğuk çalıştırma mıknatısı	cold start magnet i.
146	Teknik	sonsuz vidalı çalıştırma düzeni	worm drive i.
147	Teknik	su tepkili çalıştırma	water jet propulsion i.
148	Teknik	tesis ve çalıştırma için kılavuz	guide for installation and operation i.
149	Teknik	takviye ile çalıştırma	jump starting i.
150	Teknik	türbinle çalıştırma	turbine-driven i.
151	Teknik	türboelektrikle çalıştırma sistemi	turboelectric drive i.
152	Teknik	uzaktan çalıştırma	remote actuation i.
153	Teknik	uzaktan çalıştırma	remote operation i.
154	Teknik	yaş çalıştırma	wet start i.
155	Teknik	zor çalıştırma	hard starting i.
156	Teknik	yüksüz çalıştırma	no-load starting i.
157	Teknik	yüksek fırın çalıştırma ömrü	blast furnace campaign life i.
158	Teknik	manuel çalıştırma	manual operation i.
159	Teknik	makine çalıştırma yöntemi	drive i.
160	Teknik	çalıştırma platformu	platform i.
161	Teknik	(kötü ve aşırı çalıştırma nedeniyle) bozulmak	blow f.
162	Teknik	yüksüz (çalıştırma)	no-load s.
Computer
163	Bilgisayar	açılış/çalıştırma disketi	boot diskette i.
164	Bilgisayar	çalıştırma yöntemi	execute method i.
165	Bilgisayar	çalıştırma listesi	run list i.
166	Bilgisayar	çalıştırma tuşları	activating keys i.
167	Bilgisayar	çalıştırma yetkileri	run permissions i.
168	Bilgisayar	çalıştırma zamanı	run on i.
169	Bilgisayar	çalıştırma-zamanı hatası	run-time error i.
170	Bilgisayar	çapraz site komut çalıştırma	cross site scripting i.
171	Bilgisayar	çalıştırma izinleri	run permissions i.
172	Bilgisayar	çalıştırma akımı	operating current i.
173	Bilgisayar	ilk çalıştırma deneyimi	out-of-box experience i.
174	Bilgisayar	ilk çalıştırma	cold start i.
175	Bilgisayar	otomatik çalıştırma	autorun i.
176	Bilgisayar	paralel çalıştırma	parallel running i.
177	Bilgisayar	uzaktan çalıştırma	remote execute i.
178	Bilgisayar	uygulama çalıştırma	application run i.
179	Bilgisayar	uzaktan kod çalıştırma	remote code execution i.
180	Bilgisayar	bu uygulamayı çalıştırma istiyor musunuz?	do you want to run this application? expr.
Informatics
181	Bilişim	çalıştırma birimi	run-time module i.
182	Bilişim	çalıştırma işareti	enabling signal i.
183	Bilişim	çalıştırma komutu	run command i.
184	Bilişim	çalıştırma ortamı	run-time environment i.
185	Bilişim	çalıştırma sürümü	run-time version i.
Telecom
186	Telekom	çalıştırma birimi	run-time module i.
187	Telekom	çalıştırma tekeri	wheel actuator i.
Electric
188	Elektrik	çalıştırma bobini	starting coil i.
189	Elektrik	çalıştırma akımı	operating current i.
190	Elektrik	paralel çalıştırma	parallel operation i.
Mechanic
191	Mekanik	özellikle telsiz ile uzakta bulunan bir cihazı çalıştırma üzerine çalışmalar yürüten bilim dalı	telemechanics i.
192	Mekanik	çalıştırma sistemi (makine vb)	handling system i.
193	Mekanik	çalıştırma gücü	driving power i.
194	Mekanik	çalıştırma sistemi	actuating assembly i.
195	Mekanik	zincirle çalıştırma	chain driving i.
196	Mekanik	mekanizma çalıştırma cihazı	delayed action i.
197	Mekanik	yeni makine çalıştırma	run-in i.
Textile
198	Tekstil	çalıştırma düğmesi	start switch i.
199	Tekstil	kavrama çalıştırma kolu	clutch start lever i.
Automotive
200	Otomotiv	ilk çalıştırma titreşimi	startup vibration i.
201	Otomotiv	akıllı anahtarsız giriş ve çalıştırma düzeni	smartpass keyless entry and starting system i.
202	Otomotiv	acil durumda çalıştırma	limp home i.
203	Otomotiv	adaptif uzaktan çalıştırma ve anahtarsız giriş	adaptive remote start&keyless access i.
204	Otomotiv	aküsü bitmiş bir aracı başka bir aracın aküsü yardımıyla çalıştırma	jumpstart i.
205	Otomotiv	anahtarsız çalıştırma	keyless go i.
206	Otomotiv	anahtarsız giriş ve çalıştırma	keyless entry i.
207	Otomotiv	atlama ile çalıştırma	jump start i.
208	Otomotiv	çalıştırma kolu	starting handle i.
209	Otomotiv	çalıştırma düğmesi	operating switch i.
210	Otomotiv	çalıştırma mekanizması	drive mechanism i.
211	Otomotiv	çalıştırma çubuğu	operating rod i.
212	Otomotiv	çalıştırma talimatları	operating instructions i.
213	Otomotiv	çalıştırma mili	operating shaft i.
214	Otomotiv	çalıştırma durumu	operating condition i.
215	Otomotiv	çalıştırma kolu	operating lever i.
216	Otomotiv	çalıştırma zamanı	activation time i.
217	Otomotiv	çalıştırma anahtarı	operation switch i.
218	Otomotiv	çalıştırma konumu	start position i.
219	Otomotiv	çalıştırma kolu	operating arm i.
220	Otomotiv	çalıştırma kablosu	operating cable i.
221	Otomotiv	çalıştırma levyesi	operating lever i.
222	Otomotiv	çalıştırma kayışı	drive belt i.
223	Otomotiv	çalıştırma kolu	crank handle i.
224	Otomotiv	çalıştırma devri	cranking speed i.
225	Otomotiv	çalıştırma anahtarı	actuating switch i.
226	Otomotiv	çalıştırma aracı	push car i.
227	Otomotiv	çalıştırma kolu	rocker arm i.
228	Otomotiv	çalıştırma pistonu	operating piston i.
229	Otomotiv	çalıştırma sıvısı	starting fluid i.
230	Otomotiv	çalıştırma sonrası zenginleştirme	after-start enrichment i.
231	Otomotiv	çekerek çalıştırma	tow start i.
232	Otomotiv	dizel motoru soğukken çalıştırma	diesel cold start i.
233	Otomotiv	düşük sıcaklıkta çalıştırma	low temperature starting i.
234	Otomotiv	distribütör mili çalıştırma dişlisi	distributor drive gear i.
235	Otomotiv	edilgen giriş ve çalıştırma düzeni	passive entry and passive start i.
236	Otomotiv	hızlı çalıştırma tipi kızdırma bujisi	quick start glow plug i.
237	Otomotiv	havalı çalıştırma düzeni	air start system i.
238	Otomotiv	ileri anahtarsız giriş ve çalıştırma düzeni	advanced keyless entry&start system i.
239	Otomotiv	ilk çalıştırma ateşleme kontrolü	starting ignition control i.
240	Otomotiv	iterek çalıştırma	push start i.
241	Otomotiv	ilk çalıştırma enjeksiyon kontrolü	start injection control i.
242	Otomotiv	ilk çalıştırma yayı	start spring i.
243	Otomotiv	itecek çalıştırma kolu	tappet actuating lever i.
244	Otomotiv	ilk çalıştırma yayı	starter spring i.
245	Otomotiv	ilk çalıştırma ayarı	starting set-up i.
246	Otomotiv	kam mili çalıştırma donanımı	camshaft drive gear i.
247	Otomotiv	krank mili dişlisi çalıştırma mekanizması	camshaft gear drive i.
248	Otomotiv	kofman motor çalıştırma düzeni	coffman engine starter i.
249	Otomotiv	marş esnasında motorları çalıştırma	cranking i.
250	Otomotiv	motor ilk çalıştırma kontrol eğrisi	curve for engine starting control i.
251	Otomotiv	motoru çalıştırma	cranking i.
252	Otomotiv	motoru maksimum devrinde çalıştırma	winding the engine i.
253	Otomotiv	motor çalıştırma rölesi	engine run relay i.
254	Otomotiv	motor çalıştırma spreyi	quick start i.
255	Otomotiv	otomatik çalıştırma	automatic start-up i.
256	Otomotiv	ön çalıştırma	prerun i.
257	Otomotiv	soğuk çalıştırma	cold start i.
258	Otomotiv	soğuk çalıştırma ateşleme avansı	cold start spark advance i.
259	Otomotiv	soğuk çalıştırma ateşleme geciktirme valfı	cold start spark hold system i.
260	Otomotiv	soğuk çalıştırma enjektörü	cold start injector i.
261	Otomotiv	soğuk çalıştırma sırasında zenginleştirme	cold start enrichment i.
262	Otomotiv	soğuk çalıştırma testi	cold start test i.
263	Otomotiv	sıcak çalıştırma	hot start i.
264	Otomotiv	sıcak çalıştırma rölesi	hot start pulse relay i.
265	Otomotiv	sıcak çalıştırma sırasında zenginleştirme	hot start enrichment i.
266	Otomotiv	soğuk çalıştırma valfi	cold start valve i.
267	Otomotiv	soğuk çalıştırma tertibatı	cold starting device i.
268	Otomotiv	soğuk çalıştırma enjektörü zaman anahtarı	start injector time switch i.
269	Otomotiv	soğuk çalıştırma kolu	jet lever i.
270	Otomotiv	takviyeyle çalıştırma	jump start i.
271	Otomotiv	tavan güç çalıştırma kontrolleri	roof power operation controls i.
272	Otomotiv	takviye aküyle çalıştırma	jump start i.
273	Otomotiv	uzaktan motor çalıştırma (tali sistemi)	remote starter subsystem i.
274	Otomotiv	valf çalıştırma çubuğu	valve operating rod i.
275	Otomotiv	venturi çalıştırma kontrolü	throttle actuator control i.
276	Otomotiv	aküsü biten aracı ittirerek çalıştırma	push-start i.
Traffic
277	Trafik	trende alarmı çalıştırma kolu	treadle i.
278	Trafik	(arabayı) vurdurarak çalıştırma	pop starting i.
279	Trafik	(arabayı) vurdurarak çalıştırma	bump starting i.
280	Trafik	(arabayı) vurdurarak çalıştırma	push starting i.
Aeronautic
281	Havacılık	çalıştırma tertibatı	actuating system i.
282	Havacılık	fişekli çalıştırma tertibatı	cartridge starter i.
283	Havacılık	irtifada motoru çalıştırma	altitude relight i.
284	Havacılık	kanatçık çalıştırma borusu	aileron operating tube i.
285	Havacılık	kollu çalıştırma tertibatı	hand starter i.
286	Havacılık	motor çalıştırma	engine run-up i.
287	Havacılık	otomatik çalıştırma aleti	automatic activation device i.
288	Havacılık	pala çalıştırma faktörü	blade activity factor i.
289	Havacılık	sıcak çalıştırma	hot start i.
290	Havacılık	uçak çalıştırma ünitesi	air start unit i.
291	Havacılık	(uçak) motoru çalıştırma	engine run-up i.
Marine
292	Denizcilik	motor çalıştırma ipi	pull cord i.
Agriculture
293	Tarım	tekerlekli tarım veya orman traktörlerinin çalıştırma alanı, sürüş konumuna geçişi, kapıları ve pencereleri	operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors i.
Military
294	Askeri	boşta çalıştırma	dry start i.
295	Askeri	havada motor çalıştırma	air start i.
296	Askeri	mahkum çalıştırma subayı	employment officer i.
297	Askeri	mahkum çalıştırma memuru	employment officer i.
298	Askeri	orta düzeyde çalıştırma	medium dressage level i.
299	Askeri	yerde çalıştırma	ground start i.
Hunting
300	Silah/Atıcılık	çalıştırma kolu	operating handle i.
Sport
301	Spor	uzanarak trisepsi çalıştırma	french press i.
Cinema
302	Sinema	uzaktan çalıştırma	remote control i.
Archaic
303	Eski Kullanım	hükümlü işçi çalıştırma	peonism i.