Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | zerre kadar umurunda olmamak | not give a tinker's curse [uk/australia] f. |
Konuşma Dili | zerre kadar umurunda olmamak | not worth a tinker's curse f. |
Konuşma Dili | zerre kadar umurunda olmamak | not give (or care) a tinker's curse (or cuss or damn) f. |
Idioms | ||
Deyim | zerre kadar umurunda olmamak | don't care a rap for f. |
Deyim | zerre kadar umurunda olmamak | don't give a rap for f. |
Deyim | zerre kadar umurunda olmamak | not care a hang (about something) f. |
Deyim | zerre kadar umurunda olmamak | not care a hang f. |
Deyim | zerre kadar umurunda olmamak | not give a hang f. |
Deyim | zerre kadar umurunda olmamak | not care two pins (about something) f. |
Deyim | zerre kadar umurunda olmamak | not care two straws (about something) f. |
Deyim | zerre kadar umurunda olmamak | not care two straws f. |
Deyim | zerre kadar umurunda olmamak | not care twopence f. |
Deyim | zerre kadar umurunda olmamak | not care/give a damn (about/for somebody/something) f. |