Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | yükümlü | liable s. | ||
Every year approximately 2 500 people exercise this right, which is 7% of those liable. Her yıl yaklaşık 2 500 kişi bu hakkı kullanmaktadır ki bu da yükümlülerin %7'sine tekabül etmektedir. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | yükümlü | obliged s. | ||
All ships are obliged to discharge waste in European Union ports. Tüm gemiler Avrupa Birliği limanlarında atık boşaltmakla yükümlüdür. More Sentences |
||||
Genel | yükümlü | obligated s. | ||
As a first-aider, Tom is morally obligated to perform CPR on someone who's had a heart attack. Bir ilkyardımcı olarak Tom, kalp krizi geçiren birine kalp masajı yapmakla yükümlüdür. More Sentences |
||||
Genel | yükümlü | responsible s. | ||
The Commission is responsible for ensuring that Community law is observed. Komisyon, Topluluk hukukuna riayet edilmesini sağlamakla yükümlüdür. More Sentences |
||||
Genel | yükümlü | committed s. | ||
It does not commit you to anything. Sizi hiçbir şeyle yükümlü kılmaz. More Sentences |
||||
Genel | yükümlü | in charge of ed. | ||
A captain is in charge of his ship and its crew. Bir kaptan, gemisinden ve ekibinden yükümlüdür. More Sentences |
||||
Law | ||||
Hukuk | yükümlü | dependent s. | ||
Do you have dependents? Bakmakla yükümlü olduğunuz kimse var mı? More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | yükümlü | obligor i. | ||
Genel | yükümlü | obligator i. | ||
Genel | yükümlü | sponsor i. | ||
Genel | yükümlü | obligee i. | ||
Genel | yükümlü | compulsory s. | ||
Genel | yükümlü | amenable s. | ||
Genel | yükümlü | fain s. | ||
Genel | yükümlü | incumbent s. | ||
Genel | yükümlü | answerable s. | ||
Genel | yükümlü | obligate s. | ||
Genel | yükümlü | comptible [obsolete] s. | ||
Genel | yükümlü | pulsive s. | ||
Genel | yükümlü | upon the spot s. | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | yükümlü | declarant i. | ||
Ticaret/Ekonomi | yükümlü | taxpayer i. | ||
Ticaret/Ekonomi | yükümlü | incumbent s. | ||
Law | ||||
Hukuk | yükümlü | obligant i. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | yükümlü | sponsible [dialect] s. |