| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | yazılı mesaj | written message i. |
| Archaic | ||
| Eski Kullanım | yazılı mesaj | scroll i. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | (resmi dilde) yazılı mesaj | missive i. |
| Technical | ||
| Teknik | televizyon görüntüsü üzerine bindirilmiş yazılı mesaj | graphic i. |
| Telecom | ||
| Telekom | sağır ve işitme zorluğu yaşayan kimselerin yazılı mesaj gönderip almasını sağlayan cihaz | minicom i. |
| Railway | ||
| Demiryolu | mühendis veya kondüktöre trenin nasıl çalışacağıyla ilgili talimatlar veren yazılı mesaj | train order i. |
| History | ||
| Tarih | antik yunanlıların savaşlarda kullandığı parşömen sarılı silindirik iletişim aracının üzerinde yazılı olan mesaj | scytale i. |
