Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | yapması gereken (iş) | on (one's) plate expr. |
Deyim | yapması gereken (iş) | on your plate [uk] expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | yapacak/yapması gereken bir iş olmamak | not have anything on f. |
Idioms | ||
Deyim | birinin önünde yapması gereken birçok iş olmak | have one's work cut out for one f. |
Deyim | önünde yapması gereken birçok iş olmak | have work cut out for f. |
Deyim | (birinin) elinde/yapması gereken çok iş var | (one's) hands are full expr. |
Deyim | birinin önünde yapması gereken birçok iş var | one's work is cut out for one expr. |
Deyim | elinde yapması gereken (iş) | on somebody's hands expr. |
Deyim | elinde yapması gereken (iş) | on your hands expr. |