Geçmiş

yapıyorum

"yapıyorum" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Speaking
1	Konuşma	yapıyorum	I'm on it expr.

"yapıyorum" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 53 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kek yapıyorum	I'm making a cake i.
Phrases
2	İfadeler	yapılması gerekeni yapıyorum	I am doing must be done expr.
3	İfadeler	yapılması gerekeni yapıyorum	I am doing what must be done expr.
Colloquial
4	Konuşma Dili	tamir ediyorum veya yapıyorum diye bir şeyin içine etmek	bodge f.
5	Konuşma Dili	yanlış bir şey mi yapıyorum?	am I doing something wrong? expr.
6	Konuşma Dili	şaka yapıyorum	gbg (great big grin) expr.
7	Konuşma Dili	espri yapıyorum	gbg (great big grin) expr.
8	Konuşma Dili	biliyorum, yapıyorum diyemem	(I) can't say that I do expr.
9	Konuşma Dili	(bir şey yapıyorum), öyleyse varım	I (do something), therefore I am expr.
10	Konuşma Dili	(bir şeyi) derhal/acilen yapıyorum/yapacağım	I'll get right on (something) expr.
11	Konuşma Dili	(bir şeyi) hemen yapıyorum/yapacağım	I'll get right on (something) expr.
12	Konuşma Dili	derhal yapıyorum	you got it expr.
13	Konuşma Dili	hemen yapıyorum	you got it expr.
14	Konuşma Dili	derhal yapıyorum	you've got it expr.
15	Konuşma Dili	hemen yapıyorum	you've got it expr.
Speaking
16	Konuşma	antrenman yapıyorum	I'm training expr.
17	Konuşma	bunu ailem için yapıyorum	I'm doing that for my family expr.
18	Konuşma	bunu sırf senin içi yapıyorum	I'm only doing this for you expr.
19	Konuşma	bunu kendim için yapıyorum	I am doing this for me expr.
20	Konuşma	bunu istemeyerek yapıyorum	it goes against the grain for me to do it expr.
21	Konuşma	ben de burada senin yaptığın şeyin aynısını yapıyorum	I'm doing the same thing here as you are expr.
22	Konuşma	bunu kendim için yapıyorum	I am doing it for me expr.
23	Konuşma	bunu sadece senin içi yapıyorum	I'm only doing this for you expr.
24	Konuşma	ben ödev yapıyorum	I am doing homework expr.
25	Konuşma	ben sadece işimi yapıyorum	I'm just doing my job expr.
26	Konuşma	ben de burada senin yaptığın şeyi yapıyorum	I'm doing the same thing here as you are expr.
27	Konuşma	ben on yıldır bu işi yapıyorum	I've been doing this job for ten years expr.
28	Konuşma	ben inşaat işi yapıyorum	I'm in the construction business expr.
29	Konuşma	bunu senin için yapıyorum	I am doing this for you expr.
30	Konuşma	diyet yapıyorum	i'm on a diet expr.
31	Konuşma	diyet yapıyorum	I am on a diet expr.
32	Konuşma	hepimize bir iyilik yapıyorum	I'm doing us all a favor expr.
33	Konuşma	hemen yapıyorum/hallediyorum	I'll get right on it expr.
34	Konuşma	elimden geleni yapıyorum	I'm doing the best i can expr.
35	Konuşma	her şeyi kitabına göre yapıyorum	I'm playing it by the book expr.
36	Konuşma	istemediğim şeyleri yapıyorum	I do things I don't want to do expr.
37	Konuşma	ödevimi yapıyorum	I'm doing my homework expr.
38	Konuşma	şaka yapıyorum	I am kidding expr.
39	Konuşma	şaka yapıyorum	kidding expr.
40	Konuşma	şaka yapıyorum	reluctantly expr.
41	Konuşma	resim yapıyorum	I am drawing a picture expr.
42	Konuşma	rejim yapıyorum	I'm on a diet expr.
43	Konuşma	rejim yapıyorum	I am on a diet expr.
44	Konuşma	sadece şaka yapıyorum	I am just joking expr.
45	Konuşma	sadece şaka yapıyorum	I am only joking expr.
46	Konuşma	tatil yapıyorum	I am having a holiday expr.
47	Konuşma	tatil yapıyorum	I'm vacationing expr.
48	Konuşma	tatil yapıyorum	I am taking a holiday expr.
49	Konuşma	tatil yapıyorum	I am on a vacation expr.
50	Konuşma	tatil yapıyorum	I'm on vacation expr.
Slang
51	Argo	aptalca şeyler yapıyorum	I do stupid shit expr.
52	Argo	sana şaka yapıyorum/yapıyordum	i was just busting your balls expr.
Modern Slang
53	Modern Argo	sadece şaka yapıyorum	all jokes expr.