| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | work in progress i. | yapılmakta olan |
| Genel | work in progress i. | başlatılmış ancak tamamlanmamış bir proje |
| Genel | work in progress i. | yapılmakta olan işler |
| Genel | work in progress i. | devam eden işler |
| Genel | work in progress s. | yapılmakta olan (işler) |
| Genel | work in progress s. | devam eden (işler) |
| Phrases | ||
| İfadeler | work in progress expr. | inşa ediliyor |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | work in progress i. | devam eden işler |
| Ticaret/Ekonomi | work in progress i. | yarı mamul |
| Ticaret/Ekonomi | work in progress i. | yarı mamuller |
| Technical | ||
| Teknik | work in progress i. | imal safhasındaki işler |
| Teknik | work in progress i. | üretim aşamasındaki işler |
| Sport | ||
| Spor | work in progress i. | potansiyeli tamamen kullanmayan kimse |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | wip (work in progress) kısalt. | (iş) yapılmakta | ||
| Genel | wip (work in progress) kısalt. | devam eden işler | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | variation in stocks of finished goods and in work in progress i. | mamul ve yarı mamul stoklarındaki değişme | ||
| Ticaret/Ekonomi | increase in stocks of finished goods and in work in progress i. | mamul ve yarı mamul stoklarındaki artışlar | ||
| Ticaret/Ekonomi | reduction in stocks of finished goods and in work in progress i. | mamul ve yarı mamul stoklarındaki azalış | ||
| Ticaret/Ekonomi | increase-decrease in stocks and work in progress i. | stoklardaki artış ve azalmalar ile devam eden işler | ||
| Ticaret/Ekonomi | work-in-progress i. | yapılmakta olan işler | ||
| Technical | ||||
| Teknik | work-in-progress queue i. | işlenmekte olan işler kuyruğu | ||
