Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
vest
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"vest"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 35 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
vest
i.
yelek
General
2
Genel
vest
i.
atlet
3
Genel
vest
i.
atlet fanilası
4
Genel
vest
i.
çıkar
5
Genel
vest
i.
fanila
6
Genel
vest
i.
giysi
7
Genel
vest
i.
cepken
8
Genel
vest
i.
eskiden arap ve orta doğu ülkelerindeki erkeklerce giyilen bol bir giysi
9
Genel
vest
f.
giydirmek
10
Genel
vest
f.
el koymak
11
Genel
vest
f.
haczetmek
12
Genel
vest
f.
cüppe giymek
13
Genel
vest
f.
hak vermek
14
Genel
vest
f.
cüppe giydirmek
15
Genel
vest
f.
yetki vermek
16
Genel
vest
f.
giyinmek
17
Genel
vest
f.
giymek
18
Genel
vest
f.
papaz cüppesi giymek
19
Genel
vest
f.
papaz elbisesi giymek
20
Genel
vest
f.
(para) harcamak
21
Genel
vest
f.
yatırım yapmak
Law
22
Hukuk
vest
f.
bir hak veya yetki vermek
23
Hukuk
vest
f.
bahşetmek
24
Hukuk
vest
f.
hak tanımak
25
Hukuk
vest
f.
temlik etmek
26
Hukuk
vest
f.
yetki vermek
27
Hukuk
vest
f.
(yasal olarak) kazanılmak
28
Hukuk
vest
f.
(yasal olarak) elde edilmek
Technical
29
Teknik
vest
i.
fanila
30
Teknik
vest
i.
iç gömleği
31
Teknik
vest
i.
yelek
Textile
32
Tekstil
vest
i.
yelek
33
Tekstil
vest
i.
erkek atleti
34
Tekstil
vest
i.
kadın ve çocukların giydiği örgü atlet
35
Tekstil
vest
i.
kadın giysisinde yakayı kapatan süslü parça
"vest"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 98 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
bullet proof vest
i.
kurşun geçirmez yelek
2
Genel
bulletproof vest
i.
kurşun geçirmez yelek
3
Genel
steel vest
i.
çelik yelek
4
Genel
bullet-proof vest
i.
kurşun geçirmez yelek
5
Genel
vest-pocket housing
i.
çok küçük konut
6
Genel
life vest
i.
can yeleği
7
Genel
heating vest
i.
ısıtma yeleği
8
Genel
ballistic vest
i.
kurşun geçirmez yelek
9
Genel
stab proof vest
i.
(özellikle bıçaklı saldırılar için kullanılan) koruyucu yelek
10
Genel
stab vest
i.
(özellikle bıçaklı saldırılar için kullanılan) koruyucu yelek
11
Genel
buoyancy vest
i.
denge yeleği
12
Genel
buoyancy vest
i.
can yeleği
13
Genel
hi-vis vest
i.
reflektif yelek
14
Genel
vest pocket
i.
ceket cebi
15
Genel
suicide vest
i.
canlı bomba yeleği
16
Genel
vest with
f.
yetki vermek
17
Genel
vest with
f.
vermek (yetki/hak vb'ni)
18
Genel
vest someone with authority
f.
açık çek vermek
19
Genel
vest in
f.
-e vermek
20
Genel
vest responsibility
f.
sorumluluğuna vermek
21
Genel
vest-pocket
s.
ceket cebine sığacak küçüklükte olan
22
Genel
vest-pocket
s.
çok küçük
23
Genel
vest-pocket
s.
ufacık
Phrasals
24
Öbek Fiiller
vest something in someone or something
f.
bir şeyi tamamen birine/bir şeye devretmek
25
Öbek Fiiller
vest something in someone or something
f.
gücü birine/bir şeye devretmek
26
Öbek Fiiller
vest something in someone or something
f.
kontrolü birine/bir şeye vermek
27
Öbek Fiiller
vest something in someone or something
f.
bir şeyin tüm yetkisini birine/bir şeye vermek
28
Öbek Fiiller
vest something in someone or something
f.
bir şeyin tüm haklarını birine/bir şeye vermek
29
Öbek Fiiller
vest in
f.
-e devretmek
30
Öbek Fiiller
vest in
f.
-i tamamen birine vermek
31
Öbek Fiiller
vest in
f.
-in kontrolünü birine vermek
32
Öbek Fiiller
vest in
f.
-in tüm yetkisini birine vermek
33
Öbek Fiiller
vest in
f.
-in tüm haklarını birine vermek
34
Öbek Fiiller
vest (one) with (something)
f.
(birine bir yetki) vermek
35
Öbek Fiiller
vest (one) with (something)
f.
(birine bir güç, hak) vermek/bahşetmek
Idioms
36
Deyim
vest buster
i.
kurşun geçirmez yeleği delebilen bir tabanca kurşunu
37
Deyim
vest buster
i.
çelik yelek delen mermi
38
Deyim
keep one's cards close to one's vest
f.
açık davranmamak
39
Deyim
play one's cards close to one's vest
f.
açık davranmamak
40
Deyim
play one's cards close to one's vest
f.
ne planladığını anlatmamak
41
Deyim
keep one's cards close to one's vest
f.
ne planladığını anlatmamak
42
Deyim
play one's cards close to one's vest
f.
kapalı oynamak
43
Deyim
keep one's cards close to one's vest
f.
kapalı oynamak
44
Deyim
keep one's cards close to one's vest
f.
saman altından su yürütmek
45
Deyim
play one's cards close to one's vest
f.
saman altından su yürütmek
46
Deyim
hold (something) close to (one's) vest
f.
(bir şeyi) sır olarak tutmak
47
Deyim
hold (something) close to (one's) vest
f.
(bir şeyi) gizli tutmak
48
Deyim
hold (something) close to the vest
f.
sır olarak tutmak
49
Deyim
hold (something) close to the vest
f.
gizli tutmak
50
Deyim
keep your cards close to your vest
f.
açık davranmamak
51
Deyim
keep your cards close to your vest
f.
gizli tutmak
52
Deyim
keep your cards close to your vest
f.
kapalı oynamak
53
Deyim
keep your cards close to your vest
f.
ne planladığını anlatmamak
54
Deyim
keep your cards close to your vest
f.
saman altından su yürütmek
55
Deyim
play your cards close to your vest
f.
açık davranmamak
56
Deyim
play your cards close to your vest
f.
gizli tutmak
57
Deyim
play your cards close to your vest
f.
kapalı oynamak
58
Deyim
play your cards close to your vest
f.
ne planladığını anlatmamak
59
Deyim
play your cards close to your vest
f.
saman altından su yürütmek
60
Deyim
play (something) close to the vest
f.
açık davranmamak
61
Deyim
play (something) close to the vest
f.
kapalı oynamak
62
Deyim
play (something) close to the vest
f.
ne planladığını anlatmamak
63
Deyim
play (something) close to the vest
f.
saman altından su yürütmek
64
Deyim
play (something) close to one's vest
f.
açık davranmamak
65
Deyim
play (something) close to one's vest
f.
kapalı oynamak
66
Deyim
play (something) close to one's vest
f.
ne planladığını anlatmamak
67
Deyim
play (something) close to one's vest
f.
saman altından su yürütmek
68
Deyim
close to the vest [us]
zf.
mesafeli bir şekilde
69
Deyim
close to the vest [us]
zf.
dikkatlice
70
Deyim
close to the vest [us]
zf.
ketumlukla
Trade/Economic
71
Ticaret/Ekonomi
work vest
i.
iş yeleği
72
Ticaret/Ekonomi
vest in
f.
devretmek
Technical
73
Teknik
steel vest
i.
çelik yelek
74
Teknik
life vest
i.
can yeleği
75
Teknik
luminous vest
i.
fosforlu yelek
76
Teknik
luminous vest
i.
parlak yelek
77
Teknik
string vest
i.
tire fanila
78
Teknik
reflective vest
i.
uyarı yeleği
Textile
79
Tekstil
dress suit vest
i.
frak yeleği
80
Tekstil
running vest
i.
koşu atleti/fanilası
81
Tekstil
sweater vest
i.
kolsuz yelek
82
Tekstil
fishing vest
i.
balıkçı yeleği
83
Tekstil
fishing vest
i.
balıkçıların giydiği kolsuz yelek
Marine Biology
84
Deniz Biyolojisi
life-vest
i.
can yeleği
Religious
85
Dini
vest [obsolete]
i.
(kısaca) papaz cüppesi
86
Dini
vest [obsolete]
i.
(kısaca) papaz elbisesi
Military
87
Askeri
hunter vest
i.
avcı yeleği
88
Askeri
ballistic protection vest
i.
balistik koruma ceketi
89
Askeri
ballistic protective vest
i.
balistik koruyucu yelek
90
Askeri
ballistic protective vest
i.
balistik koruyucu yelek
91
Askeri
underwear vest
i.
ceket altı yelek
92
Askeri
assault vest
i.
hücum yeleği
93
Askeri
pneumatic life vest
i.
şişirmeli can yeleği
94
Askeri
flak vest
i.
şarapnel geçirmez yelek
95
Askeri
armored vest
i.
zırhlı yelek
Sport
96
Spor
rash vest
i.
sörfçülerin güneş yanığı ve isiliğe karşı giydiği koruyucu giysi
97
Spor
weighted vest
i.
ağırlık yeleği
98
Spor
weight vest
i.
ağırlık yeleği
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of vest
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy