Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
vermek (ceza)
"vermek (ceza)"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
vermek (ceza)
impose on
f.
2
Genel
vermek (ceza)
impose upon
f.
"vermek (ceza)"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 61 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
ceza vermek
punish
f.
General
2
Genel
sopa (ceza vermek amacıyla kullanılan ucu yassı ve yayvan)
paddle
i.
3
Genel
ceza olarak vermek
forfeit
f.
4
Genel
vermek (ilaç/ceza vb)
administer
f.
5
Genel
ceza vermek
pay a fine
f.
6
Genel
ceza vermek
sentence
f.
7
Genel
hafif ceza vermek
let off
f.
8
Genel
ceza vermek
impose a penalty on
f.
9
Genel
ceza vermek
inflict punishment on
f.
10
Genel
ceza vermek
penalise
f.
11
Genel
ceza vermek
penalize
f.
12
Genel
ceza vermek
fine
f.
13
Genel
ceza vermek
mete out punishment
f.
14
Genel
ağır ceza vermek
thwack
f.
15
Genel
utanç verici bir ceza vermek
baffle [obsolete]
f.
16
Genel
(ceza) vermek
lay
f.
17
Genel
ceza vermek
set [obsolete]
f.
Phrasals
18
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye bir şey) için ceza vermek
penalize (someone or something) for (something)
f.
19
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye bir şeyden) dolayı ceza vermek
penalize (someone or something) for (something)
f.
20
Öbek Fiiller
için ceza vermek
penalize for
f.
21
Öbek Fiiller
'-den dolayı ceza vermek
penalize for
f.
22
Öbek Fiiller
(birine/kendine bir şey yaparak) ceza vermek
punish (someone or oneself) by (doing something)
f.
23
Öbek Fiiller
(birine bir ceza) vermek
sentence (one) to (something)
f.
24
Öbek Fiiller
(bir ceza) vermek
sentence to
f.
Colloquial
25
Konuşma Dili
(birine) ceza vermek
give (one) a hammering
f.
26
Konuşma Dili
(birine) ceza vermek
give (one) a pasting
f.
27
Konuşma Dili
ceza vermek
have it
f.
28
Konuşma Dili
ceza vermek
let someone have it
f.
29
Konuşma Dili
(ceza) vermek
give one
f.
30
Konuşma Dili
(birine ceza) vermek
give someone
f.
31
Konuşma Dili
ceza vermek
sort out
f.
Idioms
32
Deyim
birine bir işi yaparsa ödül yapmazsa ceza vermek
carrot and stick
f.
33
Deyim
birine hafif bir ceza vermek
slap someone’s wrist
f.
34
Deyim
birine hafif bir ceza vermek
slap someone on the wrist
f.
35
Deyim
birine bir işi yaparsa ödül yapmazsa ceza vermek
carrot or stick
f.
36
Deyim
ceza vermek yerine sadece uyarıda bulunmak
let off with a warning
f.
37
Deyim
yasaların öngördüğünün altında ceza vermek
let off with a warning
f.
38
Deyim
(birine) hafif/az ceza vermek
let (one) off easy
f.
39
Deyim
(birinin) suçuna kıyasla az ceza vermek
let (one) off easy
f.
40
Deyim
birine ders vermek (ceza)
give someone a black eye
f.
41
Deyim
birine ceza vermek
give someone what for
f.
42
Deyim
(birine) ceza vermek
give (one) jesse [obsolete]
f.
43
Deyim
(birine) ufak/hafif bir ceza vermek
rap (one) on the knuckles
f.
44
Deyim
(birine) ufak/hafif bir ceza vermek
rap (one) over the knuckles
f.
45
Deyim
(birine) ufak/hafif bir ceza vermek
rap (one's) knuckles
f.
46
Deyim
(birine) ufak/hafif bir ceza vermek
rap (one) on the knuckles
f.
47
Deyim
(birine) ceza vermek
give (one) (the) what for
f.
48
Deyim
(birine) karşı (bir ceza) vermek
give (something) against (one)
f.
Trade/Economic
49
Ticaret/Ekonomi
ceza vermek (para cezası)
impose a fine
f.
50
Ticaret/Ekonomi
ceza vermek
penalise
f.
51
Ticaret/Ekonomi
ceza vermek
penalize
f.
Law
52
Hukuk
ceza vermek
impose a penalty
f.
53
Hukuk
ceza vermek
punish
f.
54
Hukuk
ceza vermek
penalize
f.
55
Hukuk
ceza vermek
amerce
f.
56
Hukuk
ceza vermek
penalise
f.
57
Hukuk
herhangi bir takdir veya keyfi ceza vermek suretiyle cezalandırmak
amerce
f.
58
Hukuk
(ceza olarak) devlete vermek
estreat
f.
Archaic
59
Eski Kullanım
(ceza için) önceden hüküm vermek
predoom
f.
Slang
60
Argo
(şartlı tahliye kurulu) beklenenden daha uzun bir ceza vermek
get hit
f.
61
Argo
kural ihlali için hafif ceza vermek
gig
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of vermek (ceza)
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy