Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | var gücüyle | by main force zf. |
Genel | var gücüyle | amain zf. |
Phrases | ||
İfadeler | var gücüyle | with all one's strength zf. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | var gücüyle | balls to the wall zf. |
Konuşma Dili | var gücüyle | with all his power expr. |
Konuşma Dili | var gücüyle | balls-out expr. |
Idioms | ||
Deyim | var gücüyle | tooth and nail zf. |
Deyim | var gücüyle | as fast as (one's) legs can carry (one) zf. |
Deyim | var gücüyle | as fast as (one's) legs can carry (one) zf. |
Deyim | var gücüyle | flat chat zf. |
Deyim | var gücüyle | with both barrels expr. |
Deyim | var gücüyle | with might and main expr. |
Deyim | var gücüyle | in there pitching expr. |
Deyim | var gücüyle | to (or at) the top of one's bent expr. |