|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
uzun ömürlü olma |
longevity i.
|
|
2 |
Genel |
uzun ömürlü bitki |
perennial i.
|
|
3 |
Genel |
uzun ömürlü, dayanıklı mürekkep |
archival ink i.
|
|
4 |
Genel |
uzun ömürlü şey |
hardy perennial i.
|
|
5 |
Genel |
uzun ömürlü boya |
one shot i.
|
|
6 |
Genel |
uzun ömürlü boya |
one-shot i.
|
|
7 |
Genel |
uzun ömürlü kimse |
overliver i.
|
|
8 |
Genel |
uzun ömürlü olmak |
live long f.
|
|
9 |
Genel |
daha uzun ömürlü |
more durable s.
|
|
10 |
Genel |
daha uzun ömürlü |
longer lasting s.
|
|
11 |
Genel |
en uzun ömürlü |
longest-lived s.
|
|
12 |
Genel |
uzun ömürlü alışveriş torbası |
reusable shopping bag s.
|
|
13 |
Genel |
uzun ömürlü alışveriş torbası |
bag-for-life [uk] s.
|
|
Idioms |
|
14 |
Deyim |
güzel ama uzun ömürlü olmayan şey |
bright shiny object i.
|
|
Trade/Economic |
|
15 |
Ticaret/Ekonomi |
maddi olmayan uzun ömürlü varlıklar |
intangible long lived assets i.
|
|
16 |
Ticaret/Ekonomi |
uzun ömürlü varlık |
long lived assets i.
|
|
17 |
Ticaret/Ekonomi |
uzun ömürlü varlıklar |
long lived assets i.
|
|
|
Technical |
|
18 |
Teknik |
uzun ömürlü soğutma sıvısı |
extended life coolant i.
|
|
19 |
Teknik |
uzun ömürlü yapıştırıcı |
long-lasting adhesive i.
|
|
20 |
Teknik |
uzun ömürlü yağ |
long drain field i.
|
|
Architecture |
|
21 |
Mimarlık |
kuzey afrika'dan gelen mağribilerin yarattığı uzun ömürlü islami iber tarzı |
moorish style i.
|
|
Automotive |
|
22 |
Otomotiv |
uzun ömürlü gres yağı |
high durability grease i.
|
|
23 |
Otomotiv |
arkadan motorlu ve uzun ömürlü bir sovyet-ukrayna otomobil serisi |
zap i.
|
|
Medical |
|
24 |
Medikal |
uzun ömürlü kimse |
macrobiote i.
|
|
Veterinary |
|
25 |
Veterinerlik |
sıtma gibi hastalıklarda kullanılan uzun ömürlü bir sülfonamid |
sulfadoxine i.
|
|
Food Engineering |
|
26 |
Gıda |
uzun ömürlü süt |
long life milk i.
|
|
Gastronomy |
|
27 |
Mutfak |
uzun ömürlü süt |
sterilized milk i.
|
|
Biology |
|
28 |
Biyoloji |
antijene ilk kez maruz kaldıktan sonra o antijenin antikorunu veya reseptörünü üreten uzun ömürlü bir akyuvar |
memory cell i.
|
|
Zoology |
|
29 |
Zooloji |
doğu afrika'nın kurak bölgelerinde yaşayan, uzun ömürlü ve dayanıklı kemirgen türü |
rat mole (heterocephalus glaber) i.
|
|
Botanic |
|
30 |
Botanik |
koyu yeşil yaprakları olan asya'ya özgü uzun ömürlü tropik bir bitki |
ramee i.
|
|
31 |
Botanik |
kuzey ılıman bölgelerde yetişen uzun ömürlü çok yıllık bir bitki |
reed canary grass (phalaris arundinacea) i.
|
|
32 |
Botanik |
bazen prenanthes cinsine dahil edilen, kuzey amerika ve doğu asya'da yetişen uzun ömürlü bir ot |
nabalus i.
|
|
33 |
Botanik |
kaliforniya, oregon ve washington'un sıcak kuru yayla alanlarında yaygın yetişen uzun ömürlü bir bitki |
american columbo (frasera caroliniensis) i.
|
|
34 |
Botanik |
kaliforniya, oregon ve washington'un sıcak kuru yayla alanlarında yaygın yetişen uzun ömürlü bir bitki |
pyramid plant i.
|
|
35 |
Botanik |
kaliforniya, oregon ve washington'un sıcak kuru yayla alanlarında yaygın yetişen uzun ömürlü bir bitki |
deer's-ears i.
|
|
36 |
Botanik |
kaliforniya, oregon ve washington'un sıcak kuru yayla alanlarında yaygın yetişen uzun ömürlü bir bitki |
deer's-ear i.
|
|
37 |
Botanik |
kaliforniya, oregon ve washington'un sıcak kuru yayla alanlarında yaygın yetişen uzun ömürlü bir bitki |
columbo i.
|
|
38 |
Botanik |
kaliforniya, oregon ve washington'un sıcak kuru yayla alanlarında yaygın yetişen uzun ömürlü bir bitki |
american gentian i.
|
|
39 |
Botanik |
uzun ömürlü bir kuzey amerika bitkisi |
rock sandwort i.
|
|
40 |
Botanik |
ılıman bölgelerde yetişen kaba ve uzun ömürlü çok yıllık bir ot cinsi |
arundo i.
|
|
41 |
Botanik |
ılıman bölgelerde yetişen kaba ve uzun ömürlü çok yıllık bir ot cinsi |
genus arundo i.
|
|
42 |
Botanik |
güneydoğu amerika'ya özgü uzun ömürlü beyaz çiçekli trilyum |
earlywake-robin (trillium nivale) i.
|
|
43 |
Botanik |
güneydoğu amerika'ya özgü uzun ömürlü beyaz çiçekli bir trilyum |
dwarf-white trillium i.
|
|
44 |
Botanik |
güneydoğu amerika'ya özgü uzun ömürlü beyaz çiçekli bir trilyum |
snow trillium i.
|
|
45 |
Botanik |
uzun ömürlü gametoforları ve sapları olan yosunların bulunduğu bir takım |
eubryales i.
|
|
46 |
Botanik |
uzun ömürlü gametoforları ve sapları olan yosunların bulunduğu bir takım |
order eubryales i.
|
|
47 |
Botanik |
geç çiçek açan uzun ömürlü melez gül türlerinden biri |
winter rose i.
|
|
48 |
Botanik |
avrasya'ya özgü, sarı çiçekleri olan uzun ömürlü bir sütleğen |
leafy spurge i.
|
|
49 |
Botanik |
avrasya'ya özgü, sarı çiçekleri olan uzun ömürlü bir sütleğen |
wolf's milk i.
|
|
50 |
Botanik |
avrasya'ya özgü, sarı çiçekleri olan uzun ömürlü bir sütleğen |
euphorbia esula i.
|
|
51 |
Botanik |
bezemsi gövdesi ve yapışık kısa tabanlı yaprakları olan uzun ömürlü bir ot |
leopard's bane (arnica cucanlis) i.
|
|
52 |
Botanik |
bezemsi gövdesi ve yapışık kısa tabanlı yaprakları olan uzun ömürlü bir ot |
leopard's-bane i.
|
|
53 |
Botanik |
portekiz'e özgü, kasımpatıya benzeyen uzun ömürlü bir bitki |
leucanthemum lacustre i.
|
|
54 |
Botanik |
portekiz'e özgü, kasımpatıya benzeyen uzun ömürlü bir bitki |
chrysanthemum lacustre i.
|
|
55 |
Botanik |
portekiz'e özgü, kasımpatıya benzeyen uzun ömürlü bir bitki |
pyrenees daisy i.
|
|
56 |
Botanik |
amerika'ya özgü yavaş büyüyen uzun ömürlü büyük bir meşe ağacı |
white oak (quercus alba) i.
|
|
57 |
Botanik |
avustralya'nın güneyinde yetişen tüylü gövdeli, kırmızı-pembe çiçekli ve uzun ömürlü bir bitki |
hairy darling pea i.
|
|
|
58 |
Botanik |
avustralya'nın güneyinde yetişen tüylü gövdeli, kırmızı-pembe çiçekli ve uzun ömürlü bir bitki |
swainsona grandiflora i.
|
|
59 |
Botanik |
avustralya'nın güneyinde yetişen tüylü gövdeli, kırmızı-pembe çiçekli ve uzun ömürlü bir bitki |
swainsona greyana i.
|
|
60 |
Botanik |
güney afrika'ya özgü uzun ömürlü beyaz çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
wonder flower i.
|
|
61 |
Botanik |
güney afrika'ya özgü uzun ömürlü beyaz çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
chincherinchee i.
|
|
62 |
Botanik |
güney afrika'ya özgü uzun ömürlü beyaz çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
ornithogalum thyrsoides i.
|
|
63 |
Botanik |
kaliforniya, oregon ve washington'ın sıcak kuru yayla alanlarında yaygın yetişen uzun ömürlü bir bitki |
indian lettuce i.
|
|
Agriculture |
|
64 |
Tarım |
uzun ömürlü bitkiler |
permanent crops i.
|
|
Military |
|
65 |
Askeri |
uzun ömürlü parçalar |
insurance type parts i.
|
|
Entomology |
|
66 |
Böcek Bilimi |
büyük bir kuzey amerika böceğinin uzun ömürlü etçil su larvası |
dobson i.
|
|
67 |
Böcek Bilimi |
büyük bir kuzey amerika böceğinin uzun ömürlü etçil su larvası |
hellgrammite i.
|
|
68 |
Böcek Bilimi |
büyük bir kuzey amerika böceğinin uzun ömürlü etçil su larvası |
hellgramite i.
|
|
69 |
Böcek Bilimi |
büyük bir kuzey amerika böceğinin uzun ömürlü etçil su larvası |
helgramite i.
|
|
70 |
Böcek Bilimi |
büyük bir kuzey amerika böceğinin uzun ömürlü etçil su larvası |
helgrammite i.
|
|
71 |
Böcek Bilimi |
corydalus cornutus böceğinin uzun ömürlü etçil su larvası |
toe-biter i.
|
|