|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
üniversitenin birinci ve ikinci sınıf öğretim programını uygulayan iki senelik okul |
junior college i.
|
|
2 |
Genel |
belirli bir işi uygulayan kimse |
practitioner i.
|
|
3 |
Genel |
vasiyeti uygulayan kimse |
executor i.
|
|
4 |
Genel |
uygulayan kimse |
practitioner i.
|
|
5 |
Genel |
kamçı cezasını uygulayan kişi |
whipper i.
|
|
6 |
Genel |
uygulayan kimse (belirli bir işi) |
practitioner i.
|
|
7 |
Genel |
yoga felsefesine inanan ve uygulayan kişi |
yogin i.
|
|
8 |
Genel |
diyet uygulayan kişi |
dieter i.
|
|
9 |
Genel |
manda uygulayan devlet |
mandatary i.
|
|
10 |
Genel |
sıyırıcı özellikleri taşıyan ya da uygulayan kimse |
skinnerian i.
|
|
11 |
Genel |
zihinsel zekasını kullanıp, hipnoz ve telkin uygulayan kimse |
mentalist i.
|
|
12 |
Genel |
kamçı cezasını uygulayan kimse |
untruss [obsolete] i.
|
|
13 |
Genel |
italya'da şantaj ve şiddet uygulayan gizli bir suç örgütü |
black hand i.
|
|
14 |
Genel |
geleneksel iş veya adetleri uygulayan kadın |
wise woman i.
|
|
15 |
Genel |
bitkisel tedaviler uygulayan kimse |
herbalist i.
|
|
16 |
Genel |
baskıcı yöntemleri uygulayan kimse |
repressionist i.
|
|
17 |
Genel |
ceza uygulayan kimse |
retributer i.
|
|
18 |
Genel |
kuralları sıkı sıkıya uygulayan kimse |
rigorist i.
|
|
|
19 |
Genel |
serpme sıva uygulayan kimse |
roughcaster i.
|
|
20 |
Genel |
uygulayan kimse |
imposer i.
|
|
21 |
Genel |
yaptırım uygulayan kimse |
imputer i.
|
|
22 |
Genel |
mürekkep uygulayan cihaz |
inker i.
|
|
23 |
Genel |
bir paund-kuvvet değerinde güç uygulayan kütle |
pound-mass i.
|
|
24 |
Genel |
(yazıda) sansasyonalizm prensiplerini uygulayan kimse |
sensationalist i.
|
|
25 |
Genel |
(yazıda) sansasyonalizm prensiplerini uygulayan kimse |
sensationist i.
|
|
26 |
Genel |
iktidarın izni üzerine parlamento kamaralarına katılan ve kuralları uygulayan iki memurdan her biri |
sergeant i.
|
|
27 |
Genel |
iktidarın izni üzerine temyiz mahkemesine katılıp kuralları uygulayan yetkili |
sergeant i.
|
|
28 |
Genel |
l. ron hubbard teknolojisini uygulayan kimse |
squirrel i.
|
|
29 |
Genel |
baskı uygulayan kimse |
suppresser i.
|
|
30 |
Genel |
baskı uygulayan |
repressive s.
|
|
31 |
Genel |
karma eğitim uygulayan |
coeducational s.
|
|
32 |
Genel |
manda uygulayan |
mandatory s.
|
|
33 |
Genel |
suçun tespitinde kullanılan bilimsel yöntemleri uygulayan |
criminalistic s.
|
|
34 |
Genel |
kendi kendine uygulayan |
self executing s.
|
|
35 |
Genel |
baskı uygulayan |
jackbooted s.
|
|
36 |
Genel |
evlilik sistemi olarak tek kocalılığı uygulayan |
monandric s.
|
|
37 |
Genel |
mantığı uygulayan |
dialectical s.
|
|
38 |
Genel |
kontrolsüz güç uygulayan |
dominating s.
|
|
|
39 |
Genel |
(şifreleme) aynı anda çok sayıda ardışık harf grubu uygulayan |
polygraphic s.
|
|
40 |
Genel |
doğu ortodoks kilisesi'ne ibadet edip ayinlerini uygulayan (doğu katolik kilisesi) |
byzantine s.
|
|
41 |
Genel |
cinsel perhiz uygulayan |
continent s.
|
|
42 |
Genel |
(dini, felsefeyi, yaşam tarzını) uygulayan |
practical s.
|
|
43 |
Genel |
(dini, felsefeyi, yaşam tarzını) uygulayan |
practicing s.
|
|
44 |
Genel |
(dini, felsefeyi, yaşam tarzını) uygulayan |
practising s.
|
|
45 |
Genel |
kendine uygulayan |
self-applying s.
|
|
46 |
Genel |
kendisi uygulayan |
self-applying s.
|
|
47 |
Genel |
deneme yanılma yöntemi uygulayan |
shotgun s.
|
|
48 |
Genel |
ağırlık kuvveti uygulayan |
static [obsolete] s.
|
|
49 |
Genel |
ağırlık kuvveti uygulayan |
statical [obsolete] s.
|
|
Colloquial |
|
50 |
Konuşma Dili |
batıni felsefeleri, geleneksel ilaçları uygulayan |
herbal [australia] s.
|
|
Idioms |
|
51 |
Deyim |
ince çizgi deseni uygulayan kimse |
pinstriper i.
|
|
52 |
Deyim |
araba yada motosikletler üzerine dekorasyon olarak boyayla ince çizgiler/ince çizgilerden oluşan desenler uygulayan kimse |
pinstriper i.
|
|
53 |
Deyim |
arabaların/motosikletlerin üzerine çizgisel desen uygulayan kimse |
pinstriper i.
|
|
54 |
Deyim |
hem yargılayan hem ceza veren hem de cezayı uygulayan kimse |
judge, jury, and executioner i.
|
|
Trade/Economic |
|
55 |
Ticaret/Ekonomi |
farklı fiyatlar uygulayan tekel |
discriminating monopoly i.
|
|
56 |
Ticaret/Ekonomi |
vergileri toplayan ve vergilerle ilgili yasaları uygulayan memur |
exciseman [uk] i.
|
|
57 |
Ticaret/Ekonomi |
kapitalizmi uygulayan |
capitalist s.
|
|
58 |
Ticaret/Ekonomi |
kapitalizmi uygulayan |
capitalistic s.
|
|
Law |
|
59 |
Hukuk |
orman kanunlarını uygulayan mahkeme |
court of the forest i.
|
|
60 |
Hukuk |
çevresel amaçlar uğruna şiddet uygulayan kimse |
ecoterrorist i.
|
|
61 |
Hukuk |
eş vasiyet hükümlerini uygulayan kadın icra memuru |
coexecutrix i.
|
|
62 |
Hukuk |
(uluslararası hukukta) himaye uygulayan devlet |
protector i.
|
|
63 |
Hukuk |
vijilantizm uygulayan hakem kurulu |
star chamber i.
|
|
Politics |
|
64 |
Siyasal |
zulmü uygulayan kişi veya kurum |
agent of persecution i.
|
|
65 |
Siyasal |
yerel yönetim düzeyinde hayvan mülkiyetini düzenleyen yönetmelikleri uygulayan ve hayvanların dahil olduğu olaylarla ilgilenen bir memur |
animal control officer i.
|
|
66 |
Siyasal |
oxford grubu hareketinden gelişip onun doktrin ve tekniklerini uluslararası ilişkiler sorunlarına uygulayan bir hareket |
moral re-armament i.
|
|
67 |
Siyasal |
tek bir yumruk dahi olsa tüm saldırılar için cezai yaptırım uygulayan yasa |
one-punch law [australia] i.
|
|
68 |
Siyasal |
muhalefet politikasını savunan veya uygulayan kimse |
oppositionist i.
|
|
69 |
Siyasal |
sıkı para politikası uygulayan |
stringent s.
|
|
70 |
Siyasal |
(bir hükumetin aynı yöntemi uygulayan iki veya daha fazla hükumete istinaden benimsediği) aynı yaptırımı ifade eden |
identic s.
|
|
71 |
Siyasal |
(dış ilişkilerde) açık kapı politikası uygulayan |
open-door s.
|
|
72 |
Siyasal |
(dış ilişkilerde) açık kapı politikası uygulayan |
open-door s.
|
|
Institutes |
|
73 |
Kurum/Kuruluş |
abd'de başkanın uluslararası ticaret politikalarını uygulayan yürütme ajansı |
united states trade representative i.
|
|
Industry |
|
74 |
Sanayi |
eşyalara siyah cila uygulayan işçi |
blacker i.
|
|
75 |
Sanayi |
karartma tuzu uygulayan işçi |
oxidizer i.
|
|
76 |
Sanayi |
oksidasyon uygulayan işçi |
oxidizer i.
|
|
77 |
Sanayi |
desenli gümüş yüzeye özel bir kimyasal solüsyon uygulayan işçi |
oxidizer i.
|
|
78 |
Sanayi |
karartma tuzu uygulayan işçi |
oxidiser i.
|
|
|
79 |
Sanayi |
oksidasyon uygulayan işçi |
oxidiser i.
|
|
80 |
Sanayi |
desenli gümüş yüzeye özel bir kimyasal solüsyon uygulayan işçi |
oxidiser i.
|
|
81 |
Sanayi |
(ayakkabı, kumaş) ürünlere mürekkep uygulayan kimse |
inker i.
|
|
82 |
Sanayi |
asitten arındırmak için deriye solüsyon uygulayan işçi |
plumper i.
|
|
83 |
Sanayi |
eriyik magnezyuma flux maddesi uygulayan işçi |
skimmer i.
|
|
Insurance |
|
84 |
Sigortacılık |
asgari tarife uygulayan sigorta ofisi |
tariff office i.
|
|
Technical |
|
85 |
Teknik |
mekanizmaya kuvvet uygulayan parça |
action mechanism i.
|
|
86 |
Teknik |
hiyerarşik yöntem uygulayan bir birim test biçimi |
heute i.
|
|
87 |
Teknik |
hava-uzay uçuşuna uygulayan elektronik bilimi |
astrionics i.
|
|
88 |
Teknik |
limanlarda devletin kurallarını uygulayan resmi görevli |
harbormaster i.
|
|
89 |
Teknik |
limanlarda devletin kurallarını uygulayan resmi görevli |
harbourmaster i.
|
|
90 |
Teknik |
ultrasonik titreşime tabi tutulan alt yüzey kısmıyla kaynak işlemini malzemeye uygulayan alet/parça |
sonotrode i.
|
|
91 |
Teknik |
yenilikleri uygulayan bilişim merkezi |
state-of-the-art shop i.
|
|
92 |
Teknik |
(uçak tekstil malzemesine, borulara, otomobillere) koruyucu lak uygulayan kimse |
doper i.
|
|
93 |
Teknik |
koruyucu vernik uygulayan kimse |
doper i.
|
|
94 |
Teknik |
(uçak tekstil malzemesine, borulara, otomobillere) koruyucu lak uygulayan kimse |
dopeman i.
|
|
95 |
Teknik |
koruyucu vernik uygulayan kimse |
dopeman i.
|
|
96 |
Teknik |
(uçak tekstil malzemesine, borulara, otomobillere) koruyucu lak uygulayan kimse |
dopemen i.
|
|
97 |
Teknik |
koruyucu vernik uygulayan kimse |
dopemen i.
|
|
98 |
Teknik |
(yanmaya ve çürümeye karşı dayanıklı hale getirmek için) kerestelere kimyasal işlem uygulayan kimse |
sprinkler i.
|
|
99 |
Teknik |
(rotogravür baskı silindirinin aside yedirilmeyecek bölümlerine) aside dayanıklı ürün uygulayan kimse |
stager i.
|
|
Computer |
|
100 |
Bilgisayar |
singleton tasarım modelini uygulayan sınıf |
singleton i.
|
|
101 |
Bilgisayar |
sürükle ve bırak komutunu uygulayan |
drag-and-drop s.
|
|
Electric |
|
102 |
Elektrik |
çıktı değerini girdi değerinden çıkararak aradaki farkı sisteme uygulayan geri besleme devresi |
negative feedback circuit i.
|
|
Textile |
|
103 |
Tekstil |
trikotaj makinelerindeki platinlere baskı uygulayan aygıt |
slur i.
|
|
104 |
Tekstil |
trikotaj makinelerindeki platinlere baskı uygulayan aygıt |
slur cam i.
|
|
105 |
Tekstil |
trikotaj makinelerindeki platinlere baskı uygulayan aygıt |
slur cock i.
|
|
Railway |
|
106 |
Demiryolu |
(tramvayda olduğu gibi) tekerlek yerine raylara baskı uygulayan fren |
track brake i.
|
|
107 |
Demiryolu |
tekerlek yerine raylara baskı uygulayan fren balatası |
track shoe i.
|
|
Mining |
|
108 |
Maden |
manden şaftlarına bakım ve onarım uygulayan kimse |
shaftman i.
|
|
Medical |
|
109 |
Medikal |
doğal iyileştirme tekniklerini uygulayan terapist |
naturopath i.
|
|
110 |
Medikal |
hastaları iyileştirirken hastaya dokunan veya ellerini hastaya yaklaştırarak tedavi uygulayan şifacı |
therapeutic touch i.
|
|
111 |
Medikal |
savaşılan hastalığın belirtilerine karşıt belirtiler yaratan ilaç tedavileri uygulayan doktor |
allopath i.
|
|
112 |
Medikal |
mikrocerrahi uygulayan kimse |
microsurgeon i.
|
|
113 |
Medikal |
homeopati uygulayan kimse |
homeopath i.
|
|
114 |
Medikal |
homeopati uygulayan kimse |
homeopathist i.
|
|
115 |
Medikal |
homeopati uygulayan kimse |
homoeopath i.
|
|
116 |
Medikal |
hipnoterapi uygulayan kimse |
hypnotherapist i.
|
|
117 |
Medikal |
galvanizm uygulayan kimse |
galvanist i.
|
|
118 |
Medikal |
ilaç uygulayan kimse |
drugger i.
|
|
119 |
Medikal |
fetoloji bilimini uygulayan kimse |
fetologist i.
|
|
120 |
Medikal |
ameliyat öncesi tedavi uygulayan klinik |
preop i.
|
|
121 |
Medikal |
ameliyat öncesi tedavi uygulayan klinik |
pre-op i.
|
|
122 |
Medikal |
serolojik test uygulayan tıp uzmanı |
serologist i.
|
|
123 |
Medikal |
homeopati uygulayan kimse |
homeopathic s.
|
|
Psychology |
|
124 |
Psikoloji |
psikolojinin ilkelerini eğitim, sanayi veya pazarlama alanına uygulayan psikoloji dalı |
industrial psychology i.
|
|
125 |
Psikoloji |
psikolojinin ilkelerini eğitim, sanayi veya pazarlama alanına uygulayan psikoloji dalı |
applied psychology i.
|
|
126 |
Psikoloji |
psikoterapilerinde freud kuram ve yöntemini uygulayan uzman |
freudian i.
|
|
Veterinary |
|
127 |
Veterinerlik |
ihtiyotomi uygulayan kimse |
ichthyotomist i.
|
|
Physics |
|
128 |
Fizik |
basınç uygulayan sıvı veya gaz |
head i.
|
|
129 |
Fizik |
hidrometri uygulayan |
hydrometric s.
|
|
Astronomy |
|
130 |
Gökbilim |
en yüksek etkisini uygulayan (gezegen) |
exaltate s.
|
|
Social Sciences |
|
131 |
Sosyal Bilimler |
ibrani adetlerini uygulayan |
hebraistic s.
|
|
132 |
Sosyal Bilimler |
floransa sanatını uygulayan |
florentine s.
|
|
Education |
|
133 |
Eğitim |
sınav uygulayan kimse |
tester i.
|
|
134 |
Eğitim |
montessori eğitim sistemini uygulayan |
montessorian s.
|
|
135 |
Eğitim |
üniversitenin birinci ve ikinci sınıf öğretim programını uygulayan iki senelik okul |
juco (junior college) kısalt.
|
|
History |
|
136 |
Tarih |
bir büyücü hekimin yöntemlerini uygulayan kimse |
witch doctor i.
|
|
Religious |
|
137 |
Dini |
hollandalı din adamı jacobus arminius'un öğretilerini uygulayan protestan kilisesi |
arminian church i.
|
|
138 |
Dini |
ahlaki meselelerde şüphe olması halinde daha sıkı olanı uygulayan kimse |
rigorist i.
|
|
139 |
Dini |
dini aktif olarak uygulayan |
churchgoing s.
|
|
140 |
Dini |
doğu ortodoks kilisesi'ne ibadet edip ayinlerini uygulayan (doğu katolik kilisesi) |
byzantian s.
|
|
Philosophy |
|
141 |
Felsefe |
bütüncülüğü uygulayan kimse |
holist i.
|
|
142 |
Felsefe |
yoga felsefesini uygulayan kimse |
yogi i.
|
|
Environment |
|
143 |
Çevre |
doğal kaynakların korunması için önem arz eden bilgilerin sahada uygulayan çalışma alanı |
conservation i.
|
|
Military |
|
144 |
Askeri |
itici güç uygulayan patlayıcı |
impulse explosive i.
|
|
145 |
Askeri |
tahrik uygulayan patlayıcı |
impulse explosive i.
|
|
Sport |
|
146 |
Spor |
üniversitenin birinci ve ikinci sınıf öğretim programını uygulayan iki senelik okuldaki sporcu |
juco i.
|
|
Baseball |
|
147 |
Beysbol |
beyzbol ölçüm bilimini uygulayan kimse |
sabermetrician i.
|
|
Art |
|
148 |
Sanat |
lekecilik tekniğini uygulayan ressam |
tachiste i.
|
|
149 |
Sanat |
sanatta modernizmi uygulayan kimse |
modernist i.
|
|
150 |
Sanat |
empresyonizm uygulayan |
impressionist s.
|
|
151 |
Sanat |
intimizmi uygulayan |
intimist s.
|
|
Archaic |
|
152 |
Eski Kullanım |
kamçı cezasını uygulayan kimse |
untrusser i.
|
|
Engineering |
|
153 |
Engineering |
bilimsel bilgiyi sanat veya bilim vasıtasıyla gündelik problemlere uygulayan bir disiplin |
applied science i.
|
|
154 |
Engineering |
bilimsel bilgiyi sanat veya bilim vasıtasıyla gündelik problemlere uygulayan bir disiplin |
engineering science i.
|
|
155 |
Engineering |
korografi yöntemi uygulayan |
chorographical s.
|
|
156 |
Engineering |
korografi yöntemi uygulayan |
chorographic s.
|
|
Slang |
|
157 |
Argo |
anesteziyi uygulayan kişi |
gas-passer i.
|
|
Anthropology |
|
158 |
Anthropology |
bitkisel tedaviler uygulayan kimse |
sangoma [south africa] i.
|
|
159 |
Anthropology |
(şaman) mistik sanatları uygulayan kimse |
doctor i.
|
|