umudu olmamak

"umudu olmamak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial

1	Konuşma Dili	pek umudu olmamak	hold out little hope (of something/that...) expr.
Idioms

2	Deyim	olacağından/geleceğinden hiç umudu olmamak	not hold (one's) breath f.
3	Deyim	hiç umudu olmamak	not have a cat in hell's chance f.
4	Deyim	hiç umudu olmamak	not have a hope in hell f.
5	Deyim	(bir şeyi yapmaktan) hiç umudu olmamak	not have a chance in hell (of doing something) f.
6	Deyim	pek umudu olmamak	hold one's breath f.
7	Deyim	pek umudu olmamak	not hold one's breath f.
8	Deyim	neredeyse hiç şansı/umudu olmamak	have buckley's f.
9	Deyim	neredeyse hiç şansı/umudu olmamak	have buckley's (chance) [australia/new zealand] f.
10	Deyim	(bir şey yapma) umudu hiç olmamak	not have a hope in hell (of doing something) f.