uçağa

"uçağa" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	uçağa	aboard zf.
All of us climbed aboard quickly. Hepimiz hemen uçağa bindik. More Sentences

"uçağa" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 116 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	tarife (tren/uçağa/vapur/otobüs ait)	timetable i.
Could I have a bus timetable? Bir otobüs tarifesi alabilir miyim? More Sentences
2	Genel	yetişmek (trene/vapura/uçağa)	catch f.
We ran fast to catch the train. Trene yetişebilmek için hızla koştuk. More Sentences
3	Genel	binmek (vapura/trene/otobüse/uçağa)	board f.
We should be boarding the plane any minute now. Şu andan itibaren uçağa biniyor olmalıyız. More Sentences
4	Genel	uçağa binmek	get on f.
I didn't get on the plane. Ben uçağa binmedim. More Sentences
5	Genel	uçağa yetişmek	catch a flight f.
Tom plans to catch a flight back to Boston this evening. Tom bu akşam Boston'a geri dönmek için uçağa yetişmeyi planlıyor. More Sentences
6	Genel	uçağa binmek	board the plane f.
She waved at me before she got on board the plane. O, uçağa binmeden önce bana el salladı. More Sentences
Technical
7	Teknik	uçağa binme	boarding i.
Every passenger is searched twice before boarding. Her yolcu uçağa binmeden önce iki kez aranır. More Sentences
Psychology
8	Psikoloji	uçağa binme korkusu	aviophobia i.
Tom suffers from aviophobia. Tom uçağa binme korkusu çekiyor. More Sentences
General
9	Genel	uçağa binme	enplaning i.
10	Genel	uçağa binme	emplaning i.
11	Genel	uçağa yükleme	embarking i.
12	Genel	uçağa yükleme	embarkment i.
13	Genel	uçağa bindirme	embarking i.
14	Genel	uçağa bindirme	embarkment i.
15	Genel	uçağa kaçak binen yolcu	stowaway i.
16	Genel	uçağa binme eylemi veya süreci	enplanement i.
17	Genel	binmek (otobüs/tren/uçağa)	get on f.
18	Genel	uçağa binmek	board a flight f.
19	Genel	uçağa bindirmek	embark f.
20	Genel	uçağa yüklemek	enplane f.
21	Genel	uçağa bindirmek	enplane f.
22	Genel	tarttırmak (uçağa binmeden önce bagajı)	weigh in f.
23	Genel	uçağa binmek	emplane f.
24	Genel	uçağa yüklemek	embark f.
25	Genel	uçağa binmek	embark f.
26	Genel	uçağa ateş edip düşürmek	shoot down f.
27	Genel	uçağa bindirmek	emplane f.
28	Genel	uçağa yüklemek	emplane f.
29	Genel	uçağa binmek için çıkış kapısına gitmek	proceed to the gate for boarding f.
30	Genel	uçağa binmek	imbark f.
31	Genel	uçağa yüklemek	imbark f.
32	Genel	uçağa bindirmek	imbark f.
33	Genel	uçağa yetişmek	catch the plane f.
34	Genel	uçağa yetişmesi gerekmek	have a plane to catch f.
35	Genel	uçağa binmek	enplane f.
36	Genel	uçağa binmek	get on the plane f.
37	Genel	(uçağa) perdövitesli iniş yaptırmak	pancake f.
38	Genel	uçağa çarpmak	prang f.
39	Genel	yüklenmiş (uçağa vb)	embarked s.
40	Genel	uçağa binmiş	enplaned s.
41	Genel	uçağa yüklenmiş	embarked s.
42	Genel	uçağa bindirilmiş	embarked s.
43	Genel	uçağa binmiş	emplaned s.
44	Genel	uçağa binmeyi seven	air-minded s.
Phrasals
45	Öbek Fiiller	gemiye/uçağa binmek	get aboard f.
46	Öbek Fiiller	uçağa bomba yüklemek	bomb up f.
Idioms
47	Deyim	(gemiye, trene, uçağa birini veya bir şeyi) almak	take aboard f.
48	Deyim	trene, gemiye veya uçağa binmek	get aboard something f.
Speaking
49	Konuşma	bir sonraki uçağa bineceğim	I'll take the next plane expr.
50	Konuşma	hiç uçağa bindin mi/uçakta uçtun mu?	have you ever flown in a plane? expr.
51	Konuşma	uçağa hoş geldiniz	welcome on board expr.
Tourism
52	Turizm	havayolu şirketlerinin kapasite fazlası satışı sebebiyle uçakta yer olmaması ve; bunun sonucu olarak bileti alınmış olan bazı yolcuların uçağa kabul edilmemesi dolayısıyla verilen tazminat	denied boarding compensation i.
53	Turizm	uçağa alınmama tazminatı	denied boarding compensation i.
Technical
54	Teknik	iki veya daha fazla verici istasyondan gemiye veya uçağa gelen radyo sinyalleri vasıtasıyla bir geminin veya uçağın konumunun belirlenmesi	radio fix i.
55	Teknik	bir uçağa yüklenen toplam ağırlık	wing loading i.
56	Teknik	çalışmayla ilgili uçağa yerleştirilen not	placard i.
57	Teknik	uçağa yerde yön verme	steering i.
58	Teknik	uçağa yapılan teknik yardım	technical handling i.
59	Teknik	uçağa yakıt alındıktan sonra uçağın kaldırabileceği yolcu ve kargo dahil yük miktarı	payload i.
60	Teknik	uçağa ışıkla kılavuzluk etmek	beacon f.
Radio
61	Radyo	planlı son yaklaşma hattına göre yanal konumunu gösterecek şekilde uçağa yönlendirilmiş radyofar	localizer i.
62	Radyo	uçağa iniş bilgisi sağlayan radyo dalgası	localizer i.
Transportation
63	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden binme	reembarkation i.
64	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden yükleme	reembarkation i.
65	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden bindirme	reembarkation i.
66	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden binme	re-embarkation i.
67	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden yükleme	re-embarkation i.
68	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden bindirme	re-embarkation i.
69	Ulaştırma	(gemiye veya uçağa) yükleme	embarquement i.
70	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden binmek	reembark f.
71	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden yüklemek	reembark f.
72	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden bindirmek	reembark f.
73	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden binmek	re-embark f.
74	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden yüklemek	re-embark f.
75	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden bindirmek	re-embark f.
Aeronautic
76	Havacılık	kuyruğun tamamının uçağa yön vermek için hareket ettirilebildiği kuyruk tipi	all-flying tail i.
77	Havacılık	çalışmayla veya komponentle ilgili uçağa yerleştirilen not	placard i.
78	Havacılık	havaalanında uçağa ayrılmış kalkış veya varış saati	slot i.
79	Havacılık	kalkmak için bekleyen uçağa yoluna devam etmesi için verilen izin	clearance i.
80	Havacılık	kaldırma kuvvetinin uçağa etki eden noktası	centre of pressure i.
81	Havacılık	uçağa yanaştırılan körüklü yol	gangway i.
82	Havacılık	uçağa veya başka bir araca binmeden önce kalan formalitelerin tamamlanması süreci	check-in i.
83	Havacılık	uçağa göre meydan uzunluğu	aeroplane reference field length i.
84	Havacılık	uçağa yüklenen özel yüklerin kaptana bildirildiği evrak	notification to captain i.
85	Havacılık	uçağa biniş	embarkation i.
86	Havacılık	uçağa yön verme	aircraft vectoring i.
87	Havacılık	uçağa binerken yana alınan bagaj	unchecked baggage i.
88	Havacılık	uçağa göre meydan uzunluğu	aerodrome reference field length i.
89	Havacılık	yükleme için uçağa yaslanan taşınabilir yürüyüş yolu	air bridge i.
90	Havacılık	vektörleri kullanarak uçağa yön verme	vectoring i.
91	Havacılık	vektörleri kullanarak uçağa rota verme	vectoring i.
92	Havacılık	uçağa takılan roket fırlatma parçası	launch shoe i.
93	Havacılık	uçağa takılan roket fırlatma parçası	launching shoe i.
94	Havacılık	uçuş sırasında tanker uçağından başka bir uçağa yakıt ikmali yapmaya yarayan uzun boş tüp	boom i.
95	Havacılık	uçağa tam konum ve yönü hakkında bilgi veren radyo sinyalleri ağından oluşan bir navigasyon sistemi	omnidirectional radio range i.
96	Havacılık	uçağa tam konum ve yönü hakkında bilgi veren radyo sinyalleri ağından oluşan bir navigasyon sistemi	omnidirectional range i.
97	Havacılık	konumu değerlendirmeye ve uçağa kılavuzluk etmeye yardımcı olması için doğrudan uçaktan yapılan yüzey gözlemi	contact i.
98	Havacılık	uçağa yakın taraf	planeside i.
99	Havacılık	(uçağa uygulanan) uçuş öncesi muayene	preflight i.
100	Havacılık	uçağa bindirmek	enplane f.
101	Havacılık	uçağa yüklemek	enplane f.
102	Havacılık	(pilot veya uçağa) telsiz iletişimle yol göstermek	vector f.
103	Havacılık	(uçağa) iniş lupu yaptırmak	ground-loop f.
104	Havacılık	(uçağa) gazlı pike yaptırmak	power dive f.
105	Havacılık	kalkışa hazır uçağa ait	flyaway s.
Marine
106	Denizcilik	gemideki bir nokta ile uçağa dik olarak ölçülen üç referans düzlemi arasındaki uzaklığı	offset i.
Psychology
107	Psikoloji	uçağa binme korkusu	fear of flying i.
108	Psikoloji	uçağa binme korkusu	aviatophobia i.
Military
109	Askeri	bir tanker ve bir veya daha fazla yakıt alan uçağa verilen ad	air refuelling element i.
110	Askeri	iki veya daha fazla tankerin iki veya daha farklı tipteki uçağa aynı anda yakıt ikmali yaptığı koldur	mixed air refuelling cell i.
111	Askeri	uçağa rota verme	aircraft vectoring i.
112	Askeri	uçağa biniş kartı	boarding card i.
113	Askeri	uçağa monte edilmiş ikaz ve kontrol sistemi	airborne warning and control system i.
114	Askeri	uçağa yapılan bombalı terör saldırısı	lockerbie i.
Slang
115	Argo	uçağa çarpmak	clobber [dated] f.
116	Argo	(uçağa) kaza yaptırmak	prang [us] f.