İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Military | ||
Askeri | trigger pull i. | tetik mukavemeti |
Hunting | ||
Silah/Atıcılık | trigger pull i. | tetik mekanizması |
Silah/Atıcılık | trigger pull i. | silahı ateşlemek için tetiğe uygulanan basınç |
Silah/Atıcılık | trigger pull i. | tetik ağırlığı |
Silah/Atıcılık | trigger pull i. | tetik çekişi |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | pull the trigger f. | tetiğe basmak |
Genel | pull the trigger f. | tetiği çekmek |
Idioms | ||
Deyim | pull the trigger (on something) f. | (bir şeye) karar vermek |
Deyim | pull the trigger (on something) f. | (bir şeyle) ilgili son kararı vermek |
Deyim | pull the trigger (on something) f. | (bir şey) için harekete geçmek |
Deyim | pull the trigger (on something) f. | (bir şey) için düğmeye basmak |
Deyim | pull the trigger (on something) f. | (bir şeyi) başlatmak |
Speaking | ||
Konuşma | pull the trigger! expr. | tetiği çek! |
Konuşma | don't pull the trigger expr. | tetiği çekme |
Slang | ||
Argo | don't have the guts to pull the trigger f. | tetiği çekecek cesareti olmamak |
Argo | don't have the guts to pull the trigger f. | tetiği çekmeye götü yememek |