topraktan

"topraktan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	topraktan	terrene s.
2	Genel	topraktan	terraceous s.
3	Genel	topraktan	chessom [obsolete] s.
Technical
4	Teknik	topraktan	earthen s.

"topraktan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 98 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	topraktan çıkarmak	unearth f.
Row after row the potatoes are unearthed and collected with a hoe. Sıra sıra patatesler topraktan çıkarılır ve bir çapayla toplanır. More Sentences
2	Genel	topraktan çıkarma	disinterment i.
3	Genel	topraktan yapılmış	earthenware i.
4	Genel	topraktan kazıp çıkartma	exhuming i.
5	Genel	topraktan kazıp çıkartan	exhumer i.
6	Genel	topraktan olma	terreity [obsolete] i.
7	Genel	kireçli topraktan yapılmış tuğla	marl i.
8	Genel	topraktan elde edilen bir pigment	motey [obsolete] i.
9	Genel	pişmiş topraktan yapılan tuğla	mud brick i.
10	Genel	organik madde ve mineralli topraktan oluşan tanecikli bir orman toprağı	mull i.
11	Genel	topraktan yapılmış, italya'ya özgü bir maltız	scaldino i.
12	Genel	topraktan çıkarmak	deterrer f.
13	Genel	topraktan çıkarmak	disentomb f.
14	Genel	topraktan fışkırmak	pullulate f.
15	Genel	topraktan çıkarmak	disinter f.
16	Genel	topraktan çıkarmak	lift f.
17	Genel	çıkmak (topraktan)	pullulate f.
18	Genel	topraktan kopmak	deterritorialize f.
19	Genel	topraktan mahrum bırakmak	unland [obsolete] f.
20	Genel	topraktan çıkarmak	disenter [obsolete] f.
21	Genel	topraktan çıkarmak	disinhume f.
22	Genel	(cevheri) topraktan ayrıştırmak	puddle f.
23	Genel	topraktan çıkarmak	spring f.
24	Genel	topraktan yapılmış	fictile s.
25	Genel	topraktan kazıp çıkartılmış	exhumed s.
26	Genel	topraktan yapılmış	earthen s.
27	Genel	topraktan meydana gelen	terrigenous s.
28	Genel	topraktan çıkmış	terrigenous s.
29	Genel	topraktan oluşan	edaphic s.
30	Genel	topraktan oluşan	terrigenous s.
31	Genel	topraktan çıkmış	earthborn s.
32	Genel	topraktan oluşan	earthborn s.
33	Genel	mezardan/topraktan çıkarılmış	disinterred s.
34	Genel	topraktan yapılmış	terraceous s.
35	Genel	topraktan yapılmış	arthen [obsolete] s.
36	Genel	topraktan yapılmış	cloam s.
Phrasals
37	Öbek Fiiller	(topraktan/tarladan vb) çıkmak	poke out of something f.
38	Öbek Fiiller	(bitki) topraktan çıkmak	come away [brit] f.
39	Öbek Fiiller	(topraktan) otları ayıklamak	clean (up) f.
40	Öbek Fiiller	(topraktan) çer çöpü ayırmak	clean (up) f.
Phrases
41	İfadeler	topraktan geldi insan, yine toprağa dönecek	ashes to ashes, dust to dust expr.
Proverb
42	Atasözü	topraktan gelip toprağa gitmek	look upon death as a going home
Colloquial
43	Konuşma Dili	topraktan geldi insan yine toprağa dönecek	ashes to ashes dust to dust expr.
Trade/Economic
44	Ticaret/Ekonomi	topraktan elde edilen kazanç	esplees i.
45	Ticaret/Ekonomi	topraktan alınan ürünler	esplees i.
46	Ticaret/Ekonomi	topraktan çıkarma vergisi	extraction tax i.
47	Ticaret/Ekonomi	topraktan çıkartılan ürünler	primary commodities i.
48	Ticaret/Ekonomi	topraktan çıkartılan taş, maden vb'den alınan vergi	severance tax i.
Law
49	Hukuk	(ingiliz hukukunda) bağlılık yemini gibi maddi hizmetlerle elde edilen topraktan alınan kira	rent service i.
Technical
50	Teknik	pişirilmiş topraktan çanak/çömlek	terracotta i.
51	Teknik	gelgit sularını topraktan temizleyen değirmen	tide mill i.
52	Teknik	gelgit sularını topraktan temizleyen değirmen	tidemill i.
53	Teknik	pişirilmiş topraktan mimarlık tuğlası	architectural terra cotta i.
54	Teknik	pişirilmiş topraktan çanak-çömlek	terra cotta ware i.
55	Teknik	topraktan yansıyan yer dalgası	ground-reflected wave i.
56	Teknik	topraktan yapılmış elek	comal i.
57	Teknik	topraktan oluşan	terrestrial s.
Architecture
58	Mimarlık	eskiden iskoçya'nın dağlık bölgelerinde ve adalarında görülen, çimen ve topraktan yapılan bir ev tipi	black house [scotland] i.
59	Mimarlık	ev ile küçük ölçekli tarıma ayrılmış topraktan oluşan yarı kırsal arazi	lifestyle block [new zealand] i.
Construction
60	İnşaat	pişmiş topraktan yapılmış kiremit	burnt clay roofing tile i.
Mining
61	Maden	cevherin topraktan çıkarıldığı açıklık	wind hatch i.
62	Maden	cevherin topraktan çıkarıldığı yer	wind hatch i.
63	Maden	damgalamayla topraktan arındırılan kalay cevheri	witts i.
Gastronomy
64	Mutfak	içerisinde kömür üzerinde yiyeceklerin pişirildiği, kil veya topraktan yapılmış silindirik fırın	tandoor i.
65	Mutfak	sığ, oval, topraktan güveç	tian i.
66	Mutfak	sığ, oval, topraktan güveçte pişmiş yemek	tian i.
Chemistry
67	Kimya	şelatların topraktan süzülmesi	cheluviation i.
Biochemistry
68	Biyokimya	hayvanın sindirdiği veya bitkinin topraktan aldığı azot miktarı ile atılan veya kaybedilen miktarın dengesi	nitrogen balance i.
Botanic
69	Botanik	metal veya topraktan yapılmış reçine toplama kabı	cup i.
70	Botanik	doğrudan topraktan çıkan dik ve yapraksız çiçek sapı	flower stalk i.
71	Botanik	topraktan gelen	earthbred s.
72	Botanik	topraktan gelen	soilborne s.
Agriculture
73	Tarım	küçük topraktan yapılmış su barajı	turkey nest [australia] i.
74	Tarım	topraktan numune alma	soil sampling i.
75	Tarım	dormansi durumundayken sökülüp nakledilmeden önce topraktan arındırılmış bitki	bare-root i.
76	Tarım	tarlaların suyunu tahliye etmek için kullanılan topraktan yapılmış yer altı borusu	field drain i.
77	Tarım	(topraktan) humusu kaldırmak	topsoil f.
78	Tarım	tırmıklayarak topraktan çıkarmak	unrake f.
Apiculture
79	Arıcılık	iğnesiz arıların yuva yaparken saf balmumu yerine kullandığı balmumu, reçine ve bazen topraktan oluşan karışım	cerumen i.
History
80	Tarih	(antik roma'da) topraktan yapılmış hediyelik nesneler	sigillaria i.
Archaeology
81	Arkeoloji	ege'nin limni adasında bulunan kırmızımsı kahverengi renkli, killi topraktan yapılmış antik çömlekler	terra sigillata i.
82	Arkeoloji	topraktan çıkartılmış arkeolojik kalıntı	archeological remains i.
83	Arkeoloji	ege'nin limni adasında bulunan kırmızımsı kahverengi killi topraktan yapılmış antik çömlekler	arretine ware i.
84	Arkeoloji	ege'nin limni adasında bulunan kırmızımsı kahverengi killi topraktan yapılmış antik çömlekler	samian ware i.
85	Arkeoloji	anadolu, afrika, italya ve hindistan'daki antik kentlerin kalıntılarında bulunan ve eğirme tekeri olarak kullanıldığı düşünülen pişmiş topraktan disk	whorl i.
Environment
86	Çevre	yüzey suyunun topraktan geçerek aşağılara yönelmesi hareketi	seepage i.
87	Çevre	altındaki mineralli topraktan farklı olarak büyük ölçüde organik madde katmanından oluşan humuslu orman toprağı	mor i.
88	Çevre	topraktan alınan	fossil s.
89	Çevre	topraktan çıkarılan	fossil s.
Geography
90	Coğrafya	yosunlu topraktan oluşan arazi	turf moss i.
Geology
91	Jeoloji	kaya, tortu veya topraktan oluşan, suyu geçiren bir yeraltı tabakası	aquafer i.
92	Jeoloji	kaya, tortu veya topraktan oluşan, suyu geçiren bir yeraltı tabakası	aquifer i.
93	Jeoloji	topraktan yayılan zehirli veya kötü kokulu gaz	mephitic i.
94	Jeoloji	kaya, tortu veya topraktan oluşan su geçirir yeraltı tabakasına ait veya ilgili	aquiferous s.
95	Jeoloji	kil ve kalkerli topraktan oluşan	argillo-calcareous s.
Mythology
96	Mitoloji	topraktan gelen	earthborn s.
97	Mitoloji	topraktan yeryüzüne çıkan	earthborn s.
Entomology
98	Böcek Bilimi	larvaları toprağın altında topraktan koza inşa eden güvelere verilen ad	mason moth i.