Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
to bits
"to bits"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
to bits
expr.
paramparça
2
Genel
to bits
expr.
bin parçaya
"to bits"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 110 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
love someone to bits
f.
çok hoşlanmak
2
Genel
fall to bits
f.
parçalanmak
3
Genel
come to bits
f.
parçalanmak
4
Genel
fallen to bits
f.
parçalanmak
5
Genel
love someone to bits
f.
çok sevmek
6
Genel
love to bits
f.
dünyalar kadar sevmek
7
Genel
smashed to bits
s.
hurdahaş
Colloquial
8
Konuşma Dili
chuffed to bits
expr.
çok mutlu olmuş
Idioms
9
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
yerin dibine batırmak
10
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
yerden yere vurmak/çalmak
11
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
olumsuz/fena/kötü eleştirmek
12
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
parça parça etmek
13
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
parça pinçik etmek
14
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
didik didik etmek
15
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
didiklemek
16
Deyim
hack (something) to bits
f.
ıncığını cıncığını çıkarmak
17
Deyim
hack (something) to bits
f.
bir şeyi yavaş yavaş ve uzun uzun parçalarına ayırmak
18
Deyim
hack (something) to bits
f.
parça pinçik etmek
19
Deyim
pick (something) to bits
f.
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
20
Deyim
pick (something) to bits
f.
kılı kırk yararcasına eleştirmek
21
Deyim
pick somebody/something to bits
f.
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
22
Deyim
pick somebody/something to bits
f.
kılı kırk yararcasına eleştirmek
23
Deyim
pick somebody/something to bits
f.
tek tek gözler önüne sermek
24
Deyim
pull somebody/something to bits
f.
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
25
Deyim
pull somebody/something to bits
f.
kılı kırk yararcasına eleştirmek
26
Deyim
pull somebody/something to bits
f.
tek tek gözler önüne sermek
27
Deyim
pull (something) to bits
f.
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
28
Deyim
pull (something) to bits
f.
kılı kırk yararcasına eleştirmek
29
Deyim
rip somebody/something apart to bits
f.
parçalara ayırmak
30
Deyim
rip somebody/something apart to bits
f.
paramparça etmek
31
Deyim
rip somebody/something apart to bits
f.
parça pinçik etmek
32
Deyim
rip somebody/something apart to bits
f.
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
33
Deyim
rip somebody/something apart to bits
f.
sertçe eleştirmek
34
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
parçalara ayırmak
35
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
paramparça etmek
36
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
parça pinçik etmek
37
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
38
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
sertçe eleştirmek
39
Deyim
thrill someone to bits
f.
birisini çok heyecanlandırmak
40
Deyim
love someone to bits
f.
dünyalar kadar sevmek
41
Deyim
be thrilled to bits
f.
sevinçten deliye dönmek
42
Deyim
be thrilled to bits
f.
sevinçten neredeyse kalbi durmak
43
Deyim
be thrilled to bits
f.
sevinçten çılgına dönmek
44
Deyim
blow someone or something to bits
f.
(patlama sonrası) paramparça etmek
45
Deyim
thrill someone to bits
f.
yürek hoplatmak
46
Deyim
thrill someone to bits
f.
yüreğini hoplatmak
47
Deyim
pick (something) to bits
f.
(bir şeyin) ıncığını cıncığını çıkarmak
48
Deyim
pick (something) to bits
f.
(bir şeyi) sert bir şekilde eleştirmek
49
Deyim
pick (something) to bits
f.
(bir şeyin) kusurlarını/negatif yönlerini dile getirmek
50
Deyim
pick somebody/something to bits/pieces
f.
bir şeyin ıncığını cıncığını çıkarmak
51
Deyim
pick somebody/something to bits/pieces
f.
bir şeyi/birini sert bir şekilde eleştirmek
52
Deyim
pick somebody/something to bits/pieces
f.
bir şeyin/birinin kusurlarını/negatif yönlerini dile getirmek/arayıp bulmak
53
Deyim
pick somebody/something to bits/pieces
f.
bir şeyin/birinin negatif yönlerine odaklanmak
54
Deyim
pick somebody/something to bits/pieces
f.
bir şey hakkında kılı kırk yarmak
55
Deyim
pull somebody/something to bits/pieces
f.
bir şeyin ıncığını cıncığını çıkarmak
56
Deyim
pull somebody/something to bits/pieces
f.
bir şeyi/birini sert bir şekilde eleştirmek
57
Deyim
pull somebody/something to bits/pieces
f.
bir şeyin/birinin kusurlarını/negatif yönlerini dile getirmek/arayıp bulmak
58
Deyim
pull somebody/something to bits/pieces
f.
bir şeyin/birinin negatif yönlerine odaklanmak
59
Deyim
pull somebody/something to bits/pieces
f.
bir şey hakkında kılı kırk yarmak
60
Deyim
rip (someone or something) to bits
f.
(birini/bir şeyi) parçalamak
61
Deyim
rip (someone or something) to bits
f.
(birini/bir şeyi) parçalara ayırmak/bölmek
62
Deyim
rip (someone or something) to bits
f.
(birini/bir şeyi) paramparça etmek
63
Deyim
rip (someone or something) to bits
f.
(birine/bir şeye) zarar vermek
64
Deyim
rip (someone or something) to bits
f.
(birinin/bir şeyin) düzenini bozmak
65
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
birini/bir şeyi parçalamak
66
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
birini/bir şeyi parçalara ayırmak/bölmek
67
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
birini/bir şeyi paramparça etmek
68
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
birini/bir şeyi çok ağır eleştirmek
69
Deyim
rip someone to bits
f.
paylamak
70
Deyim
rip someone to bits
f.
azarlamak
71
Deyim
rip someone to bits
f.
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
72
Deyim
rip something to bits
f.
(her şeyi) birbirine katmak
73
Deyim
rip something to bits
f.
(ortalığı) birbirine katmak
74
Deyim
rip something to bits
f.
altını üstüne getirmek
75
Deyim
rip something to bits
f.
parça pinçik etmek
76
Deyim
rip something to bits
f.
paramparça etmek
77
Deyim
rip something to bits
f.
parçalara ayırmak
78
Deyim
rip something to bits
f.
bir şeyi parça parça etmek
79
Deyim
rip someone to bits
f.
bütün kusurlarını yüzüne vurmak
80
Deyim
rip someone to bits
f.
olumsuz/fena/çok kötü eleştirmek
81
Deyim
rip (something) to bits
f.
(bir şeyi) paçavra haline getirmek
82
Deyim
rip (something) to bits
f.
(bir şeyi) parça pinçik etmek
83
Deyim
rip (someone) to bits
f.
(birini) çok fena eleştirmek
84
Deyim
rip (someone) to bits
f.
(birini) derinlemesine eleştirmek
85
Deyim
rip (someone) to bits
f.
(birini) çok fena azarlamak/kınamak
86
Deyim
rip (someone) to bits
f.
(birini) iyice azarlamak/kınamak
87
Deyim
rip (something) to bits
f.
(bir şeyi) küçük parçalara ayırmak
88
Deyim
rip (something) to bits
f.
(bir şeyi) mahvetmek
89
Deyim
rip somebody/something apart to bits
f.
birini/bir şeyi parça parça etmek
90
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
parça parça etmek
91
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
parça pinçik etmek
92
Deyim
rip somebody/something to bits
f.
tahrip/harap etmek
93
Deyim
be chuffed to bits
f.
çok mutlu olmak
94
Deyim
be chuffed to bits
f.
çok memnun olmak
95
Deyim
blow something to bits
f.
bir şeyi çürütmek
96
Deyim
blow something to bits
f.
bir şeyi paramparça etmek
97
Deyim
blow something to bits
f.
bir şeyi yerle bir etmek
98
Deyim
fall to bits
f.
yıkılmak
99
Deyim
fall to bits
f.
kendini kaybetmek
100
Deyim
fall to bits
f.
kontrolünü kaybetmek
101
Deyim
fall to bits
f.
(duygusal anlamda) dağılmak
102
Deyim
fall to bits
f.
(duygusal anlamda) darmadağın olmak
103
Deyim
love (someone or something) to bits
f.
(birini/bir şeyi) dünyalar kadar sevmek
104
Deyim
love (someone or something) to bits
f.
(birinden/bir şeyden) çok hoşlanmak
105
Deyim
love (someone or something) to bits
f.
(birini/bir şeyi) çok sevmek
106
Deyim
blown to bits
s.
paramparça olmuş/edilmiş
107
Deyim
blown to bits
s.
(patlatılarak) parçalarına ayrılmış
108
Deyim
thrilled to bits
s.
sevinçten deliye dönmüş
109
Deyim
thrilled to bits
s.
sevinçten neredeyse kalbi durmuş
110
Deyim
thrilled to bits
s.
sevinçten çılgına dönmüş
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to bits
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy