Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
internationalism
that way
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Geçmiş
Cümleler
"that way"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Phrases
1
İfadeler
that way
expr.
böylelikle
Idioms
2
Deyim
that way
zf.
tanımlanan şekilde
3
Deyim
that way
zf.
önerilen şekilde
"that way"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 119 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
in the way (that)
zf.
gibi
We want unrestricted participation, no longer to be cared for outside society
in the way
we once were.
Sınırsız katılım istiyoruz, artık bir zamanlar olduğu
gibi
toplumun dışında bakılmak istemiyoruz.
More Sentences
2
Genel
take the chance that comes one's way
f.
fırsat ayağına gelmek
3
Genel
in that way
zf.
o tarzda
4
Genel
in that way
zf.
şöylelikle
5
Genel
in that way
zf.
o şekilde
6
Genel
the way (that)
bağ.
gibi
7
Genel
in such a way that
bağ.
şöyle ki
8
Genel
in such a way that
bağ.
şekilde
9
Genel
in such a way that
bağ.
gibi
10
Genel
in the way that
bağ.
gibi
11
Genel
the way that
bağ.
gibi
12
Genel
the way that
bağ.
şekilde
13
Genel
in the way that
bağ.
şeklinde
Phrases
14
İfadeler
in a way that leaves no doubt
zf.
hiçbir şüpheye yer bırakmayacak şekilde
15
İfadeler
in a way that leaves no doubt
zf.
hiçbir şüpheye mahal bırakmayacak şekilde
16
İfadeler
either this or that way
expr.
ama öyle ama böyle
17
İfadeler
either this or that way
expr.
öyle veya böyle
18
İfadeler
either this or that way
expr.
öyle ya da böyle
19
İfadeler
either this or that way
expr.
şu veya bu şekilde
20
İfadeler
with that out of the way
expr.
bu da aradan çıktığına göre
Colloquial
21
Konuşma Dili
so as long as it stays that way
expr.
o şekilde kaldığı sürece
22
Konuşma Dili
(someone) went that-a-way
expr.
(biri) şu tarafa gitti
23
Konuşma Dili
(someone) went that-a-way
expr.
(biri) şu taraftan gitti
24
Konuşma Dili
(someone) went that-a-way
expr.
(aradığınız kişi) şu taraftan/tarafa gitti
25
Konuşma Dili
it's looking that way
expr.
öyle görünüyor
26
Konuşma Dili
it's looking that way
expr.
o yöne işaret ediyor
27
Konuşma Dili
it's looking that way
expr.
öyle gibi
28
Konuşma Dili
keep it that way
expr.
öyle tut
29
Konuşma Dili
keep it that way
expr.
öyle kalsın
30
Konuşma Dili
keep it that way
expr.
öyle yapmaya devam et
31
Konuşma Dili
keep it that way
expr.
aynen devam et
32
Konuşma Dili
keep it that way
expr.
hiç bozma
Idioms
33
Deyim
be born that way
f.
o/bu şekilde yaratılmak
34
Deyim
be born that way
f.
huyu suyu böyle olmak
35
Deyim
be made that way
f.
o/bu şekilde yaratılmak
36
Deyim
be made that way
f.
huyu suyu böyle olmak
37
Deyim
be that way
f.
o/bu şekilde yaratılmak
38
Deyim
be that way
f.
huyu suyu böyle olmak
39
Deyim
be born that way
f.
doğuştan/karakteri öyle olmak
40
Deyim
be born that way
f.
yaradılışında/karakterinde olmak
41
Deyim
be made that way
f.
doğuştan/karakteri öyle olmak
42
Deyim
be made that way
f.
yaradılışında/karakterinde olmak
43
Deyim
not built that way
f.
öyle düşünmemek
44
Deyim
not built that way
f.
karakter olarak öyle bir isteği/hevesi olmamak
45
Deyim
not built that way
f.
karakterinde/yaradılışında olmamak
46
Deyim
not built that way
f.
o karakterde/yaradılışta olmamak
47
Deyim
not built that way
f.
o özelliğe doğuştan sahip olmamak
48
Deyim
not built that way
f.
bedeni veya karakteri ona müsait olmamak
49
Deyim
not built that way
f.
öyle doğmamak
50
Deyim
not built that way
f.
karakteri/yaradılışı öyle olmamak
51
Deyim
not built that way
f.
öyle düşünmemek
52
Deyim
not built that way
f.
karakter olarak öyle bir isteği/hevesi olmamak
53
Deyim
be made that way
f.
o/bu şekilde yaratılmış olmak
54
Deyim
be made that way
f.
öyle/böyle doğmuş olmak
55
Deyim
be made that way
f.
huyu suyu böyle olmak
56
Deyim
be made that way
f.
doğuştan öyle/böyle olmak
57
Deyim
be made that way
f.
karakteri öyle/böyle olmak
58
Deyim
be made that way
f.
yaradılışında/karakterinde olmak
59
Deyim
be born that way
f.
o/bu şekilde yaratılmış olmak
60
Deyim
be born that way
f.
öyle/böyle doğmuş olmak
61
Deyim
be born that way
f.
huyu suyu böyle olmak
62
Deyim
be born that way
f.
doğuştan öyle/böyle olmak
63
Deyim
be born that way
f.
karakteri öyle/böyle olmak
64
Deyim
be born that way
f.
yaradılışında/karakterinde olmak
65
Deyim
this way and that
zf.
çok farklı yönlere
66
Deyim
this a-way and that a-way
expr.
bir o yana bir bu yana
67
Deyim
that way madness lies
expr.
bunun sonu depresyon
68
Deyim
that way madness lies
expr.
bunun sonu delirmek/delilik
69
Deyim
that way madness lies
expr.
bunun sonu kaygı
70
Deyim
that way madness lies
expr.
bu yöne saparsan/bu davranışa bulaşırsan delirirsin
71
Deyim
that way madness lies
expr.
bu yöne sapmak/bu davranışa bulaşmak, delirmek/depresyona girmek demek
72
Deyim
that way madness lies
expr.
bir şeyi yapmak/yapmaya devam etmek delilik
73
Deyim
that way madness lies
expr.
bir şeyi yapmaya devam etmenin/o yoldan gitmenin sonu delirmek/çıldırmak
74
Deyim
that way lies madness
expr.
bunun sonu depresyon
75
Deyim
that way lies madness
expr.
bunun sonu delirmek/delilik
76
Deyim
that way lies madness
expr.
bunun sonu kaygı
77
Deyim
that way lies madness
expr.
bu yöne saparsan/bu davranışa bulaşırsan delirirsin
78
Deyim
that way lies madness
expr.
bu yöne sapmak/bu davranışa bulaşmak, delirmek/depresyona girmek demek
79
Deyim
that way lies madness
expr.
bir şeyi yapmak/yapmaya devam etmek delilik
80
Deyim
that way lies madness
expr.
bir şeyi yapmaya devam etmenin/o yoldan gitmenin sonu delirmek/çıldırmak
Speaking
81
Konuşma
that is the way it is
expr.
aynen öyle
82
Konuşma
let me put it in that way
expr.
bakın şöyle açıklayayım
83
Konuşma
it seemed that way to me too
expr.
bana da öyle göründü
84
Konuşma
it's normal to think that way
expr.
böyle düşünmeniz normal
85
Konuşma
that ain't the way I heard it
expr.
ben bu şekilde duymadım
86
Konuşma
I don't see it that way
expr.
ben öyle düşünmüyorum
87
Konuşma
it's better for us that way
expr.
böylesi bizim için daha iyi
88
Konuşma
let me put it in that way
expr.
bakın şu şekilde izah edeyim
89
Konuşma
that isn't the way I heard it
expr.
ben bu şekilde duymadım
90
Konuşma
that isn't the way I heard it
expr.
benim duyduğum bu değil
91
Konuşma
it's normal to think that way
expr.
böyle düşünmen normal
92
Konuşma
it's much easier that way
expr.
böylesi daha kolay
93
Konuşma
that is not the way it works here
expr.
burada işler böyle yürümez
94
Konuşma
do you mean that in a good way?
expr.
bunu iyi anlamda mı söylüyorsun?
95
Konuşma
I am built that way
expr.
ben böyleyim
96
Konuşma
that ain't the way I heard it
expr.
benim duyduğum bu değil
97
Konuşma
this is not the way that i planned it
expr.
bunu böyle planlamamıştım
98
Konuşma
he's not the only one feeling that way
expr.
bu şekilde hisseden sadece o değil
99
Konuşma
that ain't the way I heard it
expr.
ben böyle duymadım
100
Konuşma
that isn't the way I heard it
expr.
ben böyle duymadım
101
Konuşma
it doesn't work that way
expr.
bu işler bu şekilde yürümez
102
Konuşma
that is the way it is
expr.
dediğin doğru
103
Konuşma
I've never felt that way about anyone
expr.
daha önce kimseye karşı böyle hissetmemiştim
104
Konuşma
I'm sure i'll be that way someday
expr.
eminim bir gün ben de öyle olacağım
105
Konuşma
i didn't see it that way
expr.
hiç bu yönden bakmamıştım
106
Konuşma
there's no way out that he's still there
expr.
onun hala orada olmasına imkan yok
107
Konuşma
better to stay that way
expr.
öyle kalması daha iyi
108
Konuşma
there's no way that i'll go
expr.
oraya gitmem mümkün değil
109
Konuşma
he's always been that way
expr.
o hep böyleydi
110
Konuşma
when I feel that way
expr.
ne zaman öyle hissetsem
111
Konuşma
I didn't mean it that way
expr.
o anlamda söylememiştim
112
Konuşma
you go that way and I'll go this way
expr.
sen buradan git ben de buradan gideceğim
113
Konuşma
I don't think of you that way
expr.
sen benim tipim değilsin
114
Konuşma
it's that way
expr.
şu tarafta
115
Konuşma
I'd quite like to keep it that way
expr.
(bir davranış/alışkanlık) böyle devam etsin istiyorum
Slang
116
Argo
I don't swing that way
expr.
homoseksüel değilim
Modern Slang
117
Modern Argo
ain't that just the way
expr.
yapacak bir şey yok
118
Modern Argo
ain't that just the way
expr.
olan oldu
119
Modern Argo
ain't that just the way
expr.
durum bu
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of that way
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy