Geçmiş

terbiye

"terbiye" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 47 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	terbiye	nurture i.
General
2	Genel	terbiye	education i.
3	Genel	terbiye	dressage i.
4	Genel	terbiye	training i.
5	Genel	terbiye	seasoning for food i.
6	Genel	terbiye	polish i.
7	Genel	terbiye	schooling i.
8	Genel	terbiye	dressing i.
9	Genel	terbiye	seasoning i.
10	Genel	terbiye	good manners i.
11	Genel	terbiye	manners i.
12	Genel	terbiye	sauce i.
13	Genel	terbiye	punishment i.
14	Genel	terbiye	bringing up i.
15	Genel	terbiye	finishing i.
16	Genel	terbiye	decency i.
17	Genel	terbiye	upbringing i.
18	Genel	terbiye	politeness i.
19	Genel	terbiye	culture i.
20	Genel	terbiye	manner i.
21	Genel	terbiye	civility i.
22	Genel	terbiye	breeding i.
23	Genel	terbiye	discipline i.
24	Genel	terbiye	finish i.
25	Genel	terbiye	good breeding i.
26	Genel	terbiye	address i.
27	Genel	terbiye	rearing i.
28	Genel	terbiye	bienseance i.
29	Genel	terbiye	deporture i.
30	Genel	terbiye	devoir i.
31	Genel	terbiye	disple [obsolete] i.
32	Genel	terbiye	information [obsolete] i.
33	Genel	terbiye	bristly s.
Idioms
34	Deyim	terbiye	common decency i.
35	Deyim	terbiye	basic decency i.
36	Deyim	terbiye	common decency i.
Law
37	Hukuk	terbiye	discipline i.
Technical
38	Teknik	terbiye	finish i.
Textile
39	Tekstil	terbiye	finish i.
Gastronomy
40	Mutfak	terbiye	dressing i.
41	Mutfak	terbiye	egg yolk and lemon sauce i.
42	Mutfak	terbiye	liaison i.
Marine Biology
43	Deniz Biyolojisi	terbiye	treatment i.
44	Deniz Biyolojisi	terbiye	improvement i.
Agriculture
45	Tarım	terbiye	cultivation i.
Education
46	Eğitim	terbiye	deportment i.
Archaic
47	Eski Kullanım	terbiye	schoolery i.

"terbiye" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 128 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	terbiye etme	edification i.
2	Genel	terbiye eden	expurgator i.
3	Genel	talim terbiye	instruction and education i.
4	Genel	iyi terbiye	good manner i.
5	Genel	kişisel terbiye	personal manner i.
6	Genel	terbiye etme	educating i.
7	Genel	yemekte terbiye	liaison i.
8	Genel	terbiye verme	upbringing i.
9	Genel	talim terbiye kurulu	board of education and discipline i.
10	Genel	siyasal terbiye/ahlak	political decency i.
11	Genel	terbiye edilemezlik	indocibility i.
12	Genel	talim/terbiye	extension i.
13	Genel	demirhindi bitkisinin asidiyle terbiye edilerek pişirilen bir çeşit doğu hint balığı	tamarind fish i.
14	Genel	(terbiye/eğitim) zemin	background i.
15	Genel	terbiye etme	rearing i.
16	Genel	terbiye eden kimse	chastener i.
17	Genel	terbiye etme	chastenment [obsolete] i.
18	Genel	terbiye etme	chastisement i.
19	Genel	terbiye eden kimse	chastiser i.
20	Genel	zihinsel veya manevi terbiye	tilth i.
21	Genel	bir atı terbiye veya idare etme tekniği	manage i.
22	Genel	terbiye edilebilme	disciplinableness i.
23	Genel	terbiye etmek	train f.
24	Genel	terbiye etmek	edify f.
25	Genel	terbiye etmek	break in f.
26	Genel	terbiye etmek	tame f.
27	Genel	terbiye etmek	educate f.
28	Genel	terbiye etmek	nurture f.
29	Genel	terbiye etmek	school f.
30	Genel	terbiye etmek (at)	rough f.
31	Genel	terbiye etmek	chasten f.
32	Genel	terbiye etmek	housebreak f.
33	Genel	terbiye etmek	polish f.
34	Genel	terbiye etmek	manage f.
35	Genel	terbiye görmek	be trained f.
36	Genel	terbiye etmek	upbringing f.
37	Genel	terbiye etmek	discipline f.
38	Genel	terbiye etmek	teach manners f.
39	Genel	terbiye etmek (hayvan)	manage f.
40	Genel	terbiye etmek	bring up f.
41	Genel	yeniden terbiye etmek	reeducate f.
42	Genel	yeniden terbiye etmek	re-educate f.
43	Genel	terbiye etmek	chast f.
44	Genel	terbiye etmek	regulate [obsolete] f.
45	Genel	terbiye etmek	chastize f.
46	Genel	terbiye etmek	chastise f.
47	Genel	aşırı derecede terbiye etmek	overeducate f.
48	Genel	terbiye etmek	disciple [obsolete] f.
49	Genel	terbiye edilmiş	cultured s.
50	Genel	terbiye edici	educatory s.
51	Genel	terbiye edilmiş	expurgated s.
52	Genel	terbiye edilmemiş	undisciplined s.
53	Genel	terbiye edilmemiş	unbroken s.
54	Genel	hafızayı terbiye bilimi	mnemonic s.
55	Genel	terbiye edilmemiş	raw s.
56	Genel	terbiye görmemiş	ill-bred s.
57	Genel	iyi terbiye görmüş	well-bred s.
58	Genel	ahlaki anlamda terbiye edilmiş	edified s.
59	Genel	terbiye edilmemiş	unfinished s.
60	Genel	terbiye amaçlı	disciplinary s.
61	Genel	terbiye edilmiş	house-trained s.
62	Genel	terbiye edilmiş	housebroken s.
63	Genel	terbiye görmemiş	underbred s.
64	Genel	terbiye verilmemiş	unnurtured s.
65	Genel	iyi terbiye edilmemiş	half-bred s.
66	Genel	at terbiye eden	hippodamous s.
67	Genel	terbiye edilmiş	school s.
68	Genel	terbiye ölçüsünde	decently zf.
69	Genel	terbiye edilmiş olarak	culturedly zf.
Phrasals
70	Öbek Fiiller	terbiye vermek	train up f.
Colloquial
71	Konuşma Dili	(daha çok kadın için) terbiyesiz/iyi terbiye almamış	no better than (one) ought to be expr.
72	Konuşma Dili	(daha çok kadın için) terbiyesiz/iyi terbiye almamış	no better than (one) should be expr.
73	Konuşma Dili	bunlarda hiç mi ahlak ve terbiye yok	have they no sense of decency expr.
Idioms
74	Deyim	herkesin bildiği terbiye kuralı	basic decency i.
75	Deyim	(birini) korkuyla terbiye etmek	scare (someone) straight f.
76	Deyim	(daha çok kadın için) terbiyesiz/iyi terbiye almamış	no better than you should (or ought to) be s.
Speaking
77	Konuşma	sende hiç terbiye yok mu?	don't you have any manners? expr.
78	Konuşma	sende hiç mi terbiye yok?	have you no sense of decency? expr.
Trade/Economic
79	Ticaret/Ekonomi	terbiye edici tarife	educational tariff i.
Law
80	Hukuk	talim ve terbiye masrafı	cost of education i.
81	Hukuk	terbiye etmek	discipline f.
Institutes
82	Kurum/Kuruluş	talim ve terbiye kurulu	turkish education board i.
83	Kurum/Kuruluş	talim ve terbiye kurulu başkanlığı	board of education i.
Technical
84	Teknik	genel terbiye	general improvment i.
85	Teknik	terbiye teknolojisi	improvement technology i.
86	Teknik	terbiye makinesi	finishing machine i.
87	Teknik	tekstil terbiye makineleri	textile finishing machines i.
88	Teknik	yaş terbiye	wet finishing i.
89	Teknik	yaş terbiye makinesi	wet finishing machine i.
90	Teknik	terbiye etmek	finish f.
91	Teknik	terbiye edilmemiş	unfinished s.
Textile
92	Tekstil	boyama ve terbiye makineleri	finishing and allied machinery i.
93	Tekstil	boyama ve terbiye makineleri	dyeing and finishing machinery i.
94	Tekstil	kuru terbiye	dry finishing i.
95	Tekstil	tekstil terbiye makineleri	textile finishing machines i.
96	Tekstil	yaş terbiye makinesi	wet finishing machine i.
97	Tekstil	yaş terbiye	wet finishing i.
98	Tekstil	yaş terbiye	wet processing i.
99	Tekstil	terbiye etmek	finish f.
100	Tekstil	terbiye edilmemiş	unfinished s.
Food Engineering
101	Gıda	salamurada terbiye edilmiş	salt-cured s.
102	Gıda	salamurada terbiye edilmiş	brine-cured s.
103	Gıda	tuzda terbiye edilmiş	brine-cured s.
104	Gıda	tuzda terbiye edilmiş	salt-cured s.
Gastronomy
105	Mutfak	kıyılmış soğan, kapari ve otlarla terbiye edilmiş, haşlanmış et veya balıkla birlikte kullanılan sirke sosu	ravigote i.
106	Mutfak	kıyılmış soğan, kapari ve otlarla terbiye edilmiş, haşlanmış et veya balıkla birlikte kullanılan sirke sosu	ravigotte i.
107	Mutfak	terbiye karışımı	marinade i.
108	Mutfak	kore mutfağında bir tür terbiye edilmiş ızgara kaburga	kalbi i.
109	Mutfak	henüz yumurtlamamış genç ringa balığının tuz, sirke, şeker ve baharatla terbiye edilmiş filetosu	matjes herring i.
110	Mutfak	terbiye etmek	marinate f.
111	Mutfak	terbiye etmek (yiyecek)	season f.
112	Mutfak	terbiye etmek (yiyecek)	to season f.
113	Mutfak	terbiye etmemek	unseason f.
114	Mutfak	(yiyeceği) terbiye karışımına batırmak	marinade f.
115	Mutfak	terbiye edilmek	marinate f.
116	Mutfak	terbiye edilmiş	marinated s.
117	Mutfak	terbiye edilmemiş	uncured s.
Marine Biology
118	Deniz Biyolojisi	tuzda terbiye edilmiş iskandinavya somonu	scandinavian lox i.
Agriculture
119	Tarım	tarımsal / zirai talim/terbiye	agricultural extension i.
120	Tarım	(meyve ağaçları, üzüm bağları) yatay terbiye işlemi	horizontal training i.
Breeding
121	Hayvancılık	(at) terbiye etmek	meek [us] f.
Education
122	Eğitim	yeniden terbiye etme	reeducation i.
123	Eğitim	yeniden terbiye etme	re-education i.
124	Eğitim	talim ve terbiye kurulu başkanlığı	head council of education and morality i.
125	Eğitim	terbiye etmek	educate f.
126	Eğitim	yeniden terbiye etme ile ilgili	re-educative s.
Sport
127	Spor	at terbiye etmek	longe [us] f.
Archaic
128	Eski Kullanım	terbiye etmek	tutor [rare] f.