Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
temkinli
"temkinli"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
temkinli
chary
s.
2
Genel
temkinli
wary
s.
3
Genel
temkinli
sedate
s.
4
Genel
temkinli
even
s.
5
Genel
temkinli
dignified
s.
6
Genel
temkinli
deliberate
s.
7
Genel
temkinli
staid
s.
8
Genel
temkinli
poised
s.
9
Genel
temkinli
imperturbable
s.
10
Genel
temkinli
sober
s.
11
Genel
temkinli
waiting
s.
12
Genel
temkinli
leery
s.
13
Genel
temkinli
gingerly
s.
14
Genel
temkinli
unflappable
s.
15
Genel
temkinli
slow and sure
s.
16
Genel
temkinli
undemonstrative
s.
17
Genel
temkinli
leerier
s.
18
Genel
temkinli
serious
s.
19
Genel
temkinli
sure-footed
s.
20
Genel
temkinli
self-possessed
s.
21
Genel
temkinli
solemn
s.
22
Genel
temkinli
cautious
s.
23
Genel
temkinli
tender
s.
24
Genel
temkinli
unabashed
s.
25
Genel
temkinli
equanimous
s.
26
Genel
temkinli
envious
s.
27
Genel
temkinli
facile
s.
28
Genel
temkinli
even
s.
29
Genel
temkinli
evenminded
s.
30
Genel
temkinli
even-tempered
s.
31
Genel
temkinli
untrustful
s.
32
Genel
temkinli
hoful [obsolete]
s.
33
Genel
temkinli
ginger [dialect]
s.
34
Genel
temkinli
demure
s.
35
Genel
temkinli
self-collected
s.
36
Genel
temkinli
shy
s.
37
Genel
temkinli
skittish
s.
38
Genel
temkinli
softly-softly
s.
39
Genel
temkinli
suent [dialect]
s.
40
Genel
temkinli
warily
zf.
Colloquial
41
Konuşma Dili
temkinli
button-down
s.
Idioms
42
Deyim
temkinli
on the safe side
expr.
Technical
43
Teknik
temkinli
wholesome
s.
Archaic
44
Eski Kullanım
temkinli
cautelous
s.
45
Eski Kullanım
temkinli
cautionary
s.
46
Eski Kullanım
temkinli
considerate
s.
47
Eski Kullanım
temkinli
curious
s.
48
Eski Kullanım
temkinli
fearful
s.
"temkinli"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 75 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
temkinli kimse
old woman
i.
2
Genel
temkinli kimse
conservative
i.
3
Genel
temkinli davranma
pussyfooting
i.
4
Genel
temkinli olmak
deliberate
f.
5
Genel
temkinli davranmak
walk on eggshells
f.
6
Genel
temkinli yaklaşmak
act with deliberation
f.
7
Genel
temkinli yaklaşmak
approach cautiously
f.
8
Genel
temkinli yaklaşmak
approach with caution
f.
9
Genel
temkinli yaklaşmak
approach warily
f.
10
Genel
temkinli olmamak
be unwary
f.
11
Genel
temkinli olmayı elden bırakmamak
urge caution
f.
12
Genel
temkinli bir şekilde ilerlemek
toe
f.
13
Genel
temkinli ve sinsice hareket etmek
glide
f.
14
Genel
en temkinli
leeriest
s.
15
Genel
her daim temkinli
ever-cautious
s.
16
Genel
aşırı temkinli
hypercautious
s.
17
Genel
aşırı temkinli
hyperconscious
s.
18
Genel
aşırı temkinli
overwary
s.
19
Genel
sonuçlar konusunda temkinli
circumspective
s.
20
Genel
temkinli yürüyen
slithering
s.
21
Genel
temkinli yürüyen
slithery
s.
22
Genel
temkinli davranan
pussyfooting
s.
23
Genel
temkinli bir şekilde
poisedly
zf.
24
Genel
temkinli bir biçimde
self-possessedly
zf.
25
Genel
temkinli biçimde
unperturbably
zf.
26
Genel
temkinli olarak
proactively
zf.
27
Genel
temkinli biçimde
deliberately
zf.
28
Genel
temkinli bir şekilde
cautiously
zf.
29
Genel
temkinli bir şekilde
circumspectively
zf.
30
Genel
temkinli davranarak
suent [dialect]
zf.
Phrasals
31
Öbek Fiiller
temkinli bir şekilde anlamaya çalışmak
feel out
f.
32
Öbek Fiiller
cesaret edip temkinli bir şekilde (bir yere) dalmak
venture into (some place)
f.
33
Öbek Fiiller
(bir şeyi düşünüp tasarlayarak/temkinli biçimde) ifade etmek
couch (something) in (something)
f.
34
Öbek Fiiller
temkinli çıkmak
venture out
f.
35
Öbek Fiiller
(bir yerden) temkinli çıkmak
venture out of (some place)
f.
Proverb
36
Atasözü
tanımadığın insanlara temkinli yaklaş
you should know a man seven years before you stir his fire
37
Atasözü
düşman iyi davranıyorsa temkinli olmalı
beware the greeks bearing gifts
38
Atasözü
düşman iyi davranıyorsa temkinli olmalı
fear the greeks bearing gifts
39
Atasözü
düşman iyi davranıyorsa temkinli olmalı
fear the greeks bearing gifts
Colloquial
40
Konuşma Dili
diplomatlara atfedilen karmaşık, temkinli veya muğlak dil
diplomatese
i.
41
Konuşma Dili
temkinli olmak
be on the safe side
f.
42
Konuşma Dili
temkinli davranmak
play it safe
f.
43
Konuşma Dili
çok temkinli
supercautious
s.
44
Konuşma Dili
temkinli ol
mind your step
expr.
45
Konuşma Dili
temkinli ol
watch your step
expr.
Idioms
46
Deyim
temkinli davranma
walking on eggs
i.
47
Deyim
daha temkinli davranmak
take a reef
f.
48
Deyim
temkinli hareket etmek
tread lightly
f.
49
Deyim
(biri veya bir şey hakkında) temkinli yaklaşmak
have (one's) doubts (about someone or something)
f.
50
Deyim
bir şeyi ağır ve temkinli biçimde yapmak
take it slow
f.
51
Deyim
dikkatli/temkinli yaklaşmak
keep wary eye
f.
52
Deyim
olayların gelişimine göre temkinli hareket etmek
wait for the cat to jump
f.
53
Deyim
temkinli davranmak
walk on thin ice
f.
54
Deyim
temkinli olmak
tread water
f.
55
Deyim
temkinli davranmak
walk on eggs
f.
56
Deyim
temkinli çıkmak
venture out of (something)
f.
57
Deyim
temkinli/ihtiyatlı hareket etmek
haul in (one's) horns
f.
58
Deyim
tartışma/münakaşa esnasında temkinli konuşmak
fire (one's) pistol in the air
f.
59
Deyim
temkinli hareket etmek
pull a punch
f.
60
Deyim
temkinli konuşmak
pull a punch
f.
61
Deyim
(birinin) söylediği bir şeye temkinli yaklaşmak
take what (one) says with a pinch of salt
f.
62
Deyim
çok temkinli/nazik olmak
be treading on eggshells
f.
63
Deyim
temkinli hareket etmek
be walking a tightrope
f.
64
Deyim
çok temkinli/nazik olmak
be walking on eggshells
f.
65
Deyim
(bir şey hakkında) temkinli yaklaşmak
have your doubts (about something)
f.
66
Deyim
temkinli yaklaşmak
pick (one's) spot
f.
67
Deyim
(bir şeyi) ağır ve temkinli biçimde yapmak
take (something) slow
f.
68
Deyim
temkinli hareket etmek
play it cozy
f.
69
Deyim
temkinli yaklaşan
a little leery
s.
70
Deyim
temkinli bir şekilde bir şeyi dene
dip your toe into something
expr.
71
Deyim
meseleyi temkinli bir şekilde çözme/halletme
softly, softly, catchee monkey
expr.
Trade/Economic
72
Ticaret/Ekonomi
temkinli para politikası duruşu
cautious monetary policy stance
i.
Card
73
İskambil
yalnızca eli iyi olduğunda bahsi artıran temkinli poker oyuncusu
milker
i.
Slang
74
Argo
pokerde yalnızca en güçlü elleri oynayan temkinli oyuncu
rock [us]
i.
75
Argo
temkinli davranmak
walk on eggshells
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of temkinli
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy