İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | take the slack up f. | halatın/kablonun boşunu almak |
Deyim | take the slack up f. | halatı/kabloyu germek |
Deyim | take the slack up f. | halatın/kablonun gevşekliğini almak |
Deyim | take the slack up f. | ekstra işleri yapmak |
Deyim | take the slack up f. | birinin yapamadığı işlere koşmak |
Deyim | take the slack up f. | birinin arkasını toplamak |
Deyim | take the slack up f. | birinin boşluğunu doldurmak |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | take up the slack f. | halatın boşunu almak |
Genel | take up the slack f. | halatı boşaltmak |
Genel | take up the slack f. | azalmak |
Genel | take up the slack f. | gevşetmek |
Genel | take up the slack f. | laçka etmek |
Genel | take up the slack f. | azaltmak |
Idioms | ||
Deyim | take up the slack f. | birinin yarım bıraktığı işi devam ettirmek |
Deyim | take up the slack f. | boşluğunu doldurmak |
Deyim | take up the slack f. | boşluğu doldurmak |
Deyim | take up the slack f. | (görev anlamında) birinin yerine geçmek |