| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | split up i. | ayrılma |
| Genel | split up f. | bölünmek |
| Genel | split up f. | ayrılmak |
| Genel | split up f. | ayrılmak (gruplara vb) |
| Genel | split up f. | taksim etmek |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | split up i. | ayırma biçiminde bir şirket yeniden yapılanması |
| Ticaret/Ekonomi | split up i. | birim hisse değeri düşürülerek tedavüldeki hisse sayısının artırılması |
| Ticaret/Ekonomi | split up i. | bölme |
| Ticaret/Ekonomi | split up f. | bölmek |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | split-up i. | paylaştırma | ||
| Genel | split-up i. | ayrılma | ||
| Genel | split-up i. | yarılma | ||
| Genel | separate from/divorce/split up with one's husband/wife/spouse f. | eşinden ayrılmak | ||
| Phrasals | ||||
| Öbek Fiiller | split up (with someone) f. | birinden ayrılmak | ||
| Öbek Fiiller | split up with f. | (birinden/bir şeyden) ayrılmak | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | split people up f. | insanları ayırmak | ||
| Konuşma Dili | split people up f. | insanları birbirinden ayırmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | reverse split up i. | hisse senetlerini değiştirme | ||
| Ticaret/Ekonomi | split-up i. | pay dağıtma | ||
| Technical | ||||
| Teknik | split-up i. | (görüntü yorumlama) büyütme sonucu görüntülenen ögenin özelliğini kaybetmesi | ||
| Teknik | split-up f. | ayırmak | ||
