Geçmiş

son dakikada

"son dakikada" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 19 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	son dakikada	at the eleventh hour zf.
2	Genel	son dakikada	just in time zf.
Phrases
3	İfadeler	son dakikada	under the wire zf.
4	İfadeler	son dakikada	not a moment too soon expr.
Colloquial
5	Konuşma Dili	son dakikada	in the last minute expr.
6	Konuşma Dili	son dakikada	at a moment's notice expr.
7	Konuşma Dili	son dakikada	at the last gasp expr.
8	Konuşma Dili	son dakikada	at the eleventh hour expr.
9	Konuşma Dili	son dakikada	at the last minute expr.
10	Konuşma Dili	son dakikada	on a moment's notice expr.
11	Konuşma Dili	son dakikada	not a minute too soon expr.
12	Konuşma Dili	son dakikada	at the last minute/moment expr.
Idioms
13	Deyim	son dakikada	in the very nick of time expr.
14	Deyim	son dakikada	in the nick of time expr.
15	Deyim	son dakikada	just in the nick of time expr.
16	Deyim	son dakikada	at the buzzer [us] expr.
17	Deyim	son dakikada	at the buzzer [us] expr.
18	Deyim	son dakikada	one minute to midnight expr.
19	Deyim	son dakikada	in the (very) nick of time expr.

"son dakikada" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 36 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	(yarış/müsabaka) son dakikada giriş	post entry i.
2	Genel	son dakikada gelmek	come at the last minute f.
3	Genel	son dakikada gelmek/varmak	arrive at the last minute f.
4	Genel	bir şeyi son dakikada yapmak	scuffle f.
5	Genel	son dakikada galibiyet almak	snatch f.
6	Genel	son dakikada olan (rezervasyon)	standby s.
Phrasals
7	Öbek Fiiller	son dakikada listeden/plandan çıkarmak	bump off f.
Colloquial
8	Konuşma Dili	son dakikada iş yüklemek/kitlemek	fire drill i.
9	Konuşma Dili	son dakikada gelmek/varmak	cut it a bit fine f.
10	Konuşma Dili	son dakikada gelmek/varmak	cut it fine f.
11	Konuşma Dili	son dakikada olan	clutch s.
12	Konuşma Dili	son dakikada gol atabilen	clutch s.
13	Konuşma Dili	son dakikada/saniyede	at the buzzer [us] zf.
Idioms
14	Deyim	umulmadık şekilde ya da son dakikada gelen davet	fiddler's bidding i.
15	Deyim	son dakikada gelen davet	fiddler's bidding i.
16	Deyim	beklenmedik şekilde ya da son dakikada gelen davet	fiddler's bidding i.
17	Deyim	son dakikada verilen karar	eleventh-hour decision i.
18	Deyim	son dakikada kazanılan zafer	garrison finish i.
19	Deyim	kararlaştırılan bir şeyden son dakikada soğumak	get cold feet about f.
20	Deyim	son dakikada gelmek/varmak	cut things fine f.
21	Deyim	(son dakikada) sorunun/problemin çözümünü bulmak	pull something out of the bag f.
22	Deyim	son anda/dakikada başarısız olmak	fall at the final hurdle f.
23	Deyim	son anda/dakikada bir sorunla karşılaşmak	fall at the final hurdle f.
24	Deyim	son anda/dakikada başarısız olmak	fall at the last hurdle f.
25	Deyim	son anda/dakikada bir sorunla karşılaşmak	fall at the last hurdle f.
26	Deyim	son dakikada sayı yapıp beraberliği yakalamak	pounce at the death [uk] f.
27	Deyim	son dakikada/saniyelerde yenilmiş	beaten at the post s.
28	Deyim	son dakikada/saniyelerde yenilmiş	beaten at the post s.
29	Deyim	son dakikada/saniyelerde yenilmiş	pipped at the post s.
30	Deyim	çaresizlikle son dakikada yapılan	last-gasp s.
Trade/Economic
31	Ticaret/Ekonomi	(çevrimiçi açık artırmayı takip ederek) son dakikada en üst teklifi yapmak	snipe f.
Media
32	Medya	baskıya son dakikada/anda yetiştirilen haber	stop press i.
Sport
33	Spor	(sayı alarak) son dakikada işi bitirmek	finish f.
Football
34	Futbol	son dakikada gelen galibiyet golü	last minute winning goal i.
35	Futbol	son dakikada gelen galibiyet golü	late winning goal i.
36	Futbol	son dakikada gelen gol	last-minute goal i.