Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | siperlik | testudo i. |
Genel | siperlik | visor i. |
Genel | siperlik | peak i. |
Genel | siperlik | shelter i. |
Genel | siperlik | brim i. |
Genel | siperlik | vizard i. |
Genel | siperlik | blind i. |
Genel | siperlik | mesail i. |
Genel | siperlik | sight [obsolete] i. |
Genel | siperlik | skug i. |
Technical | ||
Teknik | siperlik | sandbag i. |
Lighting | ||
Aydınlatma | siperlik | cut-off i. |
Aydınlatma | siperlik | cutoff i. |
Archaic | ||
Eski Kullanım | siperlik | visard i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | siperlik kum torbası | sandbag i. | ||
Genel | göz koruyucu siperlik | goggle i. | ||
Genel | siperlik kum torbası kullanan kimse | sandbagger i. | ||
Genel | göz koruyucu siperlik | preserve i. | ||
Genel | siperlik ile korumak | visor f. | ||
Genel | siperlik ile örtmek | visor f. | ||
Genel | siperlik ile kapatılmış | visored s. | ||
Genel | siperlik ile örtülü | visored s. | ||
Genel | siperlik takan | vizarded s. | ||
Technical | ||||
Teknik | (kasket) siperlik | visor i. | ||
Lighting | ||||
Aydınlatma | siperlik çıkış açısı | shielding angle i. | ||
Aydınlatma | siperlik engel açısı | cut-off angle i. | ||
Transportation | ||||
Ulaştırma | atların topuklarından sıçrayanları engellemek için taşıtın ön kısmına yerleştirilen siperlik | dashboard i. | ||
Ulaştırma | atların topuklarından sıçrayanları engellemek için taşıtın ön kısmına yerleştirilen siperlik | dasher i. | ||
Marine | ||||
Denizcilik | gemideki gözetleme yerlerini sıçrayan sıvılardan koruyan siperlik | dodger i. | ||
Military | ||||
Askeri | yüksek mühendislik imkanlarına ihtiyaç duymayan geçici mevzilenme veya siperlik | field fortifications i. |