|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
ateşli silahlar |
firearms i.
|
|
2 |
Genel |
biyolojik silahlar |
biological weapons i.
|
|
3 |
Genel |
ağır silahlar |
artillery i.
|
|
4 |
Genel |
klasik silahlar |
conventional weapons i.
|
|
5 |
Genel |
ateşli silahlar ve suç |
firearms and crime i.
|
|
6 |
Genel |
konvansiyonel silahlar |
conventional weapons i.
|
|
7 |
Genel |
ağır silahlar (top gibi) |
artillery i.
|
|
8 |
Genel |
nükleer silahlar |
nuclear weapons i.
|
|
9 |
Genel |
nükleer silahlar |
nuclear weaponry i.
|
|
10 |
Genel |
çift silahlar |
binary weapons i.
|
|
11 |
Genel |
hafif silahlar |
small arms i.
|
|
12 |
Genel |
ağır silahlar |
heavy guns i.
|
|
13 |
Genel |
taktik nükleer silahlar |
tactical nuclear weapons i.
|
|
14 |
Genel |
oyuncak silahlar |
toy guns i.
|
|
15 |
Genel |
kimyasal silahlar |
chemical weapons i.
|
|
|
16 |
Genel |
nükleer silahlar öncesi döneme ait veya ilişkin |
prenuclear s.
|
|
Colloquial |
|
17 |
Konuşma Dili |
silahlar korkaklar içindir |
guns are for cowards expr.
|
|
Idioms |
|
18 |
Deyim |
bıçaklar/silahlar çekildi |
the knives are out [brit] expr.
|
|
19 |
Deyim |
bıçaklar/silahlar çekildi |
the knives are out (for somebody) expr.
|
|
20 |
Deyim |
bütün silahlar ona yöneltildi |
the knives are out [brit] expr.
|
|
21 |
Deyim |
bütün silahlar ona yöneltildi |
the knives are out (for somebody) expr.
|
|
22 |
Deyim |
silahlar çekildi |
the battle lines are drawn expr.
|
|
Law |
|
23 |
Hukuk |
ateşli silahlar ve bıçaklar ile diğer aletler hakkında kanun |
law on firearms and knives and other tools i.
|
|
24 |
Hukuk |
ateşli silahlar kanunu |
firearms law i.
|
|
25 |
Hukuk |
yasaklanmış silahlar |
forbidden arms i.
|
|
26 |
Hukuk |
yasaklanmış silahlar |
prohibited arms i.
|
|
27 |
Hukuk |
alkol, tütün, ateşli silahlar ve patlayıcılar bürosu |
batf (bureau of alcohol, tobacco, firearms and explosives) i.
|
|
Politics |
|
28 |
Siyasal |
ateşli silahlar |
fire arms i.
|
|
29 |
Siyasal |
atomik biyolojik kimyasal silahlar |
abc weapons i.
|
|
30 |
Siyasal |
biyolojik silahlar |
biological weapons i.
|
|
31 |
Siyasal |
kimyasal silahlar |
chemical weapons i.
|
|
32 |
Siyasal |
konvansiyonel silahlar |
conventional weapons i.
|
|
33 |
Siyasal |
nükleer silahlar |
nuclear arms i.
|
|
34 |
Siyasal |
nükleer silahlar |
nuclear weapons i.
|
|
35 |
Siyasal |
stratejik nükleer silahlar |
strategic nuclear weapons i.
|
|
|
36 |
Siyasal |
taktik silahlar |
tactical weapons i.
|
|
37 |
Siyasal |
taktik nükleer silahlar |
tactical nuclear weapons i.
|
|
38 |
Siyasal |
uzay tabanlı silahlar |
space based weapons i.
|
|
39 |
Siyasal |
yayılmasını önleme (nükleer silahlar vb) |
nonproliferation i.
|
|
40 |
Siyasal |
yayılmasını önleme (nükleer silahlar vb) |
non-proliferation i.
|
|
Institutes |
|
41 |
Kurum/Kuruluş |
konvansiyonel silahlar dışsatım çalışma grubu |
conventional arms exports working group i.
|
|
42 |
Kurum/Kuruluş |
alkol, tütün ürünleri, ateşli silahlar ve patlayıcılar ile ilgili federal yasaları düzenleyen hazine bakanlığı birimi |
bureau of alcohol tobacco and firearms i.
|
|
Technical |
|
43 |
Teknik |
ağır silahlar |
ordnance i.
|
|
44 |
Teknik |
genelleşmiş silahlar |
conventional weapons i.
|
|
45 |
Teknik |
ufak kalibreli ateşli silahlar |
small arms i.
|
|
46 |
Teknik |
savaş uçağında arıza nedeniyle ateşlenemeyen silahlar |
hung weapons i.
|
|
Computer |
|
47 |
Bilgisayar |
menzilli silahlar kullanmada ustalık |
dexterity i.
|
|
Botanic |
|
48 |
Botanik |
güney afrika'da yetişen, kerestesinden çeşitli silahlar yapılan kızılcık familyasından bir ağaç |
assagai (curtisia dentata) i.
|
|
49 |
Botanik |
güney afrika'da yetişen, kerestesinden çeşitli silahlar yapılan kızılcık familyasından bir ağaç |
assegai i.
|
|
50 |
Botanik |
güney afrika'da yetişen, kerestesinden çeşitli silahlar yapılan kızılcık familyasından bir ağaç |
assegai tree i.
|
|
51 |
Botanik |
güney afrika'da yetişen, kerestesinden çeşitli silahlar yapılan kızılcık familyasından bir ağaç |
cape lancewood i.
|
|
Military |
|
52 |
Askeri |
öldürücü olmayan ve çevreye minimum zarar verecek şekilde tasarlanmış silahlar |
nonlethal weapons i.
|
|
53 |
Askeri |
savaş gemilerindeki silahlar |
naval weaponry i.
|
|
54 |
Askeri |
nükleer silahlar |
the bomb i.
|
|
55 |
Askeri |
ağır silahlar |
heavy weaponry i.
|
|
56 |
Askeri |
ağır silahlar |
heavy weapons i.
|
|
57 |
Askeri |
ana silahlar |
main armament i.
|
|
58 |
Askeri |
askeri silahlar |
military weapons i.
|
|
59 |
Askeri |
askeri silahlar |
military arms i.
|
|
60 |
Askeri |
ateşli silahlar |
firearms i.
|
|
61 |
Askeri |
belde taşınan silahlar |
side arms i.
|
|
62 |
Askeri |
biyo-organik silahlar |
bio-organic weapons i.
|
|
63 |
Askeri |
biyolojik ve toksik silahlar konvansiyonu |
biological and toxin weapons convention i.
|
|
64 |
Askeri |
biyolojik ve toksik silahlar konvansiyonu |
biological and toxic weapon convention i.
|
|
65 |
Askeri |
çekirdeksel silahlar |
nuclear warheads i.
|
|
66 |
Askeri |
dağıtılmış nükleer silahlar |
dispersed nuclear weapons i.
|
|
67 |
Askeri |
gayri nizami silahlar |
unconventional weapons i.
|
|
68 |
Askeri |
etkileri kontrollü nükleer silahlar |
controlled effects nuclear weapons i.
|
|
69 |
Askeri |
hafif silahlar |
light weaponry i.
|
|
70 |
Askeri |
hafif silahlar |
small arms i.
|
|
71 |
Askeri |
hafif silahlar |
light weapons i.
|
|
72 |
Askeri |
havadan atılan silahlar |
air launched weapons i.
|
|
73 |
Askeri |
kimyasal silahlar |
chemical weapons i.
|
|
74 |
Askeri |
klasik olmayan silahlar |
unconventional weapons i.
|
|
75 |
Askeri |
klasik silahlar |
conventional weapons i.
|
|
|
76 |
Askeri |
kimyasal silahlar konvansiyonu |
chemical weapons convention i.
|
|
77 |
Askeri |
kimyasal silahlar sistemi |
chemical weapons system i.
|
|
78 |
Askeri |
konvansiyonel silahlar |
conventional weapons i.
|
|
79 |
Askeri |
konvansiyonel silahlar dışsatım çalışma grubu |
conventional arms exports working group i.
|
|
80 |
Askeri |
nükleer silahlar icra zamanı |
execution reference time i.
|
|
81 |
Askeri |
nükleer silahlar |
nuclear weapons i.
|
|
82 |
Askeri |
omuzdan ateşlemeli silahlar |
shoulder-fired guns i.
|
|
83 |
Askeri |
nükleer silahlar |
atomic weapons i.
|
|
84 |
Askeri |
nükleer biyolojik ve kimyasal silahlar |
nuclear biological and chemical weapons i.
|
|
85 |
Askeri |
özel silahlar ve taktikler |
s.w.a.t. (special weapons and tactics) i.
|
|
86 |
Askeri |
öldürücü olmayan silahlar |
non-lethal weapon i.
|
|
87 |
Askeri |
özel silahlar feri kontrol bürosu |
special weapons ferry control office i.
|
|
88 |
Askeri |
öldürücü olmayan silahlar |
non-deadly weapons i.
|
|
89 |
Askeri |
özel silahlar |
special weapons i.
|
|
90 |
Askeri |
öldürücü olmayan silahlar |
non-lethal weapons i.
|
|
91 |
Askeri |
öldürücü olmayan silahlar |
less-lethal weapons i.
|
|
92 |
Askeri |
özel silahlar feri kontrol subayı |
special weapons ferry control officer i.
|
|
93 |
Askeri |
savaşta kullanılan tüm silahlar |
ordnance i.
|
|
94 |
Askeri |
silahlar ve silah teçhizatı |
weapons and armaments i.
|
|
95 |
Askeri |
silahlı kuvvetler özel silahlar projesi |
armed forces special weapons project i.
|
|
96 |
Askeri |
sevk edilen nükleer silahlar |
deployed nuclear weapons i.
|
|
97 |
Askeri |
seyyar silahlar |
mobile armament i.
|
|
98 |
Askeri |
savaş gemisinde kullanılan tüm silahlar |
battery i.
|
|
99 |
Askeri |
(saldırıyı) püskürtmek için kullanılan silahlar |
weapons of offense i.
|
|
100 |
Askeri |
savaş gemisinin bir tarafındaki silahlar |
broadside i.
|
|
101 |
Askeri |
(özellikle nükleer silahlar) planlı silah azaltımı |
builddown i.
|
|
102 |
Askeri |
(özellikle nükleer silahlar) planlı silah azaltımı |
build-down i.
|
|
103 |
Askeri |
savunma bakanlığı gözetiminde sevk edilen silahlar |
deployed nuclear weapons i.
|
|
104 |
Askeri |
büyük silahlar |
heavy metal i.
|
|
105 |
Askeri |
farklı tipteki teçhizat veya ateş gücüne sahip selektif ekipmanla kullanılabilen silahlar |
dual (multi)-capable weapons i.
|
|
106 |
Askeri |
yalnızca nükleer olan veya yalnızca nükleer olmayan mühimmatla kullanılabilen silahlar |
dual (multi)-capable weapons i.
|
|
107 |
Askeri |
farklı birden fazla görev veya çatışma düzeyinde etkili kullanılabilen silahlar |
dual (multi)-purpose weapons i.
|
|
108 |
Askeri |
ağır silahlar |
ordn. (ordnance) i.
|
|
109 |
Askeri |
askeri silahlar üretip geliştirmek |
weaponeer f.
|
|
110 |
Askeri |
kimyasal silahlar ile ilgili |
chemical s.
|
|
Hunting |
|
111 |
Silah/Atıcılık |
arkadan dolma silahlar |
breech-loading i.
|
|
112 |
Silah/Atıcılık |
ateşli silahlar |
firearms i.
|
|
113 |
Silah/Atıcılık |
ateşli silahlar |
incendiary weapons i.
|
|
114 |
Silah/Atıcılık |
bele takılabilen silahlar genelde tabancalar |
sidearm i.
|
|
115 |
Silah/Atıcılık |
benzer çaptakilerden daha fazla enerjili fişekler ve bunları atan silahlar |
magnum i.
|
|
116 |
Silah/Atıcılık |
mükerrer atışlı silahlar |
repeating arms i.
|
|
117 |
Silah/Atıcılık |
saçma dolusu mühimmatın kullanıldığı silahlar |
scattergun i.
|
|
118 |
Silah/Atıcılık |
(silahlar) kılıç veya hançer balçağının bir tarafı |
quillon i.
|
|
Abbreviation |
|
119 |
Kısaltma |
alkol, tütün, ateşli silahlar ve patlayıcılar bürosu |
atf (bureau of alcohol, tobacco, firearms and explosives) i.
|
|
Star Wars |
|
120 |
Star Wars |
lasan-malamut ateşli silahlar şirketi |
lasan-malamut firearms corporation i.
|
|
121 |
Star Wars |
silahlar ve teknoloji |
weapons and technology i.
|
|