| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| İfadeler | should have stood in bed expr. | bugün evden hiç çıkmamalıymışım |
| İfadeler | should have stood in bed expr. | bugün yataktan hiç çıkmamalıymışım |
| İfadeler | should have stood in bed expr. | yatağımdan hiç çıkmamalıymışım |
| İfadeler | should have stood in bed expr. | yataktan çıkmama/kalkmama değmedi |
| İfadeler | should have stood in bed expr. | zahmet edip de gitmeme/yapmama değmedi |
| İfadeler | should have stood in bed expr. | yataktan hiç çıkmasaydım/kalkmasaydım da olurdu |
| İfadeler | should have stood in bed expr. | zahmet edip gelmesem de/yapmasam da olurmuş |
| İfadeler | should have stood in bed expr. | yataktan hiç çıkmasaydım/kalkmasaydım daha iyi olurdu |
| İfadeler | should have stood in bed expr. | keşke yatağımdan hiç çıkmasaydım/kalkmasaydım |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| İfadeler | I should have stood in bed expr. | bugün evden hiç çıkmamalıymışım |
| İfadeler | I should have stood in bed expr. | bugün yataktan hiç çıkmamalıymışım |
| İfadeler | I should have stood in bed expr. | yatağımdan hiç çıkmamalıymışım |
| İfadeler | I should have stood in bed expr. | yataktan çıkmama/kalkmama değmedi |
| İfadeler | I should have stood in bed expr. | zahmet edip de gitmeme/yapmama değmedi |
| İfadeler | I should have stood in bed expr. | yataktan hiç çıkmasaydım/kalkmasaydım da olurdu |
| İfadeler | I should have stood in bed expr. | zahmet edip gelmesem de/yapmasam da olurmuş |
| İfadeler | I should have stood in bed expr. | yataktan hiç çıkmasaydım/kalkmasaydım daha iyi olurdu |
| İfadeler | I should have stood in bed expr. | keşke yatağımdan hiç çıkmasaydım/kalkmasaydım |
